6 DE FEBRERO 2020 • 9
“El Censo también puede ser divertido”: Entrevista con
Monxo López, curador de la exhibición ‘Quienes somos:
Visualizando NYC a través de los números’
Por: Karmina L. Fonseca
Helcorreo@qns.com ablar del censo inmediatamente
nos predispone a pensar
en números, datos y logística
monótona y formal, sin embargo,
¿sabías que el censo también puede ser
divertido y hasta ayudarte a encontrar
el amor?
La exhibición “Quienes somos: Visualizando
NYC a través de los números
(Who We Are: Visualizing NYC By Th e
Numbers)”, del Museo de la Ciudad de
Nueva York nos muestra como una herramienta
que ayuda a saber cuántos
somos para garantizar una representación
política justa y fondos sufi cientes
para educación, infraestructura y
programas sociales, también tiene su
lado divertido.
Así nos lo explicó Monxo López, curador
de la exhibición en entrevista exclusiva
para nuestra publicación.
Los datos del censo han sido
durante mucho tiempo una
herramienta para comprender
mejor la ciudad de Nueva York
y su denso y caótico mosaico
de unos ocho millones y
medio de habitantes. ¿Cómo
lograron hacerlo entretenido?
La exhibición muestra también como
la data y el censo pueden ser divertidos.
Por ejemplo, hay un mapa donde
se pusieron las palabras que son únicas
y que se repiten en los perfi les de citas
románticos ¡y es graciosísimo!, porque
cada padrón del censo tiene una palabra
especifi ca asociada a esa geografía.
Se puede buscar la zona donde vive el
mejor amigo, donde vive uno para ver
que está escribiendo la gente sobre sí
mismo para atraer pareja por medio del
internet. Para descubrir el amor o para
descubrir las perversiones de nuestros
vecinos (ríe).
Además de divertida, ¿qué
fi n tiene la exhibición?
A nivel cívico es una iniciativa para
darle a entender a la gente la importancia
de participar en el censo… de que se
cuente a todo el mundo, es un requerimiento
legal, constitucional. Una de
las metas de la exhibición es precisamente
dejarle a saber a la gente sobre
la importancia de que se dejen contar.
¿La exhibición explica a la
gente porque debe dejarse
contar y como es el censo?
El número de delegados que van a la
Cámara de Representantes a nivel federal
está decidida por el censo. Mientras
más representantes tengamos, más poder
tenemos. Por eso la participación
ciudadana en el censo es tan importante.
Nueva York ha estado perdiendo
proporcionalmente poder político en
los Estados Unidos.
Hay muchas ayudas federales que
se determinan en base a la población
que el censo determina. Si la gente no
participa, va a refl ejarse que hay menos
gente viviendo en ese estado -lo
que signifi ca que del pastel general de
fondos para distintos programas de
ayuda sociales, entre menos gente, menos
dinero.
¿Porque es importante que
también los inmigrantes
indocumentados participen?
Es importantísimo que todo el mundo
se cuente. El censo dice que se tiene
que contar a todo el mundo de Estados
Unidos y eso se hizo de esa manera
porque esas ayudas se necesitan, sobre
todo en comunidades migrantes. Si
no participamos, vamos a ser nosotros
los latinos, las comunidades minoritarias
las que más vamos a pagar las
consecuencias.
Aparte del Museo, ¿qué
están haciendo la ciudad
y el estado para lograr
mayor participación?
La ciudad y el estado muy inteligentemente,
han admitido fi nalmente de
que ellos no pueden liderar el proceso
de tratar de hacer que la gente participe,
sino que hay grupos y activistas
comunitarios que están mucho más
conectados a las distintas poblaciones
étnicas que pueden hacer ese trabajo
de conectar con la gente para que
participen.
¿Porque la gente debe
visitar la exhibición antes
de que empiece el censo?
La exhibición demuestra la capacidad
del censo para ser un proceso interesante
y divertido, más allá de la
importancia que tiene a nivel político,
a nivel económico, a nivel de representación.
Hay mucha información que el
censo nos da sobre nosotros mismos
que es muy interesante. Pienso que la
belleza que vemos aquí en estas obras
de arte, te demuestra que hay mucho
sobre nosotros que no conocemos.
También tenemos una guía auditiva
en español.
¿Cuál es el propósito
primordial de la exhibición?
El objetivo principal de la exhibición
es provocar a la gente a participar en el
censo. También queremos que la gente
venga y disfrute la exhibición.
Por ejemplo, hay una obra de arte
que también deja ver las desigualdades
de la ciudad de Nueva York que
está basado en los ingresos. Esta obra
de arte fue la que impulso la idea de
crear la exhibición del censo en el Museo.
¡Esta fue la obra que convenció a
todo el mundo!
Además de Monxo Lopez,
‘Who We Are: Visualizing NYC
by the Numbers’, fue curada por
invitación por Kubi Ackerman,
en colaboración con Sarah Henry.
La exposición fue diseñada
por Isometric.
(Fotos de El Correo NY)
Monxo López, curador de la exhibición “Quienes somos: Visualizando NYC a través de
los números” en el Museo de la Ciudad de Nueva York.
La exhibición plantea preguntas
provocativas sobre cómo
los datos recopilados sobre
nosotros como individuos
refl ejan quiénes somos como
sociedad, y presenta los datos
de formas novedosas que
trascienden el mero reportaje.
Who We Are: Visualizing NYC
By The Numbers también
está acompañado por una
variedad de programas públicos,
educativos y familiares como:
LOS DATOS QUE NO
VEMOS con Giorgia Lupi
Jueves 13 de febrero,
6:30 p.m. - 8:30 p.m.
Hoy, la información está
en todas partes. Pero, ¿qué
signifi can realmente los datos
y cómo podemos extraer un
valor real de ellos en nuestra
vida diaria? En esta charla
ilustrada, la diseñadora de
información Giorgia Lupi
discutirá nuestra nueva realidad
de datos y el “humanismo de
datos”, su fi losofía única para
comprender y trabajar con datos.
Para obtener más información,
visite www.mcny.org.
LOCAL
/www.mcny.org
/www.mcny.org
link
link