26 • 24 DE OCTUBRE 2019 AGENDA COMUNITARIA
Cervantes en Nueva York: Teatro Círculo celebra su 25 aniversario
OCT. 24 Y 31
Tutoría para niños
2:15 pm
Mujeres Latinas en Acción ofrece tutoría
para niños de grados de kindergarten
a 3er grado que necesitan ayuda
con sus tareas escolares gratuitas. Ubicación:
103-06 39 TH Avenue, Corona, N.Y.
11368. Llama para registrar a su hijo y
déjenos saber en qué área de estudio le
podemos ayudar: 718-478-2972. Jueves
de 2:15 – 3:15 p.m. (tutoría en general).
OCT. 26
Festival de Salud
11am a 3pm
El Consulado de Colombia en NY patrocina
el Festival de Salud en el Leonardo
Da Vinci Intermediate School (No 61,
98-50 50th Ave, Corona, NY 11368). Habrá
música, danza y muchas otras sorpresas
para toda la familia. Para más información
llame al 212-798-9007 o escriba a
colombianosune.ny@cancilleria.gov.co.
OCT. 26 Y 27
Día de Muertos
11am a 6pm
CUNY Mexican Studies Institute invita
a todos los hispanos a celebrar el
tradicional “Día de Muertos”, con una
ofrenda y fotos de sus seres queridos.
El público asistente podrá unirse a una
fi esta de profundas raíces mexicanas y
rendir tributo a la memoria de familiares
y amigos fallecidos. Habrá artesanía
y comidas típicas, música en vivo,
entretenimiento para chicos y grandes.
Presentado en conjunto con la organización
Mano a Mano. Gratis. Dónde: patio
este de St. Mark’s Church in-the-Bowery
(10 St y 2nd Ave.), Manhattan. Informes:
manoamano.us.
OCT. 30
Talleres profesionales para
quienes buscan trabajo
Varios horarios
La Biblioteca Pública de Queens se ha
asociado con la organización sin fi nes
de lucro Th at Suits You, para ofrecer talleres
de estilo e imagen dirigidos por el
autor y empresario PK Kersey. La serie
de servicios profesionales y capacitación
ayudará a los usuarios a desarrollar
las habilidades que necesitan para tener
éxito en la educación, el trabajo, los negocios
y la vida, incluyendo la búsqueda
de empleo, clases de computación y tecnología,
entrevistas de prueba y talleres
de escritura de la hoja de vida (resume).
Todos los asistentes recibirán una corbata
GRATUITA de TIEbrary de la Academia de
Trabajo y Negocios de QPL. Para más información
y para inscribirse, visite www.
queenslibrary.org.
OCTUBRE
Información sobre
Mamografías
Varios horarios
Octubre es el mes del cáncer del seno
y con su campaña “Una mamografía hoy,
para un mañana saludable,” el Programa
del Cáncer del Seno Adelphi quiere recordarles
a las mujeres que cuiden su salud
y se hagan el examen de detección del
cáncer de mama. Llame al 516.877.4331 o
800.877-8077 para hablar con alguien en
español y que puede ayudarle a recibir
la información que necesita acerca de
este tipo de cáncer, cómo recibir mamografías
y otros exámenes gratis o a bajo
costo así no tenga seguro médico y sin
importar su estatus migratorio. Todos
los servicios del Programa del Cáncer del
Seno Adelphi son completamente gratis
y confi denciales.
NOV. 2
Primera Conferencia Anual de
peruanos en NJ
9am
Los inmigrantes peruanos de New Jersey
acudirán a la Primera Conferencia
Anual de la Coalición de Instituciones
Peruanas en el auditorio del Berkeley
College (44 Riffl e Camp Road, Woodland
Park) en New Jersey. Todas las instituciones,
inmigrantes peruanos, estudiantes
y personas interesadas en la comunidad,
están invitados a participar en este importante
evento comunitario. Se requiere
registrarse anticipadamente ya que los
asientos son limitados. Para más información,
comunicarse: 201-978-9846; 908-
240-9068; 862-600-3932.
NOV. 2
Taller de guion
cinematográfico gratis
11:00am a 2:00pm
Myrta Vida, de la New York Film Academy,
impartirá el taller de guion ‘’De lo
romántico a lo práctico: cómo escribir
un guion de cortometraje en un día’’ en
el Comisionado Dominicano de Cultura
en los Estados Unidos (541 West, de la
calle 145, 1er. piso, en Manhattan). El taller
es gratis y se realizará en la Sala de
Eventos Andrés Francisco Requena del
Comisionado. El cupo es limitado. Para
más información escribir a cine@codocul.
com, llamar al (212) 234-8149., o visite:
www.codocul.com.
HASTA NOV.4
Ayuda gratuita a inmigrantes
para lotería de visa
Varios horarios
La Biblioteca Pública de Queens
ofrece asistencia a los inmigrantes
que buscan participar en la Lotería
de Visas de Diversidad (DV-2021),
también conocida como la lotería
de la tarjeta verde, antes de la fecha
límite del 5 de noviembre. Las
computadoras estarán disponibles
para los usuarios que deseen llenar
la solicitud en línea en la biblioteca
hasta el 4 de noviembre. Además,
los solicitantes pueden recibir ayuda
para escanear fotos para la solicitud
en línea en cuatro bibliotecas
públicas de Queens: Jackson Heights
Library, 35-51 81st Street, (718) 899-
2500; Long Island City Library, 37-44
21st Street, (718) 752-3723; Flushing
Library, 41-17 Main Street, (718) 661-
1200; y Central Library, Cyber Center,
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica,
(718) 990-0700. Llame directamente
a cada biblioteca para preguntar
fechas y horarios.
NOV. 16
10am a 4pm
Feria de Salud y Bienestar
La “Feria de Salud y Bienestar”
tendrá servicios gratuitos de mamografías,
toma de glucosa, visión,
presión arterial, entre otros. Además
tendrá shows familiares, conferencias
de salud y empresas de productos
y servicios para informar a la comunidad.
Escuela Elementaria PS 69
(77-02 37th Avenue, Jackson Heights,
Queens). Informes en: 347-952-5979
y 347-262-6449.
Teatro Círculo celebra su vigésimo
quinto aniversario llevando
a escena un nuevo montaje de
la primera obra que representaron:
Entremeses de Cervantes, del 1 al 17
de noviembre.
José Cheo Oliveras, director artístico
de la agrupación relata que: “Círculo
surge a partir de una presentación de
los Entremeses de Cervantes que hicimos
en 1994 en el Centro de Estudios
Graduados de CUNY con motivo del
retiro de Isaías Lerner, el prominente
cervantista. Muchos de los profesores
que asistieron nos invitaron a presentar
el espectáculo en sus universidades.
Así hicimos nuestra primera gira
por CUNY”.
El espectáculo Entremeses de Cervantes
se compone de tres piezas breves:
El juez de los divorcios donde un
magistrado trata los más insólitos casos
de separación; en El viejo celoso, un
anciano trata de controlar el ímpetu
sexual de su joven y traviesa esposa y
en Los habladores, Sarmiento lleva a su
casa a Roldán, empedernido hablador,
para curar a su esposa quien sufre del
mismo mal.
El elenco está compuesto por: Jerry
Soto, José Cheo Oliveras, Eva Cristina
Vásquez, Juan Luis Acevedo, Adriana
Sananes, Jessica Florí, Fernando Gazzaniga,
y Juan Villarreal.
La obra será del 1 al 17 de noviembre
con solo 12 funciones: Viernes 1, 8
y 15 de noviembre, 8:00pm; sábados 2,
9 y 16, 3:00 y 8:00pm; domingos 3,10
y 17, 3:00pm.
Teatro Círculo está ubicado en 64
Este, Calle 4 en Manhattan. Información
y boletos: (212) 505-1808 / teatrocirculo.
org
link
/www.queenslibrary.org
/www.queenslibrary.org
link
link
link
/www.codocul.com
/manoamano.us
/queenslibrary.org
/www.codocul.com
link