28 • 29 DE OCTUBRE 2020
Martin A.
Funeral Home L.L.C.
– Call for a FREE Planning Guide –
• Our Services are available in all areas
• Large Parking Facilities at all Locations
• Personal Service, 24 Hours a Day
• Burial and Cremation Services Available
• Family Owned and Operated
• FDIC Insured Pre-Plan Accounts
• Pre-Arrangements Available
• Out of Town Service, Call Us First
• Shipping Specialists
PLEASE
VOTE FOR US
2021
We S p e a k
Spanish
John A. Golden: Member of K. of C. and C*KHS;
(Owner, Operators)
149-20 Northern Boulevard • Flushing • 718-359-6300
10-25 150th Street • Whitestone • 718-359-1122
36-46 Bell Boulevard • Bayside • 718-428-2210
Please Visit Our Website @ www.gleasonsfuneral.com
Ellos cuentan con usted…
Entonces cuente con
nosotros para seguir adelante.
¡Siga estos pasos para prevenir la
transmisión de COVID-19 en Queens!
Quédese en casa si está enfermo
Salga solo para atención médica esencial y
para hacer una prueba de COVID-19 u otros
recados esenciales.
Use una cobertura facial
Puede ser contagioso sin síntomas. Protege a
los demás usando una cobertura facial.
Mantenga la distancia física
Manténgase al menos 6 pies de distancia de
otras personas.
Mantenga las manos limpias
Lávese las manos con frecuencia con agua
y jabón o use un desinfectante para manos.
Hay lugares de prueba gratuitos de
COVID-19 en los cinco distritos
Hágase la prueba de COVID-19
independientemente de su estatus de
inmigración. Visite nyc.gov/covidtest o envíe
las palabras “COVID test” a 855-48 para
encontrar un sitio de prueba de COVID-19.
Medicare Advantage with Prescription Drug Plans
Medicare Advantage con
Planes de Medicamentos
Recetados
6 ft
COVID-19 TEST
Planes con $0 de Prima o a Bajo Costo
Opción de planes de salud para personas con:
• Medicare
• Medicare y Medicaid
• Un plan de Medicaid Advantage Plus (MAP) para aquellos
que necesitan planes comunitarios de servicios a largo
plazo y apoyo en su hogar.
Llame para elegibilidad e inscripción
agewellnewyork.com/spanish
718-696-0206
TTY/TDD 800-662-1220
AgeWell New York, LLC is a HMO plan with a Medicare and Medicaid contract. Enrollment in AgeWell New York, LLC depends on contract renewal.
ATTENTION: If you do not speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-237-3210 (TTY/TDD:
1-800-662-1220). Hours are 7 days a week from 8:00 am to 8:00 pm. Note: From April 1 to September 30, we may use alternate technologies
on Weekends and Federal holidays. Assistance services for other languages are also available free of charge at the number above. AgeWell New
York complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of races, color, national origin, age, disability, or
sex. AgeWell New York cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad,
discapacidad o sexo. AgeWell New York ��������������������������������������������������������������������������������������
H4922_C4002_M Accepted 09052020 DOH Accepted 08032020
/covidtest
/www.gleasonsfuneral.com
/www.gleasonsfuneral.com
/spanish
