
18 • 24 DE OCTUBRE 2019 Manténgase ELECIONES informado
2019 Este 5 de noviembre VOTE por el defensor público de la ciudad de Nueva York
La ciudad de Nueva York celebrará
elecciones generales este próximo
5 de noviembre.
Entre las más importantes esta la
elección del tribunal civil de la ciudad
y el asiento del consejo municipal del
Distrito 45, sin embargo, una de las más
signifi cativas, es la elección del defensor
público de la ciudad de Nueva York.
El defensor público es el primero
en la línea de sucesión de la alcaldía
y actúa como guardián y defensor
del pueblo. El defensor público
puede sentarse en las reuniones del
Ayuntamiento e introducir legislación,
pero no puede votar sobre ninguna
medida. Aunque la posición
tiene poco poder directo, se ve como
una plataforma de lanzamiento para
cargos superiores.
Actualmente, Jumaane Williams,
un concejal de la ciudad de Nueva
York que representa partes de
Brooklyn, comanda el puesto después
de haber ganado las elecciones
especiales para defensor público
de la ciudad de Nueva York el 26
de febrero de 2019. Williams servirá
hasta el 31 de diciembre de 2019.
La elección a llevarse a cabo el 5 de
noviembre, es para decidir quien actuará
como defensor público por el resto
del período de cuatro años. El ganador
de esa elección servirá desde el 1 de
enero de 2020 hasta el 31 de diciembre
de 2021.
Los candidatos para Defensor Público de la Ciudad de Nueva York son:
k
Jumaane Williams
Jumaane Williams (Demócrata) es el Defensor Público de la Ciudad de
Nueva York actual.
Williams fue el representante del Distrito 45 del Partido Demócrata y
Familias Trabajadoras en el Consejo de la Ciudad de Nueva York de 2009 a
2019. Renunció al consejo en marzo de 2019 para asumir el cargo de defensor
público de la Ciudad de Nueva York.
Jumaane es un residente de Brooklyn de primera generación de descendencia
granadina. Fue diagnosticado con Tourette y TDAH a una edad
temprana, pero logró obtener una licenciatura en ciencias políticas y una
maestría en política y administración urbana de CUNY-Brooklyn College.
La experiencia profesional de Williams incluye su trabajo como director
ejecutivo de New York State Tenants & Neighbors, director ejecutivo
interino de East Flatbush Community Development Corporation, director
de vivienda de Flatbush Development Corporation y subdirector de
Greater Flatbush Beacon School. Se ha desempeñado como vicepresidente
del Black, Latino and Asian Caucus del concejo de la ciudad y es
fundador del Progressive Caucus del concejo.
Joe Borelli
Borelli es el representante del Partido Republicano, Conservador, Independentista
y Reformador del Distrito 51en el Consejo de la Ciudad de
Nueva York. Elegido por primera vez en una elección especial en 2015, ganó
un nuevo mandato en las elecciones generales del 7 de noviembre de 2017.
Borelli anteriormente se desempeñó como miembro republicano de la Asamblea
del Estado de Nueva York, representando al Distrito 62 de 2013 a 2015.
Borelli obtuvo un B.A. en historia de Marist College y una maestría de
CUNY-College of Staten Island.
La experiencia profesional de Borelli incluye trabajar como jefe de personal
del entonces concejal y asambleísta Vincent Ignizio (R), profesor adjunto de
ciencias políticas para CUNY, miembro de Lindsay en el Instituto de Gobernanza
Estatal y Local de CUNY y colaborador de Th e Hill.
También se ha desempeñado como copresidente y sustituto de la televisión
nacional del estado de Nueva York para la campaña presidencial 2016 del presidente
Donald Trump y miembro de la Junta de Revisión de Capital de la MTA,
así como la Comisión de Asistencia al Votante de la Ciudad de Nueva York, la
Fuerza de Tarea de Transporte de Staten Island, y las Juntas de St. Joseph by the
Sea High School, los Amigos del Colegio de Staten Island y la Fundación Bini.
Devin Balkind
Devin Balkind, del Partido Libertario, tiene una Licenciatura en Ciencias de la Universidad Northwestern
y un Certifi cado de Diseño de Permacultura del Centro para la Vida Bioregional.
Devin Balkind es un ejecutivo sin fi nes de lucro, tecnólogo cívico y defensor del código abierto.
Se postula para Defensor Público para ayudar a la ciudad a usar tecnología para ahorrar dinero de
los contribuyentes, mejorar las vidas de los neoyorquinos que lo necesitan y hacer que el gobierno
sea más democrático y responsable.
Nacido y criado en Manhattan, Devin fue a la Universidad Northwestern en Evanston, Illinois,
donde obtuvo una Licenciatura en Ciencias de la Comunicación. Después de graduarse, regresó
a Nueva York para iniciar una nueva empresa de tecnología que ayudó a los jóvenes a recaudar
dinero en línea para su organización sin fi nes de lucro favorita.
Devin se interesó en la fi losofía libertaria en 2007 porque el Partido Libertario se opuso vigorosamente
a la Guerra de Irak, la “guerra contra las drogas” y el encarcelamiento masivo, al tiempo
que apoyaba el derecho de las mujeres a elegir, los derechos LGBTQ +, la privacidad en línea y el
estado de derecho.