19 DE NOVIEMBRE 2020 • 29
BIENNIAL ELECTION OF THE
INCORPORATED VILLAGE OF HEMPSTEAD
NASSAU COUNTY, NEW YORK
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following resolution was duly
adopted by the Board of Trustees of the Incorporated Village of
Hempstead at a meeting of said Board on November 2, 2021, to read
as follows:
WHEREAS, pursuant to Section 15-104, Subparagraph 3(a) of the
Election Law of the State of New York, the third Tuesday in March
2021 is designated as the day in which Village elections shall be held
in the State of New York.
BE IT THEREFORE RESOLVED that a Biennial Election in and for
the Incorporated Village of Hempstead be held in said Village on
Tuesday, March 16, 2021, between the hours of six o’clock in the
forenoon and nine o’clock in the evening for the purpose of choosing
the following officers:
Juntos
podemos
Hacerlo
Oportunidad de Alquiler Asequible/ Fuerza Laboral en
Great Neck Plaza
Long Island Hou��ing Partnership (LIHP), en cooperación con 14 Park Place LLC
(Propietario), y el Pueblo de Great Neck Plaza, se complace en anunciar que ahora está
aceptando Solicitudes de la Lotería para 7 unidades de alquiler de uno y dos dormitorios en
15 Bond. 15 Bond es un nuevo y hermoso desarrollo de alquiler convenientemente ubicado
cerca de transportes, tiendas y mucho más. LA FECHA LÍMITE: 11 de diciembre de 2020
Las unidades están disponibles para los hogares que ganan hasta el 100% del Ingreso Medio
del Área (AMI) según lo determinado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de
Estados Unidos (HUD, por sus siglas en ingles). Se pueden aplicar ingresos mínimos. Para ser
incluido en la lista, un solicitante debe:
• Completar y presentar una Solicitud de Lotería antes de la fecha límite
• Tener un ingreso familiar dentro de los límites que se indican a continuación.
Tamaño del hogar 1 2 3 4 5
100%AMI $88,600 $101,300 $113,950 $126,600 $136,750
Los alquileres iniciales se limitan a la renta justa de mercado de HUD de la siguiente manera:
1 Dormitorio - $1,659 2 Dormitorios - $2,035
Se llevará a cabo una lotería para determinar el orden en el que un solicitante será
clasificado para la oportunidad de alquilar un apartamento. Las Solicitudes de Lotería y las
Directrices del Programa están disponibles a través del sitio web de LIHP en https://www.
lihp.org/rentals.html o llamando a LIHP al (631) 435-4710.
Las solicitudes de lotería completadas deben ser recibidas por LIHP o ser selladas por el
correo postal antes del 11 de diciembre de 2020 para ser incluidas en la lotería.
NOTA: Por favor, lea cuidadosamente las Directrices del Programa. La presentación de
la Solicitud de Lotería no garantiza la elegibilidad. Los solicitantes deben cumplir con
todas las Directrices del Programa y los requisitos del propietario, incluyendo los de
ingresos, crédito y antecedentes. Las Directrices de ingresos están sujetas a ajustes.
Se seguirán todas las Leyes de Vivienda Justa. Si necesita ayuda o si tiene preguntas,
por favor contacte a LIHP en info@lihp.org.
Hispanic Counseling Center
Residentes del Condado de Nassau
Llegó el momento de luchar por tu salud y bienestar.
El Hispanic Counseling Center te ofrece eliminar barreras
ayudándote a completar exámenes, como :
• VIH / Sida • Hepatitis C.
• Infecciones de transmisión sexual.
No importa si no tienes seguro médico o eres inmigrante,
o perteneces a la comunidad LGBTQ+
No te quedes con la duda y asegúrate de tener un futuro saludable.
Podemos ayudarte con exámenes gratis,
talleres educativos, tratamiento para VIH positivo ó
tratamiento de PrEP para VIH negativo, transportación y mucho más….
Para más información, sólo llámanos al 516-538-2613 Ext. 286 o Ext. 278
ytorres@hispaniccounseling.org
Es completamente Confidencial y Gratis
RPSSI
Servicios Regionales
de Prevención y Apoyo
para personas en riesgo
o que viven
con VIH / SIDA
344 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550
Teléfono 516-538-2613
www.hispaniccounseling.org
one (1) Mayor for a four (4) year term of office
two (2) Trustees for a four (4) year term of office
one (1) Village Justice for a four (4) year term of office
Said terms of office to commence on the first Monday in April 2021.
BY ORDER OF THE BOARD OF TRUSTEES
OF THE INCORPORATED VILLAGE OF HEMPSTEAD
Don Ryan, Mayor
Patricia Perez, Village Clerk
Dated: November 2, 2020
D/N: November 13, 2020
/www
link
link
/www.hispaniccounseling.org
/www
/rentals.html
/www.hispaniccounseling.org
link
link
