10 times • JUNE 4, 2015 FOR BREAKING NEWS VISIT www.timesnewsweekly.com Compiled by Robert Pozarycki a police beat nd Cristabelle Tumola 104th Precinct Ridgewood, Glendale, Maspeth, Middle Village Woodside couple tricked by deceptive burglars Police are looking for five people wanted in connection with a recent deception burglary at an elderly couple’s Woodside home. Authorities said the incident occurred at 3 p.m. on May 1 at an undisclosed location within the confines of the Persons arrested in recent police actions as reported by the 104th Precinct include the following: May 25: (Beat 13) Rolando Nivelo, at DeKalb Avenue, for assault, by P.O. Prizeman. (Beat 13) Railene Morales, at Onderdonk Avenue, for assault, by P.O. Toor. (Beat 13) Enrique Centeno, at Starr Street and Cypress Avenue, for DWI, by P.O. Armond. (Beat 14) Irving Colon, at Metropolitan Avenue, for 104 Precinct Blotter petit larceny, by P.O. Hayes. (Beat 16) Christopher Kelly, at 78th Avenue and 80th Street, for criminal obstruction of breathing, by P.O. Farinaccio. (Beat 3) Rafael Castanon, at Myrtle Avenue, for petit larceny, by P.O. Rosalez. May 26: (Beat 15) Miguel Torres, at Grove Street, for assault, by P.O. Kucic. (Beat 14) Digennaro Barbosa, at Terrace Court, for robbery, by P.O. Longmaid. May 27: (Beat 16) Tony Nicholes, at 81st Road, for assault, by P.O. Frevola. (Beat 4) David Castellano, at Myrtle Avenue, for criminal possession of a weapon, by P.O. Cappellano. May 28: (Beat 16) Mateusz Lipski, at Cooper Avenue, for aggravated unlicensed operator, by P.O. Oliveri. (Beat 16) Robert Gonzalez, at 79th Street, for assault, by P.O. Salamone. (Beat 5) Hiram Valentin, at 60th Lane and 80th Avenue, for reckless endangerment, by P.O. Dick. May 29: (Beat 2) Lawrence Beauford and Anthony Yarber, at Onderdonk Avenue, for unauthorized use of a vehicle, by P.O. Dagnese. (Beat 13) Emmanuel D. Fermin, at Grandview and Metropolitan avenues, for DWI, by P.O. Maksimiuk. (Beat 5) Darwin Argurto, at Myrtle Avenue, for aggravated unlicensed operator, by P.O. Chiarello. (Beat 3) Elizabeth Herrera, at Myrtle Avenue, for petit larceny, by P.O. Somaroo. (Beat 3) George Werner, at Jefferson and Wyckoff avenues, for criminal possession of a weapon, by P.O. Eastman. (Beat 15) Miroslaw Perkowski, at Woodward Avenue, for criminal obstruction of breathing, by P.O. Dowal. (Beat 16) Robert Gonzalez, at 78th Avenue and 79th Street, for criminal contempt, by P.O. Valdez. May 30: (Beat 3) Johanna Sanchez, at Summerfield Street and Myrtle Avenue, for aggravated unlicensed operator, by P.O. Gonzalez. (Beat 4) Sebastiano Spataro, at Linden Street, for criminal contempt, by P.O. Vincent. (Beat 2) Angel Cruz, at Wyckoff Avenue, for petit larceny, by P.O. Misener. (Beat 14) David G. Piedrahita, at 59th Avenue and Fresh Pond Road, for aggravated unlicensed operator, by P.O. Combs. (Beat 12) Aleksandra Grzesik, at 67th Road, for grand larceny, by Det. Lundy. May 31: (Beat 4) Andrzej Zurawyn, at Myrtle and Forest avenues, for obstruction of governmental administration, by P.O. Ziman. (Beat 2) Dwayne Pearson, at Wyckoff Avenue, for petit larceny, by P.O. Collins. The 104th Precinct, located at 64-02 Catalpa Ave., can be reached by calling 718-386-3004. It was noted that all criminal charges are accusations and all persons listed in this blotter are presumed innocent until proven guilty. Wet Basement? Call artie Basement Water Proofing Specialist Serving Queens for 35 Years For more information contact Artie DiBiase Mason Contractor 718.767.0072 Licensed #08097 and Insured Photos courtesy of NYPD 104th Precinct, when two suspects—a male and a female—knocked on the door of a home belonging to a 90-yearold man and an 88-year-old woman. When the couple answered the door, police noted, the male suspect claimed he and his partner were from Long Island Jewish Medical Center and there to visit the couple’s daughter. The couple then let the duo inside their home and got into a conversation. Moments later, a third suspect—a female—entered the home and asked to use the bathroom, cops said. This suspect walked upstairs purportedly to use the bathroom, but instead searched the couple’s bedroom and removed all of their jewelry and credit cards. Following the theft, all three suspects left the home in an unknown direction. The couple later reported the incident to the 104th Precinct. During its investigation, the 104th Precinct Detective Squad obtained surveillance camera footage from the Payless Shoe Source store at the Rego Center Mall showing two female suspects attempting to use one of the stolen credit cards in making a transaction. The squad also obtained security video from the Outback Steakhouse at the Queens Place shopping center in Elmhurst showing the five suspects—a male and four females—trying to use a stolen credit card to pay their check. Anyone with information is asked to call Crime Stoppers at 800-577-TIPS (8477). 108th Precinct Long Island City, Maspeth, Sunnyside, Woodside Hunt for burglars in Woodside and Sunnyside Authorities are searching for the suspects — including one apparently relaxed lookout — wanted in two separate break-ins of residences in Woodside and Sunnyside last week. The first incident occurred just after 5 p.m. on May 29 at a second-floor apartment on 48th Avenue in Sunnyside, according to police. The suspect — described as a Hispanic male standing about 5 feet 8 inches and weighing about 190 pounds with black hair and wearing a striped shirt — accessed the apartment by climbing the fire escape and opening an unlocked window, cops said. He then took an IWC watch and $300 in cash. In an unrelated incident, on May 31 at about 2:45 p.m., two men were involved in the burglary of a private residence l o c a t e d on 37th Avenue in Woodside, authorities said. O n e of the suspects allegedly broke into the home through a rear basement door, while another male acted as a lookout in the front of the residence. The suspects then stole electronics and jewelry before fleeing. Anyone with information is asked to call Crime Stoppers at 800-577-TIPS (8477). 110th Precinct Corona and Elmhurst Cops seek Elmhurst shooter who injured two during gunplay Police ask for the public’s help in finding a gunman who injured two people after opening fire on an Elmhurst street last weekend. Authorities said the incident occurred at 12:10 a.m. on May 24, when the suspect— described as a black male wearing a black hooded sweatshirt with white letters on the front, white jeans and black and white sneakers—fired a shot in front of a location on 43rd Avenue near Corona Avenue. Reportedly, both victims—a 25-yearold male and a 17-year-old female—sustained gunshot wounds to their lower left legs. Police noted that the male victim was hit by a fragmented bullet. Officers from the 110th Precinct and EMS units responded to the scene. Paramedics brought the man and woman to Elmhurst Hospital and Forest Hills Hospital, respectively; both were treated and later released. Anyone with information regarding the shooting is asked to call Crime Photos courtesy of NYPD Stoppers at 800-577-TIPS.
RT06042015
To see the actual publication please follow the link above