14 • 16 DE ABRIL 2020 POLÍTICA
Hispanos más afectados por COVID-19: Entrevista
al ejecutivo de Suff olk, Steve Bellone
Por: Karmina L. Fonseca
Aelcorreo@schnepsmedia.com ctualmente los hispanos son
los más afectados por la pandemia
del COVID-19 que viene
impactando con fuerza al condado
de Suff olk donde hay más de 23 mil
casos positivos confi rmados (según
el Departamento de Tecnología de la
Información - GIS).
NOTICIA conversó en exclusiva con
la máxima autoridad política de este
sector de Long Island, en Nueva York,
el ejecutivo Steve Bellone, quien dio a
conocer las acciones que viene tomando
su gobierno para proteger la salud
de la comunidad latina.
¿Qué opina sobre los datos
del DOHNYC de que los
hispanos son más afectados
por Coronavirus?
Lo que comenzamos a notar es una
tasa más alta en algunas comunidades
de inmigrantes en el condado de
Suff olk, y lo que lo que hicimos fue
aumentar nuestros mensajes, traducir
todo lo que publicamos al español.
¿Qué otras medidas
han llevado a cabo?
Necesitábamos hacer más, así que
comenzamos a hablar sobre desarrollar
lo que llamamos un programa de prueba
en puntos críticos solo para estas
comunidades donde hay una mayor población
de habla hispana y tal vez más
difi cultades para transmitir el mensaje
sobre cómo protegerse, proteger a la
familia y cómo reducir la transmisión
de este virus.
¿Los centros de pruebas son
aparte de los estatales?
Es por eso que en el condado de Suff
olk fuimos más allá de los sitios de
pruebas que el estado había establecido
y colocamos nuestros propios sitios de
pruebas móviles en las comunidades de
inmigrantes donde vemos una mayor
tasa de infecciones. (Entre ellas en los
pueblos de Brentwood y Huntington).
¿Qué ofrecen los centros de
pruebas a los hispanos?
Estamos haciendo que en los sitios
de pruebas las personas pueden venir y
hablar con profesionales de la salud hispanoparlantes,
que pueden hablar con
ellos sobre cómo protegerse y proteger
a sus familias. También los estamos
conectando con benefi cios y recursos
para ayudar a ellos y a sus familias durante
esta crisis.
¿Cuáles son estos recursos?
Proporcionamos a todos un folleto de
COVID-19 que habla sobre las medidas
El ejecutivo del condado de Suff olk, Steve Bellone (3ro. desde la izquierda), conversó en exclusiva con NOTICIA sobre la dura situación
que puede tomar para protegerse y suministramos
máscaras faciales y desinfectantes
para manos. También les
estamos dando información sobre los
desalojos en el estado de Nueva York
para asegurarnos de que las personas
sepan que, según la ley, no pueden
ser desalojados durante este período
de crisis. También información sobre
servicios sociales, benefi cios de SNAP,
benefi cios de Medicaid, el nombre de
los bancos de alimentos y sus ubicaciones,
y estamos brindando información
sobre el nuevo fondo de benefi cios de
United Way al que las personas pueden
acceder si necesitan algo durante
este crisis.
¿Cómo funciona el fondo de
benefi cios de United Way?
En este momento, lo que desarrollamos
es una asociación con United Way
para establecer un fondo de benefi cios.
Alentamos a las empresas a contribuir
a ese fondo para ayudarlo a crecer porque
ese fondo está diseñado para ayudar
a las personas más afectadas y que
no tienen otras fuentes de asistencia.
¿Qué tan accesibles son las
pruebas de COVID-19?
Cualquier persona puede hacerse la
prueba, solo tiene que llamar y hacer
la cita. El estado migratorio no importa,
queremos ayudar a las personas en la
comunidad. Continuaremos haciendo
que las pruebas sean más accesibles en
estas comunidades críticas a medida
que avancemos.
Ayuda a indocumentados
¿Qué pasa si la persona enferma
y no tiene seguro de salud?
Si se enferma lo sufi ciente como
para creer que necesita algún tipo de
atención, regrese al centro de salud,
le hablarán y le darán orientación y
tratamiento. También puede hacer TeleHealth
(atención por teléfono) porque
queremos asegurarnos de que no
estemos abrumando nuestro sistema
hospitalario y nuestras salas de
emergencia.
¿Está de acuerdo en extender
un pago de impacto económico
a trabajadores indocumentados
que pagan impuestos?
Creo que absolutamente debe ser
considerado. Creo que es muy importante
que las personas que están contribuyendo
en nuestra comunidad y
que ahora están en primera línea contribuyan
a nuestra comunidad para
que reciban el apoyo que necesitan.
Estamos enfocados en hacer eso y continuaremos
haciéndolo.
¿Los trabajadores
indocumentados deben tener
miedo de pedir una prueba?
(Foto: Suffolkcountyny.gov)
Absolutamente no. No debe temer
ponerse en contacto para programar
un examen.
Mensaje de texto
COVIDESPANOL
¿Dónde se puede encontrar
más información en
español en Suff olk?
Tenemos una línea 311 donde
alentamos a las personas a
que llamen con operadores en
español en la línea. También
tenemos todo en nuestro sitio
web disponible para traducir
mediante el traductor de
Google y continuamos haciendo
actividades de divulgación
en las comunidades.
Además de la línea 311,
¿de qué otra manera la
comunidad puede recibir
información en español?
Estamos estableciendo
un servicio de texto en
español donde las personas
pueden inscribirse si envían
un mensaje de texto con
COVIDESPANOL al 67283 y
recibirán mensajes regulares
en español sobre el coronavirus
y lo que está sucediendo.
Esto es para los residentes
del condado de Suff olk.
de la comunidad latina en medio del coronavirus.
link
/Suffolkcountyny.gov
link
