8 • 10 DE OCTUBRE 2019 LOCAL
Alertan los peligros del ‘vapeo’ en los latinos
Por: By Karmina L. Fonseca
elcorreo@qns.com Dos nuevas muertes relacionadas
Cambios y expansiones en la Votación Temprana en Suff olk
Por: Redacción
Leditorial@noticiali.com a Junta de Elecciones del condado
de Suff olk, el comisionado republicano
Nick LaLota y la comisionada
demócrata Anita S. Katz, han
anunciado cambios y expansiones al
acceso de la Votación Temprana para
los comicios que se desarrollarán el 5
de noviembre de 2019. Cabe indicar
que esta será la primera vez que los
votantes tendrán la opción de votar
antes del día ofi cial de las elecciones
ya que el Senado del estado de Nueva
York aprobó el sistema de Votación
Temprana.
Los votantes que deseen ejercer su
derecho de sufragio de forma anticipada
podrán ir a cualquiera de los 10
centros de votaciones designados en
el área de Suff olk. A partir del sábado
26 de octubre y hasta el domingo 3
de noviembre, los lugares de votación
brindarán a los votantes la oportunidad
de sufragar antes del Día de las Elecciones.
Cualquier votante registrado
en Suff olk puede votar en cualquiera
de estos lugares durante las fechas y
horas indicadas.
Esta expansión ha sido lograda después
que la Junta de Elecciones completó
exitosamente vastas pruebas de
interoperabilidad, comunicaciones y
seguridad de los libros electrónicos especializados
que serán utilizados en
los centros de sufragio. Estas pruebas
operacionales fueron necesarias para
asegurar que una persona que emitó
su voto en uno de los centros de
Votación Temprana no pueda proceder
a votar por segunda vez en otro
centro de sufragio.
La Junta utilizará alrededor de 100
libros electrónicos para registrar a
los votantes en los centros durante
la Votación Temprana. Después que
el Inspector de Votos registre un
votante en los libros electrónicos,
toda la información será instantáneamente
transmitida al resto de
los libros electrónicos en dicho centro
y, además, a todos los libros en
todos los otros centros de votación
en Suffolk.
Esta comunicación constante y segura
entre todo el equipo electrónico
es una parte esencial del plan de
seguridad de la Junta y un elemento
necesario para que cada votante en
Suffolk pueda ir a votar a cualquiera
de los centros asignados. Antes de
haber completado las pruebas de
interoperabilidad y comunicación,
los votantes solo podían votar en el
centro de votación localizado en el
municipio o pueblo donde residen.
Asimismo, se informa que el Centro
de Votación de Southampton ha
cambiado. El nuevo lugar de votación
temprana está en el 70 Tuckahoe
Road, Southampton, NY 11968,
el cual es un edificio atlético (gimnasio)
en el campus de la Universidad
de Stony Brook. La locación que había
sido seleccionada anteriormente
carecía de fuerza para la señal del
telefóno celular que se necesita para
que haya interconexión con los
otros centros de Votación Temprana.
Es recomendable que los votantes
visiten la página de web de la Junta
de Elecciones del condado de Suffolk
para ver los lugares, fechas y horas
cuando podrán votar temprano. Tenga
en cuenta que estas ubicaciones
están sujetas a cambios. Para mayor
información consulte el enlace de
internet suffolkcountyny.gov/Departments/
BOE/Early-Voting-Information.
Si tiene alguna pregunta,
llame al 631-852-4500.
con el vapeo se acaban de
anunciar recientemente, una
de ellas en el estado vecino de Nueva
Jersey, lo que elevó el número total de
fallecidos a 16. El mes pasado, Cuomo
y el Comisionado de Salud, Dr. Howard
Zucker, pidieron prohibir la venta
de cigarrillos electrónicos con sabor,
atribuyendo el incremento en el uso
de estos “e-cigarettes” en adolescentes
debido a sus sabores que imitan dulces,
postres y frutas.
Nueva York se convirtió en el primer
estado de la nación en aprobar dicha
ley, la cual entró en efecto el viernes.
Debido a que esta crisis de salud pública
está afectando a menores, El Dr.
Juan Tapia, uno de los principales pediatras
en El Bronx y parte de la red
SOMOS, que atiende principalmente a
pacientes inmigrantes de Nueva York,
brinda información sobre los peligros
de los cigarrillos electrónicos y cómo
el vapeo está causando enfermedad
pulmonar grave e incluso la muerte.
Dr. Tapia, ¿cree que esta nueva
regulación ayude a reducir los
casos de enfermedad y muerte?
Esa regulación deja afuera un factor
muy importante, que es que todavía
pueden tener mentol, y sabemos que
el mentol hace que los cigarrillos comunes,
al igual que los cigarrillos electrónicos
que se usan para vaping, tengan
un mejor sabor. Parte del atractivo de
fumar los cigarrillos electrónicos es precisamente
que tienen muchos sabores
que les gustan a los jóvenes y es lo que
hace que los jóvenes se vuelvan adictos.
Además la publicidad está dirigida
a personas jóvenes que usualmente ni
siquiera fuman cigarrillo.
¿Qué otros pasos deben
tomar las autoridades
para reducir el riesgo?
Lo que hizo el gobernador es un paso
pero no se está dando el énfasis de que
los cigarrillos electrónicos están basados
en la nicotina, y sabemos que la
nicotina es una de las sustancias más
adictivas que hay y que es peligrosa
para la salud. Creo que el vaping es más
peligroso porque no está controlado,
tiene cientos de sustancias químicas;
inclusive una de las que se usan es el
etileno, que es lo mismo que usan para
hacer el ‘antifreeze’, el líquido que se
usa para que los carros no se calienten.
¿Por qué es tan
perjudicial el vaping?
El humo penetra a los pulmones causando
destrucción y esto produce
daños irreversibles, aunque aún no
sabemos en verdad la magnitud del
daño que les estamos haciendo a las
personas que están haciendo vaping
o fumando cigarrillos electrónicos.
Hasta ahora los casos que se han
presentado son de mariguana que
la gente compra en la calle. El problema
es que la THC (componente de
la mariguana) está involucrada en la
mayoría de los casos, pero desafortunadamente
no te ha podido aislar
cuál de los químicos es el que está
produciendo estos brotes de insufi -
ciencia respiratoria severa.
¿Qué es el cigarrillo
electrónico?
El cigarrillo electrónico es simplemente
un aparato electrónico que se
usa para llevar nicotina hacia los pulmones
de la persona. El problema es
que las mismas sustancias químicas
que se usan para producir el humo
que lleva a la nicotina a los pulmones,
ese líquido, está compuesto por
sustancias toxicas.
¿Qué es lo que se sabe
hasta el momento?
Lo que sí sabe es que en la mayoría
de los casos hay una mezcla de THC,
de acetato de vitamina E pero también
se sospecha del glicol de etileno,
que es el que más frecuentemente
se usa para hacer el jugo de vaporizante.
Lo que se sospecha es que la
combinación del THC del glicol de
etileno, del acetato de vitamina E,
y con los colorantes, que aunque la
FDA dice que no hacen daño cuando
se consumen por la vía oral, no se
sabe qué efecto produce al inhalarlo.
Este es el principal enfoque de todos
los estudios.
(Foto: Frank Augstein)
Dr. Juan Tapia, uno de los principales pediatras y parte de la red SOMOS que atiende
principalmente a inmigrantes.
link
link
link
link
link
