14 DE MAYO 2020 • 21
Vivienda asequible para la renta
LA INSCRIPCIÓN EN LA LOTERÍA DE INCLUSIÓN EN LA LISTA DE ESPERA
ESTÁ ABIERTA
Sterling Washington
816 Washington Avenue & 615 Sterling Place, Brooklyn, NY 11238
Prospect Heights
Servicios: ascensor5, elevador6, electrodomésticos a gas, cámaras de seguridad5, lavadero que funciona con
tarjeta5* (*aplican tarifas adicionales)
Transporte público: trenes: 2, 3, 4, 5; autobús: B45
La solicitud no tiene ningún costo • El servicio del agente no tiene ningún costo • Edificio libre de humo •
Más información: www.816Washington.com
Las renovaciones de estos edificios fueron financiadas a través del Programa de Rehabilitación de Transferencia de Terceros (Third-
Party Transfer Rehabilitation Program) del Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (New
York City Department of Housing Preservation and Development).
¿Quién debería
presentar la solicitud?
Pueden presentar la solicitud las personas o
grupos familiares que cumplan los requisitos de
ingresos y tamaño de la familia que se
describen en la siguiente tabla. Se requerirá a
los solicitantes calificados que cumplan con los
criterios de selección adicionales.
Solo se aceptarán las solicitudes completas que se
presenten por correo o en línea. Se incluirán 100
solicitudes elegibles seleccionadas al azar en una lista
de espera para ocupar las futuras vacantes.
UNIDADES DISPONIBLES Y REQUISITOS DE INGRESOS
Las rentas y los límites de ingresos del grupo familiar publicados se basan en los límites actuales del AMI establecidos por el HUD en 2020, y pueden
ajustarse cuando el HUD publique nuevas pautas anuales.
Tamaño de
la unidad
UNIDADES ADJUDICADAS CON EL
80 % DEL INGRESO MEDIO DEL
ÁREA (AMI)**
Renta mensual1 Tamaño de la familia2 Ingresos anuales de la familia3
Mínimo–Máximo4
Estudio $701 - $1,437
1 persona $26,229 - $63,680
2 personas $26,229 - $72,800
2 habitaciones $1,861
2 personas $66,995 - $72,800
3 personas $66,995 - $81,920
4 personas $66,995 - $90,960
5 personas $66,995 - $98,240
3 habitaciones $2,142
3 personas $77,383 - $81,920
4 personas $77,383 - $90,960
5 personas $77,383 - $98,240
6 personas $77,383 - $105,520
7 personas $77,383 - $112,800
Tamaño de
la unidad
UNIDADES ADJUDICADAS CON EL 130 % DEL
INGRESO MEDIO DEL ÁREA (AMI)**
Renta mensual1 Tamaño de la familia2 Ingresos anuales de la familia3
Mínimo–Máximo4
2 habitaciones $3,061
2 personas $108,138 - $118,300
3 personas $108,138 - $133,120
4 personas $108,138 - $147,810
5 personas $108,138 - $159,640
3 habitaciones $3,529
3 personas $124,938 - $133,120
4 personas $124,938 - $147,810
5 personas $124,938 - $159,640
6 personas $124,938 - $171,470
7 personas $124,938 - $183,300
4 habitaciones $3,943
4 personas $139,852 - $147,810
5 personas $139,852 - $159,640
6 personas $139,852 - $171,470
7 personas $139,852 - $183,300
8 personas $139,852 - $195,130
9 personas $139,852 - $206,960
1 El inquilino paga la electricidad. La renta incluye el gas para cocinar.
2 El tamaño de la familia incluye a todas las personas que vivirán con usted, entre ellas, padres e hijos. Sujeto a criterios de ocupación.
3 Los ingresos familiares incluyen el salario, los pagos por hora, las propinas, el Seguro Social, la manutención de menores y otros ingresos. Las normas de ingresos están
sujetas a cambios.
4 Los ingresos mínimos indicados pueden no aplicarse a los solicitantes con subsidios para la renta de la Sección 8 u otros subsidios para la renta que cumplen los requisitos.
También se aplican límites de activos.
5 Aplica a 816 Washington Avenue. Actualmente, las unidades están disponibles en 816 Washington Avenue.
6 Aplica a 615 Sterling Place.
¿Cómo puedo presentar una solicitud?
Presente su solicitud en línea o por correo. Para presentar su solicitud en línea, vaya a: nyc.gov/housingconnect. Para presentar una
solicitud por correo, envíe un sobre con la dirección del remitente a:
Sterling Washington c/o ELH MGMT LLC, 16 Court Street, Suite 800, Brooklyn, NY 11241. Solo envíe una solicitud por
urbanización. No presente solicitudes en duplicado. No presente su solicitud en línea y envíe una solicitud impresa. Podemos
descalificar a los solicitantes que presenten más de una solicitud.
¿Cuándo es la fecha límite?
Las solicitudes deben tener el sello postal o presentarse en línea antes del 12 de junio de 2020. Las solicitudes atrasadas no se
considerarán.
¿Qué sucede después de que presenta una solicitud?
Después de la fecha límite, las solicitudes se seleccionan para su revisión mediante un proceso de lotería. Si la suya es seleccionada y
usted parece calificar, se le invitará a una cita para continuar el proceso para determinar su elegibilidad. Las citas, por lo general, se
programan de 2 a 10 meses después de la fecha límite de la solicitud. Se le pedirá que traiga los documentos que verifican el tamaño de
su familia, identificación de los miembros de su grupo familiar y su ingreso del hogar.
Alcalde Bill de Blasio • Comisionada del HPD Louise Carroll
/www.816Washington.com
/www.816Washington.com
/housingconnect
