24 • 21 DE MAYO 2020
NOTAS LEGALES
siguientes vacantes:
Reid, miembro de la Junta de
Síndicos de la Junta de Educación,
cuyo término expira el
30 de junio de 2020, por un nuevo
período que comienza el 1 de
julio de 2020 y expira el 30 de
junio de 2023;
-
ry Schwenker, miembro de la
Junta de Síndicos de la Biblioteca
Pública de Baldwin, cuyo
término expira el 30 de junio de
2020, para un nuevo período que
comienza el 1 de julio de 2020 y
expira el 30 de junio de 2025;
3. El saldo de un
término sin vencimiento de la
Junta de Síndicos de la Biblioteca
Pública de Baldwin, cuyo
período comienza el 9 de junio
de 2020 y vence el 30 de junio de
2024; y votar sobre las siguientes
proposiciones:
PROPUESTA NO. 1
RESUELTO, que se adopte
el presupuesto propuesto para el
Distrito Escolar Sin Sindicato de
Baldwin de la ciudad de Hempstead,
condado de Nassau, estado
2020-2021, y que una cantidad
a determinar se recaude por impuestos
a la propiedad imponible
del Distrito Escolar después de
deducir primero el dinero disponible
de la Ayuda estatal y
otras fuentes.
PROPUESTA NO. 2
RESUELTO, que se adopte
el Presupuesto propuesto de la
Biblioteca Pública de Baldwin
que una cantidad a determinar se
recaude por impuestos sobre los
bienes imponibles del Distrito
Escolar después de deducir primero
los fondos disponibles de la
Ayuda Estatal y otras fuentes.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que la forma
resumida de la propuesta de
presupuesto y el texto de todas
las demás propuestas que aparecen
en la boleta de votación en
ausencia y una declaración detallada
por escrito de la cantidad
de dinero que se requerirá para
el año escolar 2020-2021 para
los propósitos y la cantidad para
cada uno, y se prepararán copias
de los mismos en el sitio web
del Distrito durante el período
de catorce días inmediatamente
anteriores a dicha elección del
9 de junio de 2020, y en dicha
elección anual.
POR FAVOR, TENGA AVISO
ADICIONAL de que las
nominaciones para el cargo de
miembros de la Junta de Educación
y el cargo de miembro de
la Junta de la Biblioteca, a menos
que la ley disponga lo contrario,
se harán por petición y se archi-
del Distrito antes del 5:00 PM
del 9 de junio de 2020. Dicha
petición indicará el nombre y la
residencia de los candidatos. Los
candidatos que reciban el mayor
número de votos se considerarán
elegidos para sus respectivos
cargos. Cuando los términos
sean de diferente duración, el
candidato que reciba la mayoría
de votos será elegido para
el período más largo. La Junta
de Educación puede rechazar
una nominación si el candidato
no es elegible para el cargo o
declara que no está dispuesto a
servir. Se aceptarán peticiones
de nominación presentadas por
correo electrónico, fax o correo.
La dirección de correo electrónico
del secretario del distrito es
hobbsm@baldwinschools.org.
No hay un número mínimo de
de nominación.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que cualquier
propuesta o pregunta que
se colocará en la boleta electoral
se presentará por escrito mediante
una solicitud suscrita por
del Distrito y archivada en la
-
to entre las horas de las 9:00 a.m.
y 5:00 p.m., a más tardar 30 días
antes de la reunión o elección en
la que se votará dicha pregunta o
propuesta, excepto que esta regla
no se aplicará a las preguntas o
proposiciones que se exijan que
se publiquen o publiquen aviso
de la reunión o de aquellas proposiciones
o preguntas que la Junta
de Educación tiene autoridad
por ley para presentar en cualquier
reunión anual o especial
del Distrito.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que cualquier
residente del distrito escolar que
desee ser un votante registrado
para esta elección puede registrarse
en la junta electoral mediante
la presentación de una solicitud
en línea para el registro de
votantes con el Departamento de
Vehículos y Motores en https://
dmv.ny.gov/more-info/electronic
voter-registration-application.
POR FAVOR, TENGA AVISO
ADICIONAL de que el secretario
del distrito enviará una
boleta en ausencia a cada votante
tardar seis (6) días antes de la
votación. La boleta en ausencia
debe presentarse ante el secretario
del distrito a más tardar a las
5:00 p.m. del 9 de junio de 2020.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que los
votantes militares que no están
actualmente registrados pueden
solicitar registrarse como
escolar. Los votantes militares
distrito escolar pueden presentar
una solicitud para una boleta
militar. Los votantes militares
pueden designar una preferencia
para recibir un registro de
votantes militares, una solicitud
de boleta militar o una boleta
militar por correo, transmisión
por fax o correo electrónico en
su solicitud de dicho registro,
solicitud de boleta o boleta.
Los formularios de registro de
votantes militares y los formularios
de solicitud de boletas
militares deben recibirse en la
a más tardar a las 5:00 p.m. el 14
de mayo de 2020. No se realizará
una votación militar a menos que
-
trito la reciba antes de las 5:00
p.m. el día de las elecciones
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que esta
Junta convocará una reunión especial
de la misma dentro de las
veinticuatro horas posteriores a
la presentación ante el Secretario
del Distrito de un informe escrito
de los resultados de la boleta
para declarar los resultados de la
votación.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que un Informe
de exención del impuesto
sobre bienes inmuebles preparado
de conformidad con la Sección
495 de la Ley del impuesto
sobre bienes inmuebles se adjuntará
a cualquier presupuesto
provisional/preliminar, así como
que formará parte; y se publicará
en el sitio web del Distrito.
Fecha: 4 de mayo de 2020
POR ORDEN DE
Baldwin, NY LA JUNTA DE
EDUCACIÓN
DEL DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE BALDWIN
CIUDAD DE HEMPSTEAD,
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
Mary Hobbs, Secretaria del
Distrito
AVISO MODIFICADO DE
LA REUNIÓN ANUAL
DEL DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
FREEPORT
CONDADO DE NASSAU,
N.Y.
POR FAVOR TENGA EN
CUENTA que el Distrito Escolar
Sin Sindicato de Freeport, Condado
de Nassau, Nueva York,
llevará a cabo su Votación de
Presupuesto Anual y la Elección
de Fideicomisarios el 9 de
junio de 2020. La votación será
exclusivamente por votación en
ausencia.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que los siguientes asuntos
serán sometidos a los votantes
registrados del Distrito Escolar
de Freeport:
(1) Para votar sobre el presupuesto
escolar anual como se
establece en la Proposición No.
1 a continuación:
Propuesta No. 1 PRESUPUESTO
ESCOLAR
RESUELTO que se adopte el
Presupuesto escolar anual y que
se recaude la cantidad necesaria
mediante un impuesto sobre
propiedad sujeta a impuestos
ubicada en el Distrito Escolar de
Freeport, Ciudad de Hempstead,
Freeport, Nueva York, para el
año escolar 2020-2021.
(2) Votar sobre el presupuesto
anual de la biblioteca como se
establece en la Proposición No.
2 a continuación:
Propuesta No. 2 PRESUPUESTO
DE BIBLIOTECA
PÚBLICA DE FREEPORT
RESUELTO, que se adopte
el Presupuesto de Freeport Memorial
Library y que se recaude
la cantidad necesaria mediante
un impuesto sobre la propiedad
sujeta a impuestos ubicada en
el Distrito Escolar de Freeport,
Ciudad de Hempstead, Freeport,
Nueva York, para Freeport
Memorial Library para el año
2020- 2021.
(3) Votar sobre el gasto de
fondos del Fondo de Reserva
de Capital establecido el 19 de
mayo de 2009 y el Fondo de
Reserva de Capital establecido
el 16 de mayo de 2017 como se
establece en la Proposición No. 3
a continuación:
Proposición No. 3 Propuesta
de Fondo de Reserva de Capital
SI SE autoriza a la Junta de
Educación del Distrito Escolar
Sin Sindicato de Freeport a
gastar: $ 2,500,000 del Fondo de
Reserva de Capital establecido
el 16 de mayo de 2017 con el
propósito de realizar los siguientes
proyectos: Restauración de
mampostería, Reconstrucción y
reemplazo de ladrillos exteriores
e impermeabilización–Columbus
Avenue School; Mejoras de
seguridad / Puertas y herrajes
interiores y exteriores–Freeport
High School, en todo el distrito;
Reemplazo de ventanas–Escuela
primaria Leo F. Giblyn, en todo
el distrito; Vestuario, Reemplazar
HVAC y drenaje (nivel del
sótano)–Freeport High School;
Renovación al Centro de aprendizaje
a distancia / Salón de usos
múltiples–Freeport High School;
Aire Acondicionado–Todo el
Distrito; Renovaciones en las
aulas / pisos / iluminación / trabajo
de casos: en todo el distrito;
Reemplazar la cúpula–Archer
Street Elementary School; Renovaciones
de la sala de ciencias:
Freeport High School y Caroline
G. Atkinson Intermediate
School; Renovaciones de baños
distrito; Azulejos de techo y
reemplazos de iluminación: en
todo el distrito; Terrenos, escalones,
cimientos, aceras, áreas
de juegos, estacionamientos: en
todo el distrito; Mejoras exteriores,
renovaciones de campo:
¿en todo el distrito?
(4) La elección de dos (2) Fideicomisarios
de la Junta de Educación.
Los términos serán por
un período completo de tres años
a partir del 1 de julio de 2020 y
hasta el 30 de junio de 2023.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que cualquier residente
del distrito escolar que aún no
sea un votante registrado y desee
ser un votante registrado para
esta elección puede registrarse
en la junta electoral mediante la
presentación de una solicitud en
línea para el registro de votantes
en el Departamento de Vehículos
y Motores en https://dmv.ny.gov/
more-info/electronic-voter-registration
application.
Las boletas en ausencia estarán
disponibles para la elección
de los miembros de la Junta
Escolar y para la votación del
presupuesto. Las boletas en aus-
del Secretario del distrito escolar
a más tardar a las 5:00 p.m. el día
de la votación; cualquier boleta
recibida después de ese tiempo
no será contada.
del Fideicomisario de la Junta
Escolar deben ser nominados por
una petición sin un número míni-
indicar el nombre y la residencia
del candidato. Los candidatos
que reciban el mayor número
de votos se considerarán elegidos
para sus respectivos cargos.
Cuando los términos sean de diferente
duración, el candidato que
reciba el mayor voto será elegido
para el período más largo. Sin
embargo, la Junta de Educación
puede rechazar una nominación
si el candidato no es elegible
para el cargo o declara que no
está dispuesto a servir. Las solicitudes
deberán presentarse antes
de las 5:00 p. M., A más tardar
-
cina del Secretario del Distrito.
Se aceptarán peticiones de
nominación que se envíen por
correo electrónico, fax o correo
al Secretario del Distrito.
Una declaración de la cantidad
de dinero que se requerirá
para el año escolar 2020-2021
estará disponible para los contribuyentes
en el sitio web del
Distrito a más tardar catorce (14)
días antes de la votación.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que un Informe de exención
del impuesto sobre bienes
inmuebles preparado en conformidad
con la Sección 495 de la
Ley de impuestos sobre bienes
inmuebles se adjuntará a cualquier
presupuesto provisional/
preliminar, así como al presu-
formará parte, y se publicará en
el sitio web del Distrito.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que una audiencia de
presupuesto se llevará a cabo de
forma remota el 27 de mayo de
discutir los gastos de los fondos
y el presupuesto de los mismos.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que se requiere una propuesta
por escrito por petición de
para colocar una propuesta en
la boleta que la ley no requiere
que se incluya en el aviso de la
reunión anual. La petición debe
Secretario del Distrito a las 5:00
p.m. o antes. en punto (hora local)
11 de mayo de 2020. La
Junta de Educación se reserva
cualquier propuesta sin cambiar
la intención de la misma.
CALIFICACIONES PARA
VOTAR
1. Una persona deberá
ser ciudadano de los Estados
Unidos.
2. Dieciocho años o
más de edad.
3. Un residente del
Distrito por un período de treinta
días o más antes de la elección en
la cual él o ella ofrece votar.
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN
Ernest Kight, Jr. Benjamin
Roberts
Presidente Secretario del Distrito
AVISO DE LA AUDIENCIA
POSTERGADA DEL
PRESUPUESTO Y
REUNIÓN ANUAL DEL
DISTRITO ESCOLAR
DE LA SECUNDARIA
SEWANHAKA CENTRAL
ELMONT, FLORAL PARK,
FRANKLIN SQUARE Y
NEW HYDE PARK,
EN EL CONDADO DE
NASSAU, NUEVA YORK
SE PRESENTA AQUÍ AVISO
de que, en conformidad con
la Orden Ejecutiva 202.26 del
Gobernador del Estado de Nueva
York (en adelante, “Orden Ejecutiva”),
una Audiencia de Presupuesto
Público de los votantes
-
COLAR DE LA SECUNDARIA
SEWANHAKA CENTRAL de
Elmont, Floral Park, Franklin
Square y New Hyde Park en el
condado de Nassau, Nueva York,
se llevará a cabo de forma remota
el 26 de mayo de 2020 a las
7:00 p.m., hora vigente, para la
transacción de negocios autorizada
por la Ley de Educación,
incluidos los siguientes artículos:
1. Presentar a los
votantes una declaración detallada
(presupuesto propuesto) de la
cantidad de dinero que se requer-
2. Discutir todos los
puntos de aquí en adelante establecidos
para ser votados por el
voto en ausencia en virtud de la
Orden Ejecutiva 202.26 para la
Votación Presupuestaria que se
realizará el martes 9 de junio de
2020.
3. Para tramitar cualquier
otro negocio que pueda
venir adecuadamente antes de la
reunión de conformidad con la
Ley de Educación del Estado de
Nueva York y los actos complementarios
a la misma.
Una copia del presupuesto
propuesto se pondrá a disposición
de los residentes del
Distrito Escolar a partir del
19 de mayo de 2020 en el sitio
web del Distrito en www.sewanhakaschools.
org. Haga clic
en la pestaña de Información de
Presupuesto. Si bien la Ley de
Educación §§ 1906 (3) y 1716
(2) requieren que el presupuesto
también esté disponible en
cualquier biblioteca pública /
biblioteca de asociación gratuita
dentro del Distrito y el lugar
de votación, este año no será
posible debido a la Orden ejecutiva
202.26 y la prevalencia del
virus COVID-19 y el potencial
de propagación a través de nuestra
interacción personal.
Y ADEMÁS SE OTORGA
AVISO de que de conformidad
con la Orden Ejecutiva 202.26,
la Votación Presupuestaria se
llevará a cabo el martes 9 de junio
de 2020. La Orden Ejecutiva
ordena que la votación presupuestaria
se realice mediante un
proceso de votación en ausencia
en lugar de una votación en
persona. Por lo tanto, no habrá
votación en las urnas para la
Votación del Presupuesto Anual
de este año. La votación se
llevará a cabo de acuerdo con
la Orden Ejecutiva, la Ley de
Educación y las reglas previamente
adoptadas por las Juntas
de Educación de este y cada uno
de los siguientes Distritos de Escuelas
Sin Sindicato: New Hyde
Park-Garden City Park Union
/
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
link
/www.se-wanhakaschools.org
/www.se-wanhakaschools.org
/www.se-wanhakaschools.org
/
link