4 • 15 DE ABRIL 2021
El asesinato por policías de Daunte Wright renueva el
llamado para eliminar al NYPD de las paradas de tráfico
Por: Mark Hallum La muerte de Daunte Wright a
manos de un ofi cial de policía de
Minnesota el domingo --un hombre
negro asesinado en una parada de
tráfi co-- está reavivando el antiguo
debate en la ciudad de Nueva York
sobre si el Departamento de Policía
de Nueva York debería continuar
aplicando la ley de tráfi co en los cinco
municipios.
El concejal de la ciudad de Brooklyn,
Brad Lander, lanzó un plan en noviembre
junto con la candidata al concejo
de la ciudad de Queens, Tiff any Cabán,
para eliminar a la policía de Nueva
York de dicha responsabilidad, así como
de las investigaciones de accidentes,
con el objetivo de que estas tareas
estén bajo el ámbito del Departamento
de Transporte de la ciudad, similar
a una noción presentada durante las
manifestaciones de George Floyd el
verano pasado.
“Nadie debería morir en una parada
de tráfi co”, dijo Lander. “Daunte Wright,
Allan Feliz, Sandra Bland, Philando
Castile: hemos visto una y otra vez
cómo se usan las paradas pre-textuales
para perfi lar racialmente, lo que escala
rápidamente a violencia mortal.
El control del tráfi co por parte de la
policía hace muy poco para lograr
calles más seguras. Con un uso más
inteligente de los datos y un enfoque
preventivo que estamos probando
aquí en la ciudad de Nueva York,
tenemos mejores formas de abordar
la conducción imprudente y las
infracciones de tránsito que evitarán
choques y salvarán vidas».
La Ley de Responsabilidad del Conductor
Temerario de Lander, aprobada
por el ayuntamiento a principios de
2020, el cual creo formalmente el Programa
de Reducción de Conductores
Peligrosos, aún no ha despegado ya
que la administración de Blasio no
ha proporcionado fondos desde el
advenimiento de la crisis del COVID-19.
Después de casi un año en segundo
plano, el alcalde Bill de Blasio acordó
fi nanciar el programa en el próximo
presupuesto.
La aplicación automatizada, por
ejemplo, se prefi ere entre los automovilistas,
ya que una encuesta reciente
de Transportation Alternatives
muestra que el 73% de los conductores
preferirían recibir una multa por correo
en lugar de ser detenidos por la policía
de Nueva York.
Kim Potter, la ofi cial de policía con
26 años en la fuerza que fue identifi -
cada en el asesinato, disparó a Wright,
de 20 años, alegando que fue un error
trágico; dijo que usó su arma cuando
tenía la intención de usar su Taser.
La muerte de Wright tuvo lugar a
unas 10 millas de donde George Floyd
fue asesinado en mayo de 2020.
BREVES
NUEVA YORK
Estado suspende
aplicación de vacuna
Johnson & Johnson
Los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades de Estados
Unidos (CDC) y la Administración
de Drogas y Alimentos (FDA)
han recomendado que se suspenda
el uso de la vacuna de Johnson &
Johnson tras haber registrado 6 casos
de un tipo de coágulo sanguíneo
“raro y grave”, según ha comunicado
el 13 de abril la propia agencia norteamericana.
Una mujer ha fallecido
y otra se encuentra grave por este
motivo.
Por su parte, las autoridades de
Nueva York seguirán la recomendación
de los CDC y la FDA y detendrá
de inmediato el uso de la vacuna
Johnson & Johnson en todo el estado,
dijo mediante comunicado el
Dr. Howard Zucker, comisionado de
salud del estado de Nueva York. Asimismo,
Zucker indicó que mientras
estas agencias de salud y seguridad
evalúen los próximos pasos a seguir,
todas las citas para las vacunas Johnson
& Johnson en los sitios de vacunación
masiva del estado de Nueva
York serán honradas vacunando
a las personas con las dosis Pfizer.
Los CDC y la FDA piden que todas
las personas que se hayan puesto la
dosis de la vacuna de Johnson & Johnson
contacten a su proveedor de
salud si desarrollan estos síntomas
(o efectos secundarios) en las 3 semanas
posteriores a la vacunación:
Dolor de cabeza severo, Dolor abdominal,
Dolor de pierna y Falta de aire.
QUEENS
Abren centro de vacunas
en Queens Center Mall
Se abrió un nuevo sitio de vacunas
en el Queens Center Mall el lunes 12 de
abril, mientras los funcionarios electos
locales continúan pidiendo más sitios
en ciertos vecindarios que, según dicen,
carecen de accesibilidad a las vacunas
en el centro de Queens. El sitio administrado
por la ciudad está ubicado en
la antigua ubicación de Modell en 58-56
92nd St. en Elmhurst, y estará abierto
al público en general de lunes a sábado,
de 8 a.m. a 7 p.m.
HARLEM
Llaves de la Ciudad – En
Búsqueda de un Tesoro
El Museo de la Ciudad de Nueva York
anuncia el regreso de la programación
en persona con su búsqueda del tesoro
fotográfi ca al aire libre, Llaves de la Ciudad.
Las inscripciones ya están abiertas
para el evento, programado para el 22
de mayo de 2021 de 10:00 a.m. a 5:00
p.m. (Fecha alterna: 23 de mayo). Todas
las pistas estarán ubicadas afuera en
todo Harlem, y la caza de pistas está
diseñada para realizarse de una manera
segura y socialmente distante. Equipos
de no más de 10 y al menos 2 jugadores
parten de una ubicación de su elección,
para descifrar pistas e identifi car sitios
en West Harlem, Morningside Heights,
Harlem, Manhattanville, Hamilton Heights,
Sugar Hill y East Harlem. Los participantes
descubrirán lugares secretos,
históricos e inspiradores del gran Harlem,
resolviendo pistas y claves creadas
por Expertos del Museo y tomando fotos
en el camino. Las pistas abarcarán el
pasado, el presente y el futuro icónicos
de Harlem, incluidas leyendas del jazz,
monumentos arquitectónicos y momentos
culturales. Cada pista resuelta y cada
foto publicada lleva a los equipos un
paso más cerca de ganar el gran premio.
Registración: Abre el 15 de marzo y cierra
el 19 de mayo https://www.mcny.org/
scavengerhunt. $53/persona.
PERU
Encrucijada en 2da.
vuelta
El ultraizquierdista Pedro Castillo se
consolida como el candidato más votado
en las elecciones generales celebradas
este domingo en Perú y en sus
comunidades de peruanos afi ncados en
el extranjero, al haber obtenido hasta
el momento el 19.101 % de los sufragios
válidos cuando se ha procesado
el 92.154 % de las actas de votación.
Detrás del profesor de escuela rural
Castillo, el candidato del partido Perú
Libre, se encuentra en el segundo
lugar la excongresista Keiko Fujimori,
postulante de Fuerza Popular, con el
13.365% de votos a favor. Los peruanos
residentes en Nueva York cumplieron
con emitir su voto el domingo participando
en una jornada cívica en medio
de la lluvia. Según denuncias en las redes
sociales, muchas quejas fueron por
las largas “colas” y demoras en el local
de votaciones ubicado en el condado
de Brooklyn, quedando incluso varias
personas sin poder votar.
NUEVA YORK
Republicano Zeldin se
postula a gobernador
El legislador republicano Lee Zeldin,
que fue aliado del expresidente
Donald Trump, anunció que planea
presentarse como candidato a gobernador
del estado de Nueva York en las
elecciones del próximo año. Zeldin,
un abogado de 41 años que representa
al primer distrito de Long Island en
el Congreso de Estados Unidos desde
2015, hizo pública su intención en
el canal Fox News y afi rmó que busca
“devolver su gloria a Nueva York”.
Se trata del político conservador de
mayor perfi l que quiere disputarle
el puesto al actual gobernador del
estado, el demócrata Andrew Cuomo,
que está siendo investigado por
acoso sexual y por su gestión de los
fallecidos en geriátricos durante la
crisis del coronavirus.
NUEVA YORK
Playas y piscinas públicas
abrirán a tiempo este año
El alcalde Bill de Blasio anunció que
las piscinas al aire libre de la ciudad y
las ocho playas públicas abrirán a tiempo
para la temporada. Las playas abrirán
el fi n de semana del Día de los Caídos
el sábado 29 de mayo y las piscinas
al aire libre en toda la ciudad abrirán el
día después del último día de clases el
sábado 26 de junio. Las aperturas seguirán
las pautas de salud sobre COVID
y protocolos de seguridad.
Policías pidiendo a los conductores que
reduzcan la velocidad. (Foto de Todd Maisel)
/
/
