12 • 10 DE JUNIO 2021
Después del asesinato de un niño en Queens, de Blasio presionó al estado
y a los federales para que tomen medidas contra la violencia armada
Por: Matt Tracy Luego del tiroteo fatal de un niño
Aprueban legislación para proteger a inmigrantes de
la coerción y extorsión con amenazas de deportación
LPor: redacción a Asamblea de Nueva York
aprobó una legislación que impide
que personas amenacen a
inmigrantes indocumentados de informar
su estado migratorio o causar
procedimientos de deportación/remoción
como una forma de extorsión o
coerción, anunciaron el presidente de
la Asamblea, Carl Heastie, y la asambleísta
Michaelle Solages.
“Nuestras comunidades de inmigrantes
enfrentan desafíos importantes y la
Mayoría de la Asamblea siempre se ha
comprometido a protegerlas”, dijo el
presidente de la Asamblea Heastie. “Los
procedimientos de deportación tienen
consecuencias muy reales y graves, y
es por eso por lo que debemos asegurarnos
de que las personas no puedan
explotar la situación migratoria de una
persona para benefi cio personal”, agregó
Heastie.
Según la ley actual, la amenaza de
acusar a alguien de un delito o de
imponer cargos penales contra una
persona para obligarla a hacer algo
de lo que tiene el derecho legal de
abstenerse se considera coerción. La
legislación actual garantizaría que la
amenaza coercitiva de informar sobre
la situación sospechosa de una
persona o de provocar un proceso de
deportación/expulsión se trataría de la
misma manera.
“La amenaza de deportación es muy
seria para los inmigrantes indocumentados,
lo que los hace particularmente
vulnerables a la extorsión o la coerción”,
dijo la asambleísta Solages. “En muchas
ocasiones, personas sin escrúpulos explotan
esa vulnerabilidad. Esta legislación
protegería a estas personas y sus
familias de que su estatus migratorio
sea utilizado como herramienta en su
contra”.
La amenaza de acusar a alguien de
un delito o de presentar cargos penales
contra una persona como medio de obtener
una propiedad se considera hurto
por extorsión. La legislación actual también
protegería a los inmigrantes de tal
extorsión al asegurar que la amenaza de
obtener cargos de deportación/remoción
sea tratada de la misma manera
que una amenaza de cargos criminales.
Se han promulgado medidas similares
en California, Colorado, Maryland
y Virginia.
Foto: EFE
de 10 años en Queens durante el
fi n de semana, el alcalde Bill de
Blasio expresó su frustración el martes,
al alentar a los gobiernos federal
y estatal, a intensifi car sus propios
esfuerzos para enfrentar la violencia
armada.
“Estamos haciendo todo lo que podemos
aquí en esta ciudad, pero necesitamos
ayuda”, dijo de Blasio durante
su conferencia de prensa diaria en el
Ayuntamiento. “Necesitamos ayuda del
gobierno federal, necesitamos ayuda
del gobierno estatal. No lo podemos
hacer solos”.
De Blasio viajó a Far Rockaway el domingo
por la noche para reunirse con
la familia del difunto Justin Wallace,
el niño que fue asesinado a tiros el 5
de junio dentro de su casa durante un
doble tiroteo que también dejó a su tío
de 29 años con una herida de bala en
el hombro. No se han hecho arrestos.
“Fue horrible”, dijo de Blasio en la
sesión informativa del 7 de junio. “Un
niño de 10 años debería estar vivo hoy,
debería estar en la escuela ahora mismo,
en vez de haber sido asesinado por
un ser humano cobarde y horrible que
disparó al azar en una casa”.
El alcalde prometió llevar al asesino
ante la justicia y dijo que la ciudad,
se centraría en el Esfuerzo de Curar la
Violencia; impulsar el empleo juvenil;
enviar más policías a las 100 cuadras
con más tiroteos en la ciudad; apoyar
la reapertura total de los tribunales en
persona; y ampliar el sistema ShotSpotter,
una red de sensores que detecta
disparos.
El tiroteo de Far Rockaway se produjo
durante un fi n de semana violento
con armas de fuego en toda la ciudad,
incluido uno en el que un niño de 12
años sobrevivió el 5 de junio en la sección
Mount Eden del Bronx. Los tiroteos
han aumentado cada mes durante más
de un año, y la violencia con armas de
fuego aumentó un 76% durante mayo.
Según el comisionado de policía Dermot
Shea, los policías confi scaron 35
armas ilegales durante el fi n de semana.
De Blasio también dio la bienvenida
a varios legisladores estatales y a la fi scal
de distrito del Bronx, Darcel Clark,
a su conferencia de prensa mientras
dirigía su atención a la reforma de la
libertad condicional. Según el alcalde,
las personas en libertad condicional
están cada vez más involucradas en
la violencia armada, tanto como víctimas
como presuntos perpetradores, y
pidió al estado que impulse los trabajos
de transición y la vivienda, y aumente
el acceso a los servicios de salud y
conductuales. A nivel federal, está animando
a un Congreso dividido a actuar
sobre la reforma de armas.
Entre otros puntos, el alcalde y otros,
incluida Clark, presionaron por mejoras
en los esfuerzos de protección de
testigos.
“Es muy difícil lograr que la gente
coopere”, dijo Clark, quien dijo que el
programa de testigos de su propia ofi -
cina ha provocado que “valientes habitantes
del Bronx se presenten”.
“Pero tenemos que hacer más”, dijo.
La asambleísta de Brooklyn Maritza
Dávila, quien se unió a la conferencia
de prensa, discutió la legislación que
propuso este mes destinada a reforzar
los servicios y programas para las personas
en libertad condicional.
Los asambleístas Kenny Burgos y
Chantel Jackson del Bronx también
se unieron al llamado para ofrecer
apoyo para la reforma de la libertad
condicional.
“La legislación garantizará que cuando
una persona sea puesta en libertad
condicional, tenga un proyecto integral
o programas que incluyan vivienda,
empleo, servicios médicos o seguros,
abuso de sustancias y salud mental”,
dijo Dávila. “Brindar a las personas estos
servicios asegurará que tengan una
mejor oportunidad de convertirse en
miembros exitosos de la sociedad”.
POLICIAL
El alcalde Bill de Blasio está pidiendo al gobierno estatal y federal que tomen medidas
contra la violencia armada. Ed Reed / Ofi cina del alcalde Bill de Blasio