10 DE JUNIO 2021 • 3
¡VACunas CONTRA EL COVID-19
Nuestra
RE
ME
POR
salud,
Nuestra
COMunidad!
y Nuestra
CLA su derecho a
¿No tiene seguro médico? Podemos ayudarle.
Con NYC Care, usted puede atender sus
necesidades de atención médica en las clínicas
y hospitales de NYC Health + Hospitals
en toda la ciudad sin importar su estatus
migratorio ni su habilidad para pagar.
FAMILia
¡Inscríbase en NYC Care y haga su cita hoy!
1-646-NYC-CARE
Para encontrar un hospital or clínica
cerca de usted, visite nyccare.nyc
atención médica
antes de enfermarse
Las vacunas contra el COVID-19 son seguras,
efectivas y nos ayudarán a volver a las
actividades y a las personas que amamos.
VISITA nyc.gov/vaccinefinder O LLAMA AL 877-829-4692
para obtener tu vacuna contra el COVID-19.
GRATIS, independientemente del estado migratorio
o seguro médico.
Bill de Blasio
Alcalde
Dave A. Chokshi, MD, MSc
Health Comisionado
/vaccinefinder
