10 FEBRUARY 27, 2020 RIDGEWOOD TIMES WWW.QNS.COM
POLICE BEAT
Duo steals nearly $50K worth of construction equipment in Bklyn. and Qns.
The 104th Precinct released the
following list of persons arrested in
recent police actions.
The charges are accusations, and
all individuals listed in this blotter
are presumed innocent until
proven guilty.
For questions about the names
listed in the blotter, contact the
104th Precinct at 718-386-3004.
(Feb. 17) (Maspeth) Yansell
Cortorreal, at Borden Avenue and
60th Street, for obstruction of a
government agent, by PO Archange.
(Ridgewood) Daniel M. Reilly, at Catalpa
Avenue, for criminal contempt,
by PO O’Connor. (Ridgewood) Ray
104 PRECINCT BLOTTER
Powell, at Onderdonk Avenue and
Myrtle Avenue, for petit larceny, by
PO Marinacci. (Ridgewood) Russia
Davido, at Catalpa Avenue, for felony
assault, by Det. Palminteri. (Ridgewood)
Vincent LaFonte, at Metropolitan
Avenue, for petit larceny, by
PO Bogle.
(Feb. 18) (Ridgewood) Richard
Zabala, at Hart Street, for menacing,
by PO Fleischaman. (Ridgewood)
Dariusz Lempe, at Catalpa Avenue,
for criminal contempt, by PO Carr.
(Ridgewood) Elijah Sanabria and
Justin Muniz, at Charlotte Street, for
criminal possession of a weapon, by
PO Valdez. (Middle Village) Andrej
BY JACOB KAYE
JKAYE@SCHNEPSMEDIA.COM
@QNS
The NYPD is looking for two individuals wanted
in connection with a string of 12 robberies in
which nearly $50,000 worth of construction
equipment was stolen from commercial trucks
across Brooklyn and Queens.
According to the police, from Jan. 11 until Feb. 15,
the pair drove a U-Haul van up to a parked commercial
vehicle containing construction tools and
equipment, took the equipment, loaded their truck
and left . The duo successfully committed the crime
12 times, according to police.
The fi rst robbery occurred on Saturday, Jan. 11,
around 3 a.m., in front of 3516 Flatlands Ave. in
Brooklyn, according to police. Two men took around
$5,200 worth of construction tools and equipment
from an unlocked commercial vehicle and fl ed in a
white U-Haul van in an unknown direction.
A few days later, on Jan. 14, around 2:10 a.m., in
front of 2807 Kings Highway, Brooklyn, the unidentifi
ed men stole approximately $2,200 worth
of construction equipment from a truck bed of a
commercial vehicle, according to the police. While
committing the crime, they scratched the side of
truck, resulting in $1,500 worth of damages. They
fl ed again in a white U-Haul truck.
Sometime between 6 p.m. on Monday, Jan. 20 and 7
a.m. on Tuesday, Jan. 21, the men stole tools and light
fi xtures valued around $1,675 from a commercial
vehicle in front of 106-12 96th St. in Ozone Park, police
say. They fl ed in a white U-Haul in an unknown
direction. That same night, the pair also broke a
back lock on a commercial van parked in front of
103-34 96th St., Ozone Park, and took equipment
valued around $4,650.
About a week later, sometime between 6 p.m. on
Jan. 29 and 2:30 a.m. on Jan. 30, the duo broke a
lock on a truck parked in front of 76-06 79th St. in
Glendale, and took approximately $15,000 worth of
equipment, their largest score of the run, according
to police.
Between Friday, Jan. 31, at 11 p.m. and Saturday,
Feb. 1, at 1 p.m., the pair broke a lock on a commercial
truck parked on Atlantic Avenue and 74th Place in
Woodhaven and stole approximately $3,000 worth
of construction equipment, according to the police.
They fl ed in a white U-Haul.
Sometime the next night, between Saturday, Feb. 1,
around 8 p.m. and Sunday, Feb. 2, around 1 p.m., the
men broke a lock on a truck in front of 86th Avenue
and 112th Place in Richmond Hill. From the truck,
they took $2,600 worth of construction tools and
fl ed in a white U-Haul.
A few days later, sometime between 11 p.m. on
Feb. 3 and 8 a.m. on Feb. 4, in front of 117-13 Sutter
Ave. in South Ozone Park, the men broke a lock on
a commercial vehicle and stole about $1,325 worth
of equipment and fl ed in a white U-Haul in an unknown
direction, police say.
Compiled by Zachary Gewelb
Between 4 p.m. on Feb. 3 and 7 a.m. on Feb. 4, the
men broke into a truck in front of 118-06 Rockaway
Blvd. in South Ozone Park and stole $5,500 worth of
construction tools, according to the NYPD.
The men took a few days off before committing
three burglaries in one night, the last night the police
received a report of the burglaries, the NYPD
says.
On Saturday, Feb. 15, around 4 a.m., the two unidentifi
ed men stole $1,870 worth of construction
tools from an unlocked truck parked in front of
135-47 116th St., South Ozone Park. About 15 minutes
later, in front of 133-34 116th St, South Ozone Park,
the men stole about $2,350 worth of equipment from
an unlocked truck. Five minutes aft er that, in front
of 133-31 116th St, the men took about $2,700 worth
of construction tools and equipment from the bed
of an unlocked commercial truck and fl ed in a white
U-Haul van in an unknown direction.
Police recovered video of the two men taken during
the second incident.
Godlewski, at 68th Road, for misdemeanor
assault, by PO Coronado.
(Ridgewood) Yusuf A. Khabir, at
Palmetto Street, for obstruction
of a government agent, by PO
Claybrooks. (Ridgewood) Jafar M.
Abdelaziz and Sami J. Abdelaziz, at
Fresh Pond Road, for misdemeanor
assault, by PO Bush. (Ridgewood)
Anthony Guadagno, at Fresh Pond
Road, for misdemeanor assault, by
PO Bush.
(Feb. 19) (Maspeth) Mohamed
Ahmed, at Grand Avenue, for felony
assault, by PO Troia. Niall G. Grant, at
Grand Avenue, for criminal trespass,
by PO Troia. (Ridgewood) Franklyn
Lagos, at Catalpa Avenue, for robbery,
by Det. Ludado. (Ridgewood)
Christopher Prieto, at Catalpa Avenue,
for criminal contempt, by PO
Clarke. (Ridgewood) Jason Suarez,
at Catalpa Avenue, for robbery, by
Det. Glowa.
(Feb. 20) (Maspeth) Willie Rodriguez,
at 51st Road, for misdemeanor
assault, by PO Antiguri. (Ridgewood)
Ashley Rabinowitz, at Hart Street,
for criminal contempt, by PO Whyte.
(Ridgewood) Tiara Bonilla, at Summerfi
eld Street, for strangulation,
by PO Leblanc. (Ridgewood) Sammy
Feliciano, at Summerfi eld Street, for
felony assault, by PO Leblanc.
(Feb. 21) (Glendale) Giovanni
Adragna, at 69th Street, for
misdemeanor assault, by PO Johnson.
(Ridgewood) Angelo Quispe, at
Catalpa Avenue, for misdemeanor
assault, by PO Alfnod. (Glendale)
Jeremy Rodriguez, at Woodhaven
Boulevard and Metropolitan Avenue,
for operating a motor vehicle .08% of
1% alcohol, by PO Troia. (Ridgewood)
Frederick M. Kelly, at Putnam Avenue,
for criminal obstruction of
breathing, by PO Bartichek. (Ridgewood)
Cecilia E. Levy, at Putnam
Avenue, for misdemeanor assault,
by PO Bartichek.
(Feb. 22) (Ridgewood) Edison
Chadan, at Forest Avenue, for misdemeanor
assault, by PO Duran.
(Ridgewood) Alexis Pena, at 65th
Place and 68th Avenue, for misdemeanor
assault, by PO Kollbeck.
(Ridgewood) Angel P. Chicaiza, at
Catalpa Avenue, for menacing, by
PO Dupont.
(Feb. 23) (Ridgewood) Logan
Rumpf, at Wyckoff Avenue, for petit
larceny, by Det. Wright. (Ridgewood)
Indira Fuentes, at Catalpa Avenue,
for petit larceny, by PO Marinacci.
(Glendale) Juan C. Ortega, at Rutledge
Avenue and 88th Street, for
aggravated unlicensed operator, by
PO Reyes. (Middle Village) Jie Y. Cao,
at Terrace Court, for criminal mischief,
by PO Lin. (Maspeth) Miguel
A. Niola at 53rd Road and 69th Street,
for DWI, by PO Gutierrez.
WHEN ONLY THE BEST WILL DO.
“Old World Craftsmanship”- With Over 40 Years of Reliable Service.
Basement Waterproofing Brickwork
Exposed "Aggregate Concrete”
Pavers • Masonry
For More Information Contact: Arthur DiBiase��
��������������Mason Contractor 718-767-0072��
Licensed (# 808097) & Insured.
������������������������
link
/WWW.QNS.COM
link
