28 DE NOVIEMBRE 2019 • 11
Háganlo público: Williams presiona para que se publiquen
las imágenes de las cámaras corporales del NYPD
APor: Alex Mitchell legando que “la necesidad de
una mayor transparencia es
evidente ahora más que nunca”,
el defensor público, Jumaane Williams,
le dijo al Comité de Seguridad
Pública del Consejo de la Ciudad que
deberían aprobar un proyecto de ley
que exige la divulgación pública de las
imágenes de las cámaras corporales
de la policía de Nueva York.
El comité está revisando un proyecto
de ley titulado Introducción. 1136-2018,
que no solo requeriría que la policía de
Nueva York presente informes trimestrales
sobre el uso de cámaras corporales
por parte de sus ofi ciales, sino que
también exije la publicación anual de
cada instancia en las que se activen las
cámaras corporales, específi camente, en
tiroteos por la policía u otras situaciones
de confl icto entre policías y civiles.
“No ha habido una discusión sobre
cómo hacer que esos videos estén disponibles
para el público”, dijo Williams.
Agregó que las imágenes policiales
no editadas deberían ser divulgadas
tanto al público como a los familiares
de los involucrados en enfrentamientos
policiales.
En cuanto a la cantidad total de imágenes
de cámaras corporales recopiladas
por la policía de Nueva York, la
policía estima que tiene casi 8 millones
de videos de cámaras corporales en
total, muchos de los cuales duran más
de ocho minutos. Aproximadamente
130,000 de estos videos se suben a una
nube policial cada semana, y varios de
esos clips también se envían a la Junta
de Revisión de Quejas Civiles (CCRB),
según la policía de Nueva York.
“Probablemente sean, con mucho,
nuestro mayor cliente”, declaró el subcomisionado
adjunto de asuntos legales
de la policía de Nueva York, Oleg
Chernyavsky, con respecto a los videos
compartidos con la CCRB.
En cuanto a expandir el intercambio
de videos entre agencias, Williams también
recomendó que el departamento
comience a compartir imágenes con
la CCRB y los fi scales de distrito en un
plazo de 24 horas, mientras se reduce
la cantidad de tiempo utilizado para
“difundir imágenes al público”.
Pero Chernyavsky dijo que la logística
de tal operación podría ser difícil para la
policía de Nueva York. Afi rmó que el departamento
necesitaría contratar a unos
800 investigadores, cada uno con un
salario anual estimado de $70,000, solo
para ver las 130,000 cargas semanales.
“Este departamento no debe colocarse
en una posición en la que cuestionemos
al CCRB sobre la evidencia que
determinan es relevante en relación
con sus investigaciones”, dijo Chernyavsky,
señalando que la policía de Nueva
York no respalda el proyecto de ley
específi co en cuestión.
Aun así, “No nos oponemos a informar
sobre las imágenes de las cámaras
corporales”, agregó Chernyavsky, comentando
que la policía de Nueva York
está dispuesta a trabajar con Williams
y otros para dar forma a las nuevas políticas
de transparencia.
El comité aún no ha programado una
votación sobre el proyecto de ley bajo
consideración.
POLICIAL
(Foto de archivo)
El defensor público, Jumaane Williams, pidió la aprobación de una legislación que
obligaría a la policía de Nueva York a liberar rápidamente al público las imágenes de
las cámaras corporales de los ofi ciales de policía.