36 • JULIO 5, 2018
Anuncian fondos federales para ayudar a
convertirse en propietario de casa
JULIO 7 Y 8
Campaña de recolección
de alimentos de verano
10 am - 6 pm
La segunda campaña anual de recolección
de alimentos comienza con el
asambleísta Dean Murray el sábado 7
y domingo 8 de julio. Ayude a combatir
el hambre este verano llevando sus donaciones
de alimentos no perecederos a
la tienda King Kullen ubicada en el 405
William Floyd Parkway, en Shirley. ¨Summer
Food Drive to End Hunger¨ funciona
durante todo el verano en diferentes
establecimientos de la isla. El 21 y 22 de
julio será la recolección de alimentos con
el asambleísta Anthony Palumbo en Wading
River King Kullen (6233 Ruta 25A).
Su solidaridad es siempre bienvenida.
JULIO 22
Carrera de Motos Poker
Run y Car Show
11 am - 4 pm
Miles de personas de todo Nueva York
se reunirán para la sexta edición anual
de Kick Stands Up Motorcycle Poker Run
y Car Show. Vea hermosas bicicletas, así
como coches personalizados y clásicos.
Las ganancias del evento benefi ciarán al
proyecto de Veteranos Unidos del condado
de Suff olk, que brinda vivienda y
servicios de apoyo para veteranos en
riesgo y sin hogar. Música en vivo, comida
y bebida, vendedores, premios de
rifa y desayuno gratis.
Lugar: Anfi teatro en Bald Hill, 1 Ski
Run Lane, Farmingville, NY 11738. Telef:
631-471-7242 x1329
Dirección de correo electrónico: rmcdade@
mhaw.org . Sitio web del evento:
www.ksu.scuv.org
JULIO 28
Gala ¨Día del
Salvadoreño-Americano¨
7:30 pm
El Comité Cívico Salvadoreño de NY
y la New York Soccer Latin Academy
invitan a la comunidad a estar presente
en la primera Gala del ¨Día del Salvadoreño
Americano¨ en Long Island
a llevarse a cabo el sábado 28 de julio
en el Coral House, ubicado en 70 Miller
Ave., Baldwin, Nueva York, de 7:30
pm a 12 am. El evento inicia con un
cóctel y ceremonia de recepción, cena,
premiación a auspiciadores, reconocimiento
a la diáspora salvadoreña y
baile. Valor del ticket: $ 100. Esta gala
es pro fondos para la Casa Comunal
Latinoamericana de Long Island. Lugar
de la gala: 70 Miller Pl, Hempstead, NY
11550. Para mayor información llamar
al (516) 425-3274.
HASTA AGOSTO 24
Nominaciones para
la celebración de la
Herencia Hispana
El Pueblo de Islip está aceptando
nominaciones para su celebración de
Herencia Hispana 2018 que honra a las
personas que han hecho contribuciones
signifi cativas a la comunidad a través
de su actividad profesional o voluntaria.
Para participar envíe un Formulario de
Nominación a más tardar el viernes 24
de agosto. Puede obtener el formulario
visitando el sitio web www.islipny.gov.
Imprima, complete y envíelo por correo
a: Town of Islip, Departamento de Parques,
Recreación y Asuntos Culturales,
Attn: M. Figalora, 50 Irish Lane, East Islip,
NY 11730; correo electrónico a: specialevents@
islipny.gov; o envíe un fax a: (631)
224-5316. Además, se debe adjuntar una
breve biografía, currículo y cartas de recomendación.
Los homenajeados serán
seleccionados en función de sus logros
y contribuciones a la comunidad. Para
más información o asistencia llame al
(631) 595-3500, ext. 1033 o (631) 224.5310.
La ejecutiva de Nassau, Laura Curran,
anunció la adjudicación de $
500,000 en fondos del Programa
Federal Home Investment Partnerships
(HOME) que promete ayudar a
hacer realidad el “sueño americano” de
ser dueño de casa para algunos compradores
por primera vez y que deseen
residir en ese condado. Se informa que
la Long Island Housing Partnership
(LIHP), como agente de la Ofi cina de
Vivienda y Desarrollo Comunitario de
Nassau, aceptará solicitudes de compradores
para la asistencia del pago
inicial/cierre de una residencia principal
comenzando el lunes 9 de julio. El
condado proporcionará a los elegibles
hasta $ 25,000 para el pago inicial /
costos de cierre para la adquisición
de una vivienda unifamiliar nueva o
existente elegible, siempre que el solicitante
pague un mínimo de $ 5,000.
El solicitante también debe ser capaz
de satisfacer los requisitos mínimos de
anticipo del prestamista hipotecario
y poder asegurar una hipoteca. Se requiere
que los propietarios residan en
el hogar por un mínimo de 10 años o
HUD requerirá un reembolso completo
de la subvención.
Para ser elegible, un solicitante debe
no haber sido propietario de una
vivienda durante los tres años inmediatamente
anteriores a la compra con
fondos de asistencia de HOME. Además,
sus ingresos anuales brutos no deben
exceder los límites de ingresos según
se detalla en las pautas de HUD:
Tamaño Familiar - Ingreso Máximo
1 - $ 65,350
2 - $ 74,700
3 - $ 84,000
4 - $ 93,350
5 - $ 100,850
6 - $ 108,300
7 - $ 115,750
8 o más - $ 123,250
Los solicitantes deben asistir a una
sesión de asesoramiento hipotecario y
poder obtener una hipoteca. Para hacer
una solicitud, llame a Long Island Housing
Partnership al 631-435-4710 o visite
su sitio web en www.lihp.org. Para más
información, comuníquese con la Ofi cina
de Vivienda y Desarrollo Comunitario
del Condado de Nassau al 516-572-2723.
AGENDA COMUNITARIA
link
/www.co-docul.com
/www.co-docul.com
/www
/www.fl
/www.co-docul.com
link
/www.ksu.scuv.org
/www.islipny.gov
link
link
