22 • 21 DE MAYO 2020
NOTAS LEGALES
de nominación. La petición de
nominación puede enviarse por
correo electrónico, fax o correo
postal al Secretario del Distrito.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que solo
las personas que sean votantes
-
nio de 2020 serán permitidas a
votar por boleta en ausencia en
las elecciones del 9 de junio de
2020 sobre asuntos que afecten
al Distrito Escolar y la Biblioteca
Pública de Jericó, como se
establece anteriormente en este
documento.
-
ciudadano de los Estados Unidos,
que tiene dieciocho (18)
años o más, y ha sido residente
del Distrito durante treinta (30)
días o más antes de la reunión en
la que se ofrece a votar. Las per-
bajo las disposiciones de la Sección
5-106 de la Ley Electoral
no son elegibles para votar en las
elecciones del distrito escolar.
TAMBIÉN SE DA AVISO,
que los votantes militares que
Distrito Escolar Libre Jericho
Union, pueden solicitar una solicitud
de boleta militar al Secretario
del Distrito en persona,
por correo postal al Secretario
del Distrito, Distrito Escolar Sin
Sindicato de Jericho, 99 Cedar
Swamp Road, Jericho, Nueva
York, 11753, por correo electrónico
a DistrictClerk@jerichoschools.
org, o por fax enviado al
(516) 203-3602. En dicha solicitud,
el votante militar puede indicar
su preferencia por recibir la
solicitud por correo, fax o correo
electrónico. Un votante militar
debe devolver la solicitud original
de la boleta militar por correo
-
retario del Distrito a la dirección
que mencionada anterior. Para
que un votante militar reciba una
boleta militar, se debe recibir una
solicitud de boleta militar válida
Distrito a más tardar a las 5:00
p.m., el 11 de mayo de 2020.
Las solicitudes de boleta militar
recibidas de acuerdo con lo anterior
se procesará de la misma
manera que una solicitud de
voto no militar según la Sección
2018-a de la Ley de Educación.
La solicitud de boleta militar
puede incluir la preferencia del
votante militar para recibir la
boleta militar por correo, fax o
correo electrónico.
TAMBIÉN SE DA AVISO,
la boleta militar original de un
votante militar debe ser devuelta
-
cina del Secretario del Distrito
en 99 Cedar Swamp Road, Jericho,
Nueva York, 11753. Las boletas
militares serán escrutadas
si son recibidas por el Secretario
del Distrito antes de las 5:00
p.m.el 9 de junio de 2020.
SE ADMITE ADEMÁS que
el Secretario del Distrito debe
recibir las boletas en ausencia a
más tardar a las 5:00 PM el 9 de
junio de 2020.
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN
William Ferro, presidente
Jill Citron, vicepresidenta
Barbara Krieger
Daborah Lee
Pam Wasserman-Heath
AVISO DE REUNIÓN
Y ELECCIÓN ANUAL,
DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
LEVITTOWN, CIUDAD DE
HEMPSTEAD, CONDADO
DE NASSAU, NUEVA
YORK.
SE DA AVISO, que la Reunión
Anual del Distrito Escolar,
la votación sobre el presupuesto
del Distrito Escolar y la elección
de candidatos para la Junta
Escolar del Distrito Escolar Sin
Sindicato de Levittown, Ciudad
de Hempstead, Condado de Nassau,
Nueva York, y la votación
sobre el presupuesto de la Biblioteca
Pública y la elección de
un candidato para la Junta de
Síndicos de la Biblioteca Pública
de Levittown, se llevará a cabo el
martes 9 de junio de 2020, para
votar en ausencia la propuesta o
proposiciones que se detallan a
continuación, así como cualquier
otra propuestas que pueden presentarse
adecuadamente ante el
electorado, y para elegir miembros
de la Junta de Educación y
elegir un miembro de la Junta de
Síndicos de la Biblioteca.
Se adoptarán las siguientes
resoluciones:
PROPUESTA NO. 1
PRESUPUESTO DEL DISTRITO
ESCOLAR
SE RESUELVE que se aprobará
el presupuesto del Distrito
Escolar para el año escolar 2020-
2021 propuesto por la Junta de
Educación y presentado ante el
Secretario del Distrito en conformidad
con la Sección 1716 de la
Ley de Educación y, por lo tanto,
se impondrán los impuestos
necesarios sobre el impuesto de
bienes inmuebles del distrito.
PROPUESTA NO. 2
GASTOS DE FONDOS DE
RESERVA DE CAPITAL PARA
EL PROYECTO DE MEJORA
DE LA CONSTRUCCIÓN DE
ESCUELAS
RESUELTO, que la Junta de
Educación del Distrito Escolar
Sin Sindicato de Levittown
(“Distrito”), por la presente,
está autorizado para gastar del
Fondo de Reserva de Capital del
Distrito, previamente establecido
por los votantes del Distrito,
un monto que no exceda los $
1,700,000 para emprender y
realizar un proyecto de mejora
como se describe en el Folleto
de Presupuesto del Distrito
(“Folleto”) en el archivo de la
-
trito, dicho Proyecto comenzará
durante el año escolar 2020-2021
y consistirá en mejoras capitales,
renovaciones y / o alteraciones a
-
cluidos, entre otros: albañilería,
fontanería, electricidad, climatización,
reparaciones de campo
deportivo y actualizaciones
(pruebas ambientales, arquitecto
y contingencia), canchas de
tenis en Division Avenue, Ampliación
de Estacionamiento en
Todo el Distrito, Reemplazo y
Reparaciones; Estacionamiento
de Salk, incluyendo los equipos
necesarios y trabajo relacionado,
así como los costos preliminares
e incidentales; y que los cos-
según lo establecido en el Folleto
pueden reasignarse entre
los componentes del Proyecto
dentro del alcance de esta autorización.
PROPUESTA NO. 3
PRESUPUESTO DE BIBLIOTECA
RESUELTO, que el Presupuesto
de la Biblioteca Pública
-
puesto por la Junta de Síndicos
de la Biblioteca de la Biblioteca
Pública de Levittown presentada
hasta ahora en conformidad con
la ley se aprobará y, por lo tanto,
se recaudarán los impuestos
necesarios sobre la propiedad
imponible del distrito.
SE AVISA ADEMÁS, que
las personas interesadas en postularse
para la Junta Electoral
pueden declararse candidatas a la
Junta de Educación siempre que
presenten una declaración que
incluya el nombre y la residencia
del candidato al Secretario del
Distrito enviándola por correo
electrónico a EAppelbaum@levittownschools.
com a más tardar
a las 5:00 p.m. el 11 de mayo de
2020
Las siguientes vacantes se llenarán
en la Junta de Educación:
Tres (3) miembros por el período
de tres (3) años, a partir del 1 de
julio de 2020 y hasta el 30 de junio
de 2023.
Los tres candidatos que reciban
el mayor número de votos
serán elegidos.
Las siguientes vacantes se deben
llenar en la Junta de Síndicos
de la Biblioteca: Un (1) miembro
por el término de cinco (5) años,
a partir del 1 de julio de 2020 y
hasta el 30 de junio de 2025.
Se requiere una declaración
por separado para nominar a un
candidato para miembro de la
Junta de Síndicos de la Biblioteca.
SE AVISA ADEMÁS, que
una declaración de gastos estimados
para el año escolar
2020-2021 se presentará en
una audiencia pública virtual
el miércoles 27 de mayo de
2020 a las 7:00 p.m. y copias
de dicha declaración, así como
la declaración de la cantidad
de dinero requerida para el año
-
teca Pública, estará disponible
en el sitio web del Distrito cada
día durante los catorce (14) días
calendario inmediatamente anteriores
a la elección junto con el
texto de cualquier resolución que
sea presentado a los votantes.
SE AVISA ADEMÁS, que
en conformidad con la Sección
2014 de la Ley de Educación, se
requiere el registro personal de
los votantes y solo aquellas personas
cuyos nombres aparecen
en el registro de dicho distrito
escolar, o que están registrados
en conformidad con el Artículo
5 de la Ley Electoral, tendrá
derecho a votar en dicha reunión
y elección.
SE AVISA ADEMÁS, que to-
se hayan registrado previamente
para cualquier reunión o elección
anual o especial y hayan votado
en cualquier elección anual o
especial o realizada en cualquier
momento dentro de los cuatro (4)
años calendario anteriores a este
año, requerido para registrarse
con la Junta de Registro para esta
reunión. Dicho registro se archi-
del Distrito.
Todas las demás personas
que deseen votar deben registrarse.
Debido a la pandemia de
COVID-19, la Junta de Registro
no se reunirá con el propósito de
registrarse. Si actualmente no
está registrado para votar, puede
registrarse en la Junta Electoral
presentando una solicitud en
línea con el Departamento de Vehículos
y Motor que le permitirá
al Distrito transmitirle una boleta
en ausencia para esta elección
siempre que se registre antes del
4 de junio, 2020. El registro de
votantes en línea del DMV se
puede encontrar en: https://dmv.
ny.gov/more-info/electronic-voter
registration-application.
ADEMÁS SE AVISA, que
una lista de todas las personas a
quienes se les ha emitido boletas
en ausencia estará disponible
se registrará ninguna boleta de
votante ausente a menos que se
Secretario del Distrito a más
tardar a las 5:00 PM del 9 de junio
de 2020.
SE AVISA ADEMÁS, que
un Informe de exención del impuesto
sobre bienes inmuebles
preparado en conformidad con
la Sección 495 de la Ley de impuestos
sobre bienes inmuebles
se adjuntará a cualquier presupuesto
provisional / preliminar,
adoptado del que formará parte;
y se publicarán en el (los) tablero
(s) de anuncios del Distrito mantenidos
para avisos públicos, así
como en el sitio web del Distrito.
SE ADMITE OTRA NOTIFICACIÓN,
que los votantes
militares que no están actualmente
registrados pueden solicitar
registrarse como votantes
-
do una Solicitud de Registro de
Votante Militar al Secretario del
Distrito, a más tardar a las 5:00
p.m. el 14 de mayo de 2020.
Una copia de la Solicitud de
Registro de Votante Militar está
disponible contactando al Secretario
del Distrito por correo
electrónico a EAppelbaum@levittownschools.
com y en línea en
el sitio web del Distrito ubicado
en http://www.levittownschools.
com/. Un votante militar tiene
derecho a designar una preferencia
para recibir una solicitud de
registro de votante militar, una
solicitud de boleta militar o una
boleta militar por correo, fax o
correo electrónico. Dicha designación
permanecerá vigente
hasta que el votante la revoque o
cambie. Si no se designa ninguna
preferencia, el Distrito transmitirá
la Solicitud de registro de
votante militar, la Solicitud de
boleta militar o la Boleta militar
por correo.
Fecha: Levittown, Nueva
York
5 de mayo de 2020
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN
DISTRITO ESCOLAR SIN
SINDICATO DE LEVITTOWN
CIUDAD DE HEMPSTEAD,
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
AVISO DE ELECCIÓN
DE DISTRITO ESCOLAR
ANUAL Y VOTO
DE PRESUPUESTO
DE LONGWOOD
DEL DISTRITO
ESCOLAR CENTRAL
DE BROOKHAVEN,
CONDADO DE SUFFOLK,
NUEVA YORK Y
ELECCIÓN ANUAL DE LA
BIBLIOTECA PÚBLICA
DE LONGWOOD
EL AVISO ES POR ESTE
MEDIO DADO, que la audiencia
de información pública de los
Escolar Central de Longwood,
Pueblo de Brookhaven, Con-
será sostenida remotamente el
lunes, 1 de junio de 2020, a las
7:00 P.M., tiempo predominante,
para la transacción de tal negocio
como está autorizado según
la ley de educación, incluso los
siguientes artículos:
1. Recibir tales reportajes
de los funcionarios del distrito
escolar como será presentado.
2. Hablar de todos los
artículos aquí puestos adelante,
ser votado por máquinas de voto,
en la elección ser sostenido el 9
de junio de 2020, como más adelante
puesto.
3. Tramitar tal otro
negocio como puede venir correctamente
antes de la reunión,
de acuerdo con la Ley de Educación
del Estado de Nueva York
e interpreta actos obligatorios de
aquí en adelante.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO,
que el voto de presupuesto anual
y la elección del Distrito Escolar
Central de Longwood, Pueblo de
Brookhaven, Condado de Suffolk,
Nueva York será sostenida
exclusivamente por el voto por
correo que vota el 9 de junio de
2020 a favor de los siguientes
objetivos:
Elegir dos (2) miembros de la
Junta de Educación como sigue:
Dos (2) miembros para un
término de tres (3) años que
comienzan el 1 de julio de 2020
y expiran el 30 de junio de 2023.
Votar sobre la siguiente proposición:
1) RESUELTO, que el presupuesto
del Distrito Escolar
Central de Longwood del Pueblo
de Brookhaven, Condado de
la Junta de Educación de acuerdo
con §1716 de la ley de educación,
sea aprobado e imponer
un impuesto por lo tanto sobre la
propiedad imponible del dicho
distrito escolar.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
que la Elección Anual de la Biblioteca
Pública de Longwood
(Middle Island, Nueva York)
será sostenida el 9 de junio de
2020, por voto en ausencia por
correo conducida por el Distrito
Escolar Central de Longwood.
La votación será sostenida para
el siguiente objetivo: elegir un
Fideicomisario para un término
de cinco años que comienza el 1
de julio de 2020 y se termina el
30 de junio de 2025.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
que la Orden Ejecutiva 202.26
del Gobernador requiere que los
votos por correo sean “proporcionados
a todos los votantes
-
colar.” Por lo tanto, el Distrito
enviará votos por correo (con
un franqueo pagado el sobre de
vuelta) a aquellos residentes cuyos
nombres pueden ser obtenidos
de las listas del registro utilizados
para el voto de presupuesto
de mayo de 2019 y elección, así
como aquellos residentes cuyos
nombres han sido añadidos a las
de ser sondeado, la votación de
un votante por correo debe haber
5:00P.M. durante el día del voto.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
a aquellos votantes militares que
no son registrados actualmente
pueden aplicar al registro como
escolar. Los votantes militares
distrito escolar pueden presentar
una aplicación para una votación
militar. Los votantes militares
pueden designar una preferencia
para recibir un registro de
votante militar, la aplicación de
votación militar o votación militar
por correo, facsímile o correo
electrónico en su petición de tal
registro, aplicación de votación
o la votación. Los formularios
de registro de votante militares y
los formularios de inscripción de
votación militares deben ser reci-
de Distrito no más tarde que a las
5:00 P.M. el 11 de mayo de 2020.
Ninguna votación militar será
sondeada a menos que sea reci-
de Distrito por no más tarde que
a las 5:00 P.M. durante el día de
las elecciones.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
que peticiones nombrando los
candidatos para miembro de la
-
tración de la educación serán ar-
del distrito escolar no más tarde
del lunes, 11 de mayo de 2020 a
las 5:00 P.M. tiempo predominante.
Los puestos vacantes en la
Junta de Educación no son
-
-
queridas en la petición que
nombra. La petición que nombra
debe declarar el nombre y la residencia
del candidato.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
Teniendo en cuenta el pandémico
/dmv
link
link
link
link
link
link
link
link
link
/www.levittownschools
/dmv
/www.levittownschools