6 • AGOSTO 9, 2018 INMIGRACIÓN
¿Qué le empacarías a un ser
querido a punto de ser deportado?
Coalición busca sensibilizar sobre el lado humano de la deportación
Por: Karmina L. Fonseca
Uklima@qns.com na de las decisiones más difíciles
que Margarita (nombre fi cticio
para proteger su identidad) ha
tenido que tomar en el transcurso de
su vida, es qué empacar en la maleta
de su esposo recientemente deportado.
Cuando el Servicio de Inmigración y
Control de Aduanas de Estados Unidos
(ICE) deporta a un inmigrante, un ser
querido puede hacer una maleta de
25 libras para el deportado. Esta es la
maleta con la que las personas dejan
el país. Dentro de esta maleta estarán
las únicas pertenencias que el afectado
tendrá para rehacer su vida.
“Solamente le digo que una parte de
mi vida se fue con él, eso es lo más doloroso
que usted puede pasar, de ver
que en la misma maleta que trajo él su
ropa cuando vino, es la misma maleta
donde tuve que poner un poco de cosas.
Le puse mi foto y la foto de sus dos
hijos”, relató entre lágrimas la esposa y
madre de familia. “Es muy difícil que te
quiten a tu pareja después de 40 años
de convivir juntos, nunca estuvimos
separados, es terrible. No solamente
te han detenido a ti o te han arrestado
a ti, han encarcelado a toda tu familia”.
El esposo de Margarita fue deportado
después de 6 meses de estar detenido
en un centro de detención de ICE: “Tratado
como un delincuente, lo tenían
encadenado de pies y manos”, agregó
amargamente la residente de Brooklyn.
¿Tú que pondrías en la maleta?
El terror y miedo de ser arrancados
de sus familias y hogares es una constante
entre la comunidad indocumentada.
Sin embargo, pocos imaginan el
doloroso trámite que es empacarle las
pertenencias a un ser querido sin saber
si, o cuando, lo volverán a ver. Así lo
entiende la Coalición Nuevo Santuario,
que la semana pasada llevó a cabo una
manifestación frente a las ofi cinas de
USCIS en Federal Plaza en Manhattan
para concienciar sobre el artículo más
signifi cativo que empacarían en la maleta
de su ser amado.
“Todo el mundo debería de tener esta
experiencia. Antes de que hables si las
deportaciones son justas o no, te deberías
de poner en el lugar de una persona
que tiene que hacerle una maleta a alguien
más”, dijo Sara Gozalo, organizadora
con la Coalición Nuevo Santuario y
quien coordina el programa de acompañamiento
en el que se organizan a ciudadanos
americanos a que acompañen
a personas inmigrantes, a los que llaman
‘amigos’, a las cortes, revisiones con ICE,
“y a cualquier sitio donde un inmigrante
tenga que ir para que no vaya solo”.
“Parte del programa de acompañamiento,
es que acompañamos a ‘amigos’
a que dejen una maleta para un
ser querido que está encarcelado y que
va a ser deportado. ICE o la migra nos
deja llevar una maleta de no más de 25
libras para dársela a la persona una vez
que lleguen al país a donde han sido
deportados”, continuó explicando Gozalo.
“Hay personas que están siendo
deportadas a países en los que no han
vivido durante décadas, a países donde
no tienen apoyo, a países donde no tienen
comunidad o familiares”.
Gozalo confesó que para ella como organizadora
ha sido muy impactante ver
que empacan las personas, “que ponen
en esa maleta”. Una de las cosas que más
le dejó huella, fue que una de las ‘amigas’
de la coalición, puso una biblia en el
equipaje, a pesar de lo limitado del peso.
“El jueves tuvimos 47 organizaciones
de derechos sociales, iglesias, templos,
sinagogas que vinieron”, explicó Gozalo,
quien también recurre a las redes sociales
con el hashtag #whatwouldyoupack
en Twitter para concientizar. “Tuvimos
unas 700 personas que estuvieron allá
durante las tres horas que duró el evento,
tuvimos unas 30 maletas que artistas
crearon para la ocasión; personas
que trajeron un objeto que ellos pondrían
en la maleta de su ser querido”.
Empoderar al inmigrante
El movimiento de la Coalición Nuevo
Santuario es nacional pero el trabajo
que realizan es regional. La organización
ayuda a personas de todo el estado
de Nueva York, así como a personas
en Connecticut y New Hampshire.
“También coordino la clínica legal de
los martes, que también son voluntarios
que ayudan a personas afectadas
con su caso de inmigración, o cualquier
necesidad que tienen. Aparte de eso,
organizar eventos y entrenamientos
para personas”, explicó. “Tenemos un
fondo de fi anzas donde podemos ayudar
a personas a salir de los centros de
detención donde estén -pero la mayoría
del trabajo es aquí en la ciudad de
Nueva York”.
Asimismo, se busca retirar el poder a
los abogados y a los ciudadanos (voluntarios)
“y dárselo a las personas afectadas
porque en realidad somos los
inmigrantes los que lideramos nuestra
lucha”, añadió Gozalo. “Es importante
que las personas afectadas entiendan
más como trabaja el sistema, que conozcan
sus derechos, que sepan que a
pesar de ser inmigrantes, la constitución
de los Estados Unidos nos da derechos
a todos. Que sepan que siempre
hay que luchar y que nunca se pueden
dar por vencidos”.
Los servicios son gratuitos y la gente
necesitada puede acudir a 239 de la
calle Th ompson en Manhattan, dentro
de Judson Memorial Church todos los
martes de 5:30 hasta 8 de la noche a la
clínica legal.
Se quieren regresar pero
se sienten atrapados
Por su parte Margarita se debate entre
regresarse a Ecuador y reunirse con
su esposo, o quedarse con sus hijos y
familia, a pesar del dolor de no volver
a ver a su marido y del continuo temor
de ser detenida, o de que vuelva a ser
deportado otro miembro de su familia.
“Nosotros nos vamos a quedar un
tiempo más, porque sinceramente también
tengo miedo de comprar un pasaje
del avión para irme -a no ser que en
el aeropuerto me detengan”, confesó
desesperada. “Yo pienso que nos deberían
por lo menos de tratar de una
forma más humana. Si eres detenido
y no tienes derecho a corte, está bien,
que te deporten enseguida, pero que
no te tengan sufriendo allí por meses”.
Con tantas historias similares a la de
Margarita, Gozalo cree fi rmemente “que
nadie debería de ser deportado. El planeta
en realidad no le pertenece a nadie.
Pensamos que deberíamos de tener un
mundo sin fronteras”. Aseguró que “la
historia nos va a juzgar por la manera en
que estamos tratando a los inmigrantes”.
(Fotos cortesía de New Santuary Coalition)
¿Que empacarías para un ser querido deportado por ICE? Este fue el tema de una
manifestación organizada por la Coalición Nuevo Santuario frente a las ofi cinas de
USCIS en Manhattan el jueves pasado.
link
