28 •• 11 DE AGOSSTO 220119
Festival Día de El Salvadoreño Americano este domingo en Hemsptead
El comité organizador invita a la
AGOSTO 2
Tarde Pa’ Los Cipotes en
Kennedy Park
3 pm
Como parte del Día de El Salvadoreño
Americano que trae alegría y cultura a
nuestra área se llevan a cabo distintos
eventos conmemorativos como la “Tarde
Pa’ Los Cipotes” programada para el viernes
2 de agosto, desde las 3 pm. Esta es
una fi esta para niños en el Kennedy Park,
de Hempstead, donde habrá de música,
juegos tradicionales de El Salvador como
encostalados, capiruchos, yoyo, trompo,
chibolas, payasos, etc. y postres especialmente
preparados para los pequeños.
AGOSTO 3
Torneo Infantil de Fútbol
en Uniondale
10 am
El sábado 3 de agosto se efectúa el
“Torneo Infantil de Fútbol” en el marco
del Día de El Salvadoreño Americano,
teniendo la participación de equipos
y academias del área de Long Island
los cuales compiten por lindos trofeos
y medallas. El certamen se juega en
los campos del complejo deportivo A.
Holly Patterson, de la Academia NYSLA,
localizado en el 875 de Jerusalem Ave.,
Uniondale, NY 11553. Todos están invitados
a asistir, jugar y alentar. Para más
información llamar al (516) 439-9376
o escribir a NYSLA11550@gmail.com .
AGOSTO 3
Festival Gratuito de la
Pupusa
10 am - 5 pm
Únase al Día del Salvadoreño Americano
y Festival de la Pupusa 2019 organizado
por la Cámara de Comercio
Salvadoreña Americana (SALVACOM).
El sábado 3 de agosto, de 10 am a 5 pm,
lleve a su familia y amigos a la sede del
Consulado General de El Salvador en
Long Island (151 Alkier St., Brentwood,
NY 11717) para disfrutar gratis de una
amena jornada donde habrá concurso
de las mejores pupusas, DJ, música en
vivo y juegos. Para mayores detalles
llame al 631-767-0802 o escriba un correo
a info@salvacomli.org .
AGOSTO 10
Feria de Trabajo para el
Censo 2020
La Ofi cina del Censo de los Estados
Unidos está reclutando a miles de personas
para trabajos temporales en todo
el país con miras al Censo del año
2020. A su vez, el Comité de Conteo
Completo del Condado de Nassau se
compromete a ayudar a difundir la
información sobre estas posiciones
para que los miembros de comunidades
difíciles de contar tengan la
oportunidad de ayudar a asegurar
que sus vecinos sean contados. Para
ser elegible, debe tener al menos 18
años de edad al inicio de su empleo,
tener un número de Seguro Social válido
y ser ciudadano estadounidense.
Puede aplicar en: 2020census.gov/job.
Por su parte, la Ciudad de Glen Cove,
en asociación con el condado de Nassau,
celebrará una feria de trabajo del
Censo el sábado 10 de agosto.
AGOSTO 10
Programas infantiles,
juveniles y familiares en
Bridgehampton
Varios Horarios
La Biblioteca de Hampton, en Bridgehampton,
anuncia sus programas
infantiles, juveniles y familiares a llevarse
a cabo el próximo mes. Model
Rocket Club ofrece los jueves 1 y 8 de
agosto, a las 4:00 pm, un evento para
niños de 7 a 12 años donde pueden
construir un cohete modelo el día 1 y
luego unirse al lanzamiento el día 8.
El espacio es limitado por lo que se
requiere registro. También los niños y
sus familias también pueden disfrutar
de una tarde de película, el viernes 2
de agosto, a las 12 pm, observando el
fi lme Th e Little Prince (2015) con algunas
palomitas de maíz. Asimismo,
únase a los narradores de la biblioteca
durante 1 hora de lectura de cuentos
en el Bosque Magnolia de Th e Madoo
Conservancy, en Sagaponack, todas
las semanas a las 10 am, si el clima lo
permite. Póngase en contacto con la
Biblioteca de Hampton, llamando al
(631) 537-0015, para confi rmar el evento
si el clima es cuestionable.
AGOSTO 31
Exposición de Pinturas
de Gabriela Gonzales
Delloso
Varios Horarios
Los relatos inspiradores de mujeres
históricas están en el centro de “A
Brush with HerStory”, la exposición
de pinturas de Gabriela Gonzalez Dellosso,
que estarán expuestas del 31
de agosto al 10 de noviembre en el
Museo de Arte Heckscher. Esta pintora
contemporánea nacida en Nueva
York, de origen cubano y ecuatoriano,
tiene amplio conocimiento artístico
histórico y rinde homenaje a grandes
pintoras desde el Renacimiento hasta
la Era Moderna. A menudo combinando
su propia imagen con otros
artistas, Dellosso crea autorretratos
únicos que cuentan historias fascinantes.
Estudia meticulosamente las
pinturas y autorretratos de las artistas
escogidas, así como sus historias,
y recrea trajes y poses que las realzan.
Aunque pueden no ser personas
famosas, sus sujetos tienen historias
apasionantes acerca de lo que fue ser
una artista del sexo femenino a través
de los años. Dellosso recibió un
BFA de la Escuela de Artes Visuales
en Nueva York. Su obra ha sido expuesta
en galerías y museos de todo
el mundo.
Th e Heckscher Museum of Art se ubica
en 2 Prime Avenue, Huntington, NY
11743. Para más detalles llame al (631)
351-3250F o visite en internet www.
heckscher.org .
comunidad de Long Island a la
XIII edición anual del “Festival
Día de El Salvadoreño Americano de
Nueva York 2019”, evento gratuito a
celebrarse el domingo 4 de agosto, de
12 pm a 7 pm, en el Estacionamiento
Municipal Nro. 1, ubicado entre las
calles Washington y Front, en la Villa
de Hempstead, condado de Nassau.
En esta popular actividad se espera
la presencia de miles de espectadores
quienes podrán disfrutar de buena
música, rica comida salvadoreña
e hispana, shows de comedia y diversión
para toda la familia. La animación
estará a cargo del DJ Carlos
León el Patrón Remix, Marisol Lino,
Davis Orellana y DJ Pro.
Entre los artistas invitados destaca la
danza folklórica de Danfosal, el Grupo
Dimensión Tropical, el Grupo Nueva
Generación de Nueva York, el espectáculo
cómico de Pankesito & Cepillín
Salvadoreño, y llegando directamente
desde El Salvador el grupo La Máquina
que viene para hacer bailar a todos
con sus grandes éxitos. Cabe resaltar
que el Festival Día del El Salvadoreño
Americano no es solamente un evento
dirigido para los nacionales de El Salvador
sino que ahora es también una
celebración ofi cial reconocida dentro
de los Estados Unidos ya que el gobernador
Andrew Cuomo declaró el
6 de Agosto como el día ofi cial de el
Salvadoreño Americano en el estado
de Nueva York.
AGENDA COMUNITARIA
/www.heckscher.org
/
/www.riversidelanguage
/www.hkdbf-ny.org
link
/
/www.heckscher.org
/job
/heckscher.org
link
link
