10 • 29 DE OCTUBRE 2020 LOCAL
Celebra el Día de los Muertos desde casa
con el Museo Nacional del Indígena Americano
El Día de los Muertos es un festival
celebrado por personas en México,
partes de América Central
y del Sur, y muchas comunidades
latinas en los Estados Unidos como
una forma de honrar a familiares y
amigos que han fallecido. La tradición
se origina en las culturas indígenas de
Mesoamérica, incluidos los mexicas
(aztecas) y los mayas.
El Museo Nacional del Indígena Americano
celebrará esta gran tradición con
tres días de eventos virtuales gratuitos
con música, arte, tradiciones y actividades
para toda la familia.
Desde el viernes 30 de octubre hasta
el domingo 1 de noviembre podras
disfrutar de esta programación virtual
gratuita.
Virtual - illumiNATIONS:
Día de los Muertos
Viernes 30 de octubre, 6 p.m. ET
Al fi nal del mes de octubre y comienzos
de noviembre culmina la larga migración
hacia el sur de un gran número
de mariposas monarca. La llegada de
las mariposas a México coincide con
la celebración del Día de los Muertos.
Este año, el museo celebra las mariposas
monarca de la mano de expertos
científi cos y culturales quienes compartirán
muchos detalles sobre esta especie.
D isfruta también de la música de la
banda ganadora del GRAMMY Quetzal,
y escucha al escultor y fabricante de
máscaras Zarco Guerrero sobre el papel
que juegan las máscaras en esta celebración
y recorre su estudio en Arizona,
mientras elaboras tu propia máscara de
papel de mariposa o calavera.
Este evento es gratuito, está
abierto a todas las edades y se transmitirá
en vivo en las páginas You-
Tube y Facebook del museo. Se recomienda
registrarse para recibir
el enlace del evento en línea por
adelantado en https://illuminations
dia-de-los-muertos.eventfarm.
com/app/pages/8cc23d1f-0da2-4ea8-
94c8-edb72e476693.
Celebración Virtual
del Día de los Muertos
Sábado 31 de octubre y domingo
1 de noviembre, 2 p.m. ET
Aprenda los conceptos básicos de esta
celebración con la folclorista Cynthia
Vidaurri; podrás hacer fl ores caléndula
de papel con Evelyn Orantes y Joaquín
Newman quienes demostrarán paso
a paso cómo crear tus propias fl ores
de papel.
También podrás escuchar al chef
Neftali Duran en su viaje culinario a
través de las comidas y los banquetes
asociados con el Día de los Muertos.
Más informes en https://americanindian.
si.edu/online-resources/
online-programs.
“Es turbador”: Padres explotan contra la ciudad por
última oportunidad para elegir el aprendizaje combinado
Por: Alejandra O’Connell-
Domenech
Lelcorreo@schnepsmedia.com os funcionarios de la ciudad
de Nueva York anunciaron el
lunes, que las familias de las
escuelas públicas solo tendrán una
oportunidad para inscribir a sus hijos
en el aprendizaje combinado este
año, rompiendo una promesa anterior
de permitir que los padres o tutores
tuvieran dicha oportunidad una vez
cada dos o tres meses.
El período de participación comenzará
el 2 de noviembre y fi nalizará el 15
de noviembre, dijeron las autoridades,
con la esperanza de aumentar las tasas
de asistencia para las clases en persona
que son más bajas de lo esperado, y
que actualmente se encuentran en el
82,9%, dijo el alcalde Bill de Blasio. Los
padres o tutores pueden inscribir a sus
hijos en el aprendizaje híbrido o en el
aprendizaje completamente remoto a
través de una encuesta en el sitio web
del Departamento de Educación.
“Sabemos que no estamos donde
queremos estar con la asistencia”, dijo
el canciller de escuelas Richard Carranza.
La tasa de asistencia escolar
de la ciudad antes de COVID era aproximadamente
del 92%. “Hemos elevado
la expectativa y esperamos que los
estudiantes la cumplan”.
De Blasio también anunció el lunes
que poco más de 280.000, o una cuarta
parte de los estudiantes de escuelas
públicas de la ciudad, han asistido en
persona durante al menos un día a la
semana desde que comenzó el aprendizaje
en persona en septiembre.
Los padres y maestros ahora casi
acostumbrados a escuchar los cambios
en las escuelas a través de las conferencias
de prensa diarias del alcalde,
se sorprendieron por el anuncio y
algunos se refi rieron a ello como una
“trampa cambiante”.
“Es cruel”, dijo la presidenta del Consejo
del Distrito Escolar 26 y madre de
cuatro hijos, Cathy Grodsky, a amNew-
York Metro. “Es algo devastador para
los padres pensar que tienen cuatro
opciones para regresar y que ahora solo
tienen una -y hacerlo unas semanas
después de que las escuelas hayan reabierto
y las cosas se hayan arreglado.
Es turbador”.
Uno de los puntos de conversación
más utilizados por el Departamento
de Educación durante la reapertura
fue que los padres que optaran por
mantener a sus hijos en casa para un
aprendizaje completamente remoto,
tendrían la opción de reevaluar e inscribir
a sus hijos en el aprendizaje híbrido.
Los funcionarios promocionaron la
opción aparentemente para aliviar las
preocupaciones de los padres mientras
la ciudad se preparaba para implementar
su impopular modelo de aprendizaje
híbrido, sin proporcionar respuestas
claras sobre aprendizaje remoto, personal,
ventilación escolar y suministros
de equipos de protección personal en
las escuelas.
Según Tamara Gayer, presidenta
del asociado de padres de la escuela
Brooklyn Harbor School en Williamsburg,
ahora, los padres se verán
presionados para que tomen una decisión
sobre si inscribir a sus hijos en
el aprendizaje híbrido o mantenerlos
en casa antes de que se sientan listos.
Argumenta que si la ciudad solo quiere
dar a los padres una fecha de inscripción
para el aprendizaje combinado, los
funcionarios deberían esperar hasta
fi nales de enero.
La ciudad debería esperar y ver qué
sucede este invierno con respecto al
virus antes de darles a los padres algún
tipo de fecha límite, agregó.
Un pasillo permanece vacío durante una conferencia de prensa en una escuela primaria.
Foto de archivo.
/
/illumina-tions-dia-de-los-muertos.eventfarm
/illumina-tions-dia-de-los-muertos.eventfarm
/
/illumina-tions-dia-de-los-muertos.eventfarm
/
link
/
link
