12  •  21 DE MAYO 2020 LOCAL 
 ‘Nourish NY’ entrega alimentos a  
 necesitados en Nassau y Suff olk 
 Por: Redacción 
 Neditorial@noticiali.com ourish New York,  una  iniciativa  
 estatal de $ 25 millones,  
 anunciada  recientemente  
 por  el  gobernador  Andrew  Cuomo,  
 proporcionó  fondos  para  apoyar  la  
 compra de 100,000 libras de alimentos  
 para ayudar a los habitantes de  
 Long  Island que  luchan contra  la  
 inseguridad alimentaria provocada  
 por la pandemia del COVID-19. 
 Island Harvest Food Bank, una organización  
 con sede en Long Island,  
 distribuyó frutas y verduras cultivadas  
 en el estado neoyorquino, así como  
 productos lácteos, carne y otros  
 alimentos producidos en NY, en un  
 evento celebrado el 8 de mayo, en  
 Westfield Sunrise, en Massapequa. 
 En total, 3.600 familias locales  
 recibieron apoyo alimentario en la  
 primera distribución Nourish NY.  
 El Departamento de Agricultura y  
 Mercados del Estado de Nueva York  
 anunciará próximamente distribuciones  
 adicionales de alimentos en  
 todo el estado y en Long Island. 
 Asistieron al evento en Massapequa, 
  Richard Ball, Comisionado de  
 Agricultura  y  Mercados  del  Estado  
 de Nueva York; la ejecutiva del  
 condado de Nassau, Laura Curran;  
 el ejecutivo del condado de Suffolk  
 Steve Bellone; representantes de la  
 comunidad empresarial agrícola de  
 Nueva York; y otros funcionarios estatales  
 y locales. 
 El programa Nourish NY redirige los  
 excedentes de productos agrícolas del  
 estado a través de la red de bancos de  
 alimentos de Nueva York a personas  
 que han sido afectadas económicamente  
 por la pandemia de coronavirus. El  
 fi nanciamiento del fondo especial de  
 emergencia de salud pública del estado  
 se asigna regionalmente y se basa  
 en las necesidades de los bancos de  
 alimentos y otros programas de emergencia. 
  Island Harvest Food Bank recibió  
 $ 793,657 a través de Nourish NY,  
 según Randi Shubin Dresner, presidente  
 y CEO de Island Harvest Food Bank. 
 Los bancos de alimentos y los proveedores  
 de alimentos de emergencia  
 pueden gastar los fondos de Nourish  
 NY asignados a ellos haciendo lo establecido  
 por el estado, como: 
 – Confi guración de eventos de donación  
 y regalos de comida para llevar 
 – Distribución de cupones de productos  
 lácteos que se pueden canjear  
 en supermercados por productos como  
 queso, yogurt, leche, crema agria  
 y mantequilla 
 – Comprar productos directamente de  
 los fabricantes de lácteos / alimentos  
 de Nueva York para sus programas de  
 alimentación. 
 Island Harvest ha distribuido más  
 de 2,000,000 comidas desde mediados  
 de marzo de 2020, y el banco  
 de alimentos informa que casi la  
 mitad de las personas a las que han  
 servido nunca han accedido a programas  
 de asistencia alimentaria de  
 emergencia. 
 La distribución de alimentos de Nourish  
 NY en Massapequa ofreció apoyo  
 alimentario a las personas en las comunidades  
 circundantes, incluidas Amityville, 
  Copiague, East Farmingdale, Farmingdale, 
  East Massapequa, Massapequa, 
  Massapequa Park, North Amityville  
 y North Babylon. Estas comunidades  
 tienen una población combinada de  
 casi 141,000, según las estimaciones  
 de la Ofi cina del Censo, y aproximadamente  
 3,438 casos de coronavirus. 
 Entre los productores de alimentos  
 con sede en Nueva York que proporcionaron  
 alimentos estuvieron Chobani, 
  Splendid Blend, Queensboro Farm  
 Products, Inc., Lucki 7 Livestock Company, 
  Galbani Cheese, Hudson River  
 Fruit Distributors, Satur Farms y Torrey  
 Farms Inc. 
 (Foto: That’s a Wrap Productions) 
 El Comisionado de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York, Richard Ball,  
 ayudando en la primera distribución de Nourish NY realizada con Island Harvest Food  
 Bank en Massapequa. 
 Ayudan a pagar la mitad del consumo  
 en restaurantes de Farmingdale 
 Por: Redacción 
 Seditorial@noticiali.com plit Th  e Bill NY, una iniciativa de  
 caridad creada por la Sidgmore  
 Family  Foundation,  ha  lanzado  
 su campaña para impulsar a los restaurantes  
 de Long Island que luchan a diario  
 contra la pandemia del coronavirus.  
 El programa Split Th  e Bill NY alienta  
 a los residentes locales a que soliciten  
 comida para llevar a casa, entregar a  
 domicilio (delivery) o entregar en coche  
 (drive-through) de cualquiera de los  
 restaurantes participantes en la Villa  
 de Farmingdale, los cuales fi guran en  
 su sitio web www.splitthebillny.com . 
 Después de haber disfrutado de su  
 comida, los clientes pueden enviar un  
 formulario de reembolso que confi rma  
 la compra de su comida favorita, y dentro  
 de 3-7 días recibirán un reembolso  
 por el 50% del recibo de su restaurante,  
 hasta $ 50. 
 Split Th  e Bill NY se encuentra actualmente  
 en su fase piloto, teniendo lugar  
 solo en Farmingdale, en el condado de  
 Nassau. Sin embargo, esperan expandirse  
 a más ubicaciones en el futuro,  
 dependiendo de los fondos disponibles. 
  Y hasta ahora, la reacción de los  
 propietarios de los restaurante de Farmingdale  
 es de suma gratitud. 
 “Los restaurantes locales están luchando”, 
  explicó Randi Sidgmore, fundador  
 y director de Sidgmore Family  
 Foundation, la fundación familiar privada  
 detrás de la creación de Split Th e  
 Bill NY. “Es una forma para que los  
 clientes apoyen estos restaurantes y  
 su comunidad, de una manera mutuamente  
 benefi ciosa”, agregó. 
 La ayuda de Split Th  e Bill NY mantiene  
 optimistas a los funcionarios sobre el futuro  
 de Long Island. “Antes del COVID-19,  
 estábamos experimentando un renacimiento  
 aquí en Farmingdale”, dijo el alcalde  
 de Farmingdale Village, Ralph Ekstrand. 
 “Si bien esta revitalización parece estar  
 en espera en el futuro previsible, todavía  
 hay formas en que podemos unirnos  
 para apoyar a nuestros restaurantes  
 locales. Estos establecimientos y sus  
 empleados trabajadores son el corazón  
 y el alma de nuestra Villa. Necesitamos  
 hacer todo lo posible para apoyarlos, y  
 Split Th  e Bill NY está ayudando a que  
 eso sea posible”. 
 (Foto: Marketing Masters NY) 
 Ralph Ekstrand, alcalde de la Village of Farmingdale (izq.) y Jeff   Gelbwaks de Sidgmore  
 Family Foundation (der.). 
 
				
/www.splitthebillny.com
		link
		/www.splitthebillny.com
		link
		link
		link