36 • AGOSTO 2, 2018
Disponibles dispensadores gratuitos de protección solar en Huntington
Dieciséis dispensadores de protección
AGOSTO 2
Taller de exención de
impuestos
2:30 pm
La legisladora del condado de Nassau,
Debra Mulé, en conjunto con la Ejecutiva
de Nassau Laura Curran y el Departamento
de Evaluación, anuncia un taller
de exención de impuestos donde se ayudará
con la presentación de documentos
a los residentes, veteranos, ciudadanos
de la tercera edad, veteranos de la Guerra
Fría, bomberos voluntarios y trabajadores
de ambulancias, con discapacidades
de ingresos limitados y/o exenciones
de mejoras del hogar. El taller será en la
Biblioteca Pública Freeport Memorial
(en 144 West Merrick Road, Freeport, NY
11520). Para más información o recibir
una lista de la documentación necesaria
para participar los propietarios pueden
comunicarse al 516-571-1500. Para confi
rmar su asistencia, escriba a dmule@
nassaucountyny.gov.
AGOSTO 3
Tarde Pa’ Cipotes
3 pm
Como primer evento de las festividades
por el Día de El Salvadoreño
Americano Nueva York, este viernes se
realiza la “Tarde Pa’ Cipotes”, una fi esta
para niños en el Kennedy Memorial
Park (335 Greenwich St, Hempstead,
NY 11550), a partir de las 3 pm. Los
asistentes pueden disfrutar de buena
música, juegos tradicionales de El
Salvador y refrigerios donados. ¡No
se lo pierda!
AGOSTO 11
Sorteo de mochilas y
suministros escolares
11 am - 2 pm
Tome parte de un sorteo especial girando
la rueda para ganar mochilas,
útiles escolares y otros suministros
necesarios para el regreso de los estudiantes
a la escuela. En esta actividad
comunitaria habrá refrigerios saludables
por cortesía de United Healthcare,
también mesas con recursos disponibles,
vendedores y mucha diversión.
El lugar del evento es El Salvador Deli,
ubicado en el 1185 de Suff olk Avenue,
Brentwood, NY 11717.
HASTA
AGOSTO 24
Nominaciones para
la celebración de la
Herencia Hispana
El Pueblo de Islip está aceptando
nominaciones para su celebración de
Herencia Hispana 2018 que honra a
las personas que han hecho contribuciones
signifi cativas a la comunidad
a través de su actividad profesional
o voluntaria. Para participar envíe un
Formulario de Nominación hasta el
viernes 24 de agosto. Puede obtener
el formulario en www.islipny.gov. Imprima,
complete y envíelo por correo
a: Town of Islip, Departamento de Parques,
Recreación y Asuntos Culturales,
Attn: M. Figalora, 50 Irish Lane, East Islip,
NY 11730; correo electrónico a: specialevents@
islipny.gov; o envíe un fax
a: (631) 224-5316. Además, debe adjuntar
breve biografía, currículo y cartas
de recomendación. Los homenajeados
serán seleccionados en función de sus
logros y contribuciones a la comunidad.
Para más información llame al
(631) 595-3500, ext. 1033 o (631) 224.5310.
AGOSTO 25
Regalan mochilas con
útiles escolares
11 am - 3 pm
La legisladora del condado de Suff
olk, Mónica Martínez, en colaboración
con la Liga de Justicia, invita a la
fi esta anual de fi n de verano y regreso
a la escuela a llevarse a cabo el sábado
25 de agosto, de 11 de la mañana a
3 de la tarde, en el 55 Second Avenue,
Brentwood, NY 11717. En este evento
se van a regalar mochilas llenas de
útiles y suministros escolares. Para
recibir una mochila debe registrarse
en la ofi cina de la legisladora Martínez
(la dirección mencionada arriba),
en la agencia PRONTO of Long Island
en 128 Pine Aire Dr. Bay Shore y en
la agencia ADELANTE en 83 Carleton,
Ave. Central Islip. Es necesario estar
presente en la fi esta para recibir los
regalos. En este lugar también habrá
mesas informativas de diferentes organizaciones
comunitarias, camiones de
comida, música, actividades divertidas
para niños y familias. Aquellos que no
se registren anticipadamente podrán
recibir su paquete escolar durante el
evento participando en una rifa.
solar equipados con
crema solar SPF 30, se instalaron
recientemente en 14 ubicaciones
de parques, playas y campos de golf
del Pueblo de Huntington, en una
iniciativa que no utiliza fondos de los
contribuyentes ya que es patrocinada
en su totalidad por Huntington Hospital
Northwell Health. El Supervisor
de Huntington, Chad A. Lupinacci,
se unió a Randy Howard, Vicepresidente
de Operaciones en Huntington
Hospital-Northwell Health, y al Dr.
Michael Dannenberg, Presidente de
Dermatología en Huntington Hospital,
en Crab Meadow Beach para presentar
uno de los 16 dispensadores de protección
solar que ya están disponibles
para el uso de los residentes locales.
Los dispensadores se ubican en Asharoken
Beach, Breezy Park, Centerport
Beach, Crab Meadow Beach (2), Crab
Meadow Golf Course, Crescent Beach,
Dix Hills Pool (y Dix Hills Golf Course
cuando la piscina esté cerrada durante
la temporada), Elwood Park (Sgt. Paul
Tuozzolo Memorial Spray Park), Fleets
Cove Beach, Gold Star Battalion Beach,
Hobart Beach, Manor Field Park, West
Neck Beach y Veterans Park. Estos dispensadores
se controlarán y rellenarán
periódicamente. Creative Advertising
Concepts ayudó a coordinar la iniciativa
y diseñó la señalización para los
dispensadores. Aproximadamente 484
casos de cáncer de piel se informan anualmente
en el condado de Suff olk; 48
residentes locales mueren anualmente
por la enfermedad. En la imagen que
acompaña la nota vemos, de izq. a
der,. a Bill Musto, Director Adjunto de
Parques y Recreación; Greg Wagner,
Director de Parques y Recreación;
Chad A. Lupinacci, Supervisor del
Pueblo de Huntington; Randy Howard,
Vicepresidente de Operaciones de
Huntington Hospital; y al Dr. Michael
Dannenberg, Presidente de Dermatología
de Huntington Hospital.
AGENDA COMUNITARIA
/www.im-migrantarts.org
link
link
/www.codocul.com
/www.fl
/www.im-migrantarts.org
/www.im-migrantarts.org
/
/www.queensbp
/
/
/
/www.islipny.gov
link
link
