21 DE MAYO 2020 • 23
NOTAS LEGALES
COVID-19 y el cierre que resul-
esfuerzo para mantener la salud
y la seguridad, la Junta de Registro
NO se reunirá para el reg-
pueden usar el Departamento del
Estado de Nueva York de Vehículos
Aplicación de Registro
de Votante Electrónica para registrarse
para votar o actualizar la
información que ellos tienen en
el archivo con la Junta del Estado
de Nueva York de Elecciones.
La información en cuanto a esto
puede ser localizada en: https://
dmv.ny.gov/more- info/electronic
voter-registration-application.
El Distrito no tiene el control del
Departamento de Vehículos del
proceso de Aplicación de Registro
de o sus objetivos de registro.
-
cados que tienen la intención de
registrarse por el Departamento
de Vehículos deberían hacerlo lo
más pronto posible.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
que una declaración de los gastos
estimados para el año consiguiente
puede ser visto por cualquier
contribuyente del distrito
que comienza el 26 de mayo de
2020 en el sitio Web del Distrito–
www.longwood.k12.ny.us.
Y EL AVISO ADICIONAL
ES POR ESTE MEDIO DADO
que un Reportaje de Exención
de Impuesto de Bienes Raíces
listo de acuerdo con la Sección
495 del Derecho Tributario de
Bienes Raíces será anexado a
cualquier presupuesto provision-
adoptó el presupuesto del cual
esto formará una parte; y será
-
cios del Distrito mantenido para
atenciones públicas, así como en
el sitio Web del Distrito – www.
longwood.k12.ny.us.
FECHADO: 12 de
mayo, 2020
Middle Island, Nueva York
Por orden de la Junta de Educación
Distrito Escolar Central del
Pueblo de Brookhaven
-
sta de Distrito
AVISO APLAZADO DEL
DISTRITO ELECTORAL
ANUAL Y VOTO
PRESUPUESTARIO
DEL DISTRITO ESCOLAR
UNION FREE DE
OCEANSIDE
SE DA AVISO POR LA PRESENTE
que una reunión anual
aplazada del Distrito Escolar
Union Free de Oceanside, Condado
de Nassau, NY se llevará a
cabo el 9 de junio de 2020 y se
llevará a cabo de forma remota
con el cierre de las urnas a las
5:00 p.m. en lo siguiente:
a) votar sobre la asignación
de los fondos necesarios
para cubrir los gastos necesarios
del distrito escolar para el
año escolar 2020-2021 (PROPOSICIÓN
NO. 1);
b) elegir a un miembro
de la Junta para llenar la vacante
debido a la expiración del mandato
de Donald Maresca para un
nuevo mandato que comienza el
1 de julio de 2020 y expira el 30
de junio de 2023;
c) elegir a un miembro
de la Junta para llenar la
vacante debido a la expiración
del mandato de Mary Jane Mc-
Grath-Mulhern para un nuevo
mandato que comienza el 1 de
julio de 2020 y expira el 30 de
junio de 2023;
d) elegir a un miembro
de la Junta para llenar la vacante
debido a la expiración del
mandato de Alexandra (Sandie)
Schoell para un nuevo mandato
que comienza el 1 de julio de
2020 y expira el 30 de junio de
2023;
e) votar sobre la siguiente
proposición de autorización
para gastar fondos de reserva de
capital:
PROPOSICIÓN NO. 2–Proposición
de Proyecto Capital del
Distrito Escolar
SE RESUELVE, que la Junta
de Educación del Distrito Escolar
Union Free de Oceanside
(“Distrito”), queda autorizada
para apropiarse y gastar del
Fondo de Reserva de Capital,
aprobado por los votantes y establecido
el 15 de mayo de 2018,
una cantidad que no excederá
$3,309,782 con el propósito
de emprender un Proyecto
(“Proyecto”) que comenzará durante
el año escolar 2020-2021
y consistirá en la construcción
de mejoras y alteraciones a la
propiedad de Oceanside High
School de la siguiente manera:
una renovación completa de cuatro
(4 ) aulas y dos (2) salas de
preparación en el ala de ciencias
de Oceanside High School. Estas
renovaciones incluirán las cuatro
(4) salas de química compartidas
con AP Biology and Forensics,
así como dos (2) salas de preparación.
La renovación completa
incluirá la eliminación de todos
los gabinetes, escritorios y gabinetes
existentes; las cuatro
(4) salas de química incluirán la
campana extractora requerida,
duchas de emergencia y tuberías
de desechos ácidos; se requerirá
un nuevo tanque de neutralización
de ácido y una tubería
de desechos químicos aprobada;
y otro trabajo requerido en relación
con el mismo, incluyendo
los costos preliminares y los
costos incidentales a los mis-
los mismos; y transferir dicha
suma al Fondo de Capital del
Distrito, según sea necesario,
para ser gastada y aplicada al
costo de dicho Proyecto; siempre
que los costos detallados de
los componentes del Proyecto
puedan reasignarse entre dichos
componentes si la Junta de Educación
determina que dicha
reasignación es lo mejor para el
Distrito y no se realizarán cambios
materiales en el alcance del
Proyecto.
(f) votar sobre la siguiente
proposición:
PROPOSICIÓN NO. 3–
Proposición de la Biblioteca de
Oceanside
SE RESUELVE:
(a) La Junta de Fideicomisarios
de la Biblioteca de Oceanside
(la “Biblioteca”) ubicada en la
ciudad de Hempstead, Condado
de Nassau, Nueva York queda
autorizada: (i) para construir
adiciones y/o alteraciones y me-
ubicado en 30 Davison Avenue,
Oceanside, NY y el sitio de la
misma, lo anterior incluye el
mobiliario original, equipo, maquinaria,
aparato y trabajo auxiliar
o relacionado con el sitio requerido
en relación con el mismo
(el “Proyecto”), sustancialmente
como se describe en un informe
preparado para la Biblioteca de
H2M Architects & Engineers,
con fecha 5 de febrero de 2020
(el “Informe”) cuyo informe
está archivado y disponible para
del Director de la Biblioteca; y
para gastar para ello, incluyendo
los costos preliminares y los costos
relacionados con el mismo y
-
mo, y para reembolsar los gastos
anteriores realizados por la
Biblioteca para el Proyecto, que
no excedan el costo estimado
de $33,500,000, más cualquier
monto adicional recibido por la
-
nanciamiento de dicho proyecto,
que incluye, entre otros, primas
de venta de bonos, ingresos por
inversiones en ingresos de bonos,
subvenciones, donaciones
o contribuciones caritativas; (ii)
-
do prestado un monto de capital
que no exceda los $33,500,000
de la Autoridad del Dormitorio
del Estado de Nueva York (la
“Autoridad del Dormitorio”),
una agencia de desarrollo indus-
de desarrollo local u otra(s) institución(
es) de préstamo ; (iii) para
-
ropiada, o para autorizar y dirigir
el Distrito Escolar Union Free
de Oceanside (el “Distrito”), de
conformidad con la Sección 259
de la Ley de Educación, autorice
-
ropiada a recaudar un impuesto
a pagar en cuotas anuales en
una cantidad que no exceda los
$1,800,000 por año, cuya cuota
anual del impuesto será adicional
a la cantidad actualmente recaudada
anualmente por impuestos
para las asignaciones anuales de
la Biblioteca, durante un período
máximo de treinta (30) años
para el pago de todo el principal,
intereses, primas de reembolso,
si corresponde, y gastos
del Proyecto; (iv) asignar y comprometer
todo dicho impuesto a
la Autoridad del Dormitorio u
otra(s) institución(es) de préstamo;
(v) celebrar hipotecas, contratos
de préstamo y cualquier
otro acuerdo y/o tomar cualquier
otra acción incidental o necesaria
de los bonos pendientes de la
Biblioteca en la medida necesaria
para efectuar lo anterior; y
(b) La asignación anual para
los servicios de la Biblioteca
de $4,750,767, hasta ahora autorizada
por los votantes, se
incrementa en la cantidad de
$2,153,425, para una asignación
anual total de $6,904,192 por
cada año a partir del 1 de julio de
2020, que representa la cantidad
necesaria para los servicios de la
Biblioteca de conformidad con el
contrato escrito entre la Junta de
Educación del Distrito Escolar
Union Free de Oceanside y la
Biblioteca de Oceanside; hasta
$1,800,000 de dicho aumento se
-
miento al que se hace referencia
en el subpárrafo (a) en los años
que sean necesarios y posterior-
y que los impuestos serán recaudados,
evaluados y recaudados
contra la propiedad imponible
del Distrito por lo anterior.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL de que una
copia de una declaración de
las cantidades de dinero que se
requerirán para el año escolar
estará disponible en el sitio web
del Distrito para cualquier contribuyente
en el Distrito a partir
del 26 de mayo de 2020, y durante
los catorce (14) días que
preceden inmediatamente a la
votación de Presupuesto y Elección
de Distrito Anual aplazada y
el día de la votación.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL que de conformidad
con la Sección 495 de la
Ley del Impuesto sobre Bienes
Inmuebles, el Distrito debe
adjuntar a su presupuesto propuesto
un informe de exención.
Dicho informe de exención, que
también se convertirá en parte
cómo el valor tasado total en la
en el proceso presupuestario está
exento de impuestos, enumera
cada tipo de exención otorgada
por la autoridad legal y muestra
el impacto acumulativo de
cada tipo de exención, el monto
acumulado que se espera recibir
como pagos en lugar de impuestos
y el impacto acumulativo de
todas las exenciones otorgadas.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL de que las personas
interesadas en postularse
para la Junta de Educación deben
declararse candidatos a la Junta
de Educación, siempre que cumplan
con todos los demás requisitos
legales para ser candidatos.
Esto puede hacerse por carta en
la que el individuo declara su
candidatura, o completando y
devolviendo la parte superior de
la petición de candidato. Dicha
carta o petición debe presentarse
ante la Secretaria del Distrito por
correo dirigido al Distrito Escolar
Union Free de Oceanside, 145
Merle Avenue, Oceanside, NY
11572, o por correo electrónico
a mbarbella@oceansideschools.
org y recibido a más tardar a las
5:00 p.m. el 11 de mayo de 2020.
La carta o petición debe establecer,
como mínimo, el nombre
y la residencia del candidato y
debe describir la vacante espe-
el candidato, incluyendo la duración
del mandato y el nombre del
último titular.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL que debido a las
preocupaciones de salud y seguridad
asociadas con la pandemia
COVID-19 y el cierre ordenado
resultante de las escuelas, el
registro personal con el Distrito
no tendrá lugar para la elección
aplazada del 9 de junio de 2020.
En lugar de dicha inscripción, to-
-
birán una boleta en ausencia con
un sobre con franqueo pagado. El
una boleta en ausencia completada
por correo a más tardar a las
5:00 p.m. el 9 de junio de 2020.
Las personas pueden registrarse
a través del sitio web de registro
de votantes del Departamento
de Vehículos Motorizados del
Estado de Nueva York y ser
elegibles para recibir una boleta
en ausencia para la elección
aplazada del 9 de junio de 2020,
siempre que la persona complete
la inscripción antes del 4 de junio
de 2020 (https://dmv.ny.gov/
more-info/electronic-voter-registration
application). Además,
las personas que se habrán registrado
previamente para cualquier
elección anual o especial del
Distrito y que habrán votado en
cualquiera de las elecciones del
Distrito celebradas en los cuatro
años anteriores (2016-2019), y/o
las personas que estén registradas
para votar en las elecciones
generales dentro del Distrito de
conformidad con la Ley Electoral
§352 recibirán automáticamente
una boleta en ausencia. Si
no está seguro de si es un votante
en ausencia, comuníquese con la
Secretaria del Distrito por correo
electrónico (mbarbella@oceansideschools.
org) o por teléfono
(516-458-7764) si tiene alguna
pregunta.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL de que de conformidad
con la Ley de Educación
§2018-d, un votante militar que
esté debidamente registrado
puede solicitar una boleta militar
solicitando una aplicación a la
Secretaria del Distrito. Las solicitudes
completas deben ser entregadas
personalmente o enviadas
por correo a la secretaria del distrito
y recibidas a más tardar a las
5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020.
Las boletas militares completadas
deben recibirse antes de las
5:00 p.m. el 9 de junio de 2020 si
votante militar y un testigo con
una fecha que no sea posterior
al día anterior a la elección. Un
votante militar puede designar
una preferencia para recibir un
formulario de registro de votante
militar, solicitud de boleta militar
o boleta militar por correo,
facsímil o correo electrónico en
la solicitud de dicho registro, solicitud
de boleta o boleta.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL de que cualquier
una proposición en la boleta
electoral, se presentará por escrito
mediante una solicitud suscrita
por al menos 78 votantes
-
-
taria del Distrito no menos de
treinta (30) días antes del Elección
anual del distrito escolar, es
decir, a más tardar el 11 de mayo
de 2020.
POR FAVOR, TOME AVISO
ADICIONAL de que la Junta
convocará una reunión especial
del mismo dentro de las veinticuatro
horas posteriores a la
presentación ante la Secretaria
del Distrito de un informe escrito
de los resultados de la elección
dichos informes y declarar el resultado
de la votación y declarar
el resultado de la votación; que
la Junta se designa a sí misma
como un conjunto de secretarios
electorales para emitir y escrutar
las boletas de conformidad con
la Ley de Educación, §2019-a
(2b) en dicha reunión especial de
la Junta.
Fecha: 4 de mayo de 2020
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN18
Oceanside, Nueva York
DISTRITO ESCOLAR UNION
FREE DE OCEANSIDE,
CIUDAD DE HEMPSTEAD,
CONDADO DE
NASSAU, NUEVA YORK
Marie Barbella
Secretaria del distrito
AVISO DE ELECCIÓN
ANUAL DEL DISTRITO,
AUDIENCIA
PRESUPUESTARIA Y
VOTO DEL
DISTRITO ESCOLAR SIN
SINDICATO DE BALDWIN
CIUDAD DE HEMPSTEAD,
CONDADO DE NASSAU
ESTADO DE NUEVA
YORK, SE DARÁ A CABO
EL
9 de junio de 2020
SE DA AVISO QUE la audiencia
de presupuesto de los
Escolar Sin Sindicato de Baldwin,
Ciudad de Hempstead, Condado
de Nassau, se llevará a cabo
de forma remota el 9 de junio de
2020 para la transacción de dicho
negocio según lo autorice
la ley, incluyendo los siguientes
propósitos:
1. Presentación y discusión
del presupuesto para la
operación de las escuelas del
distrito para el año escolar que
comienza el 1 de julio de 2020.
2. Presentación y discusión
del presupuesto para el
funcionamiento de la Biblioteca
Pública de Baldwin para el año
de 2020.
3. Transacciones de
cualquier otro negocio que esté
autorizado por ley.
POR FAVOR, TENGA AVISO
ADICIONAL de que el voto
sobre la asignación de los fondos
necesarios para cubrir los gastos
necesarios para el año escolar
2020-2021, la asignación de la
biblioteca y sobre todas las propuestas
debidamente presentadas
ante la Junta de Educación,
para llenar una vacante para el
Fideicomisario en el La Junta
de Educación, y para llenar una
vacante y el saldo de un término
sin vencimiento en la Junta
de Fideicomisarios de la Biblioteca
Pública de Baldwin, se
llevará a cabo exclusivamente
por votación en ausencia. Los
/electronic-voter-reg-istration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/www.longwood.k12.ny.us
/www.longwood.k12.ny.us
/www.longwood.k12.ny.us
/electronic-voter-reg-istration-application
/electronic-voter-reg-istration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electronic-voter-reg-istration-application
link
link
link
/more-
/www.longwood.k12.ny.us
/longwood.k12.ny.us
/
link