12 • 21 DE OCTUBRE 2021
POLICIAL
Ciudad confi rma treceava muerte de preso
en Rikers Island, esta vez por COVID-19
Por: Robert Pozarychi Un hombre del Bronx que estaba
Policía despechada en triángulo amoroso
se presenta ante juez por asesinato
Por: Ben Brachfeld La ofi cial fuera de servicio de la
policía Nueva York que disparó
a dos mujeres la semana pasada,
matando a una como parte de un aparente
triángulo amoroso, compareció
ante el tribunal por primera vez el
lunes, donde respondió a un cargo
de asesinato.
Yvonne Wu, de 31 años, de Staten
Island, fue acusada de asesinato en
segundo grado e intento de asesinato
en segundo grado en el Tribunal Penal
de Brooklyn.
Aparentemente, la ofi cial de policía
le disparó a su expareja Jenny Li,
de 23 años, en la residencia de Li en
Bensonhurst el miércoles 13 de octubre,
así como a la nueva pareja de
su expareja, Jenny Liang, de 24 años,
usando su Glock proporcionada por el
departamento. Liang murió a causa de
sus heridas, mientras que Li quedó en
estado crítico.
Wu, una excomandante de cinco
años de la policía de Nueva York que
trabaja en el distrito 72 en Sunset Park,
confesó el altercado cuando llegaron
los policías y fue arrestada. La llevaron
al Hospital Langone de la Universidad
de Nueva York para una evaluación
mental.
La ofi cina del fi scal general del estado
está manejando el caso, ya que
considera que el incidente fue un tiroteo
en el que participó la policía.
El abogado de Wu solicitó una evaluación
mental adicional para determinar
si ella es competente para ser juzgada,
lo cual fue otorgado por el juez
Joshua Glick, según la ofi cina del fi scal
general. Ella está en prisión preventiva
sin derecho a fi anza y su próxima
comparecencia ante el tribunal será
el 19 de noviembre.
Los investigadores creen que Wu,
que estaba fuera de servicio en el momento
del incidente, pudo haber actuado
por celos hacia su expareja, con
quien había roto solo unas semanas
antes.
Th e Daily News informó que Wu estuvo
involucrado en un altercado con
Li y Liang al menos una vez en las semanas
previas al asesinato.
detenido en Rikers Island por
un cargo de armas se convirtió
en el decimotercer recluso de la instalación
correccional en morir este año,
anunció el viernes el Departamento
de Correcciones de la ciudad.
Víctor Mercado, de 64 años, murió la
tarde del 15 de octubre mientras estaba
hospitalizado en el Hospital Elmhurst
después de contraer COVID-19, informó
Th e New York Times. Mercado había estado
encarcelado en Rikers Island con
una fi anza de $100,000 dólares desde
su arresto el 21 de julio por múltiples
cargos de posesión de armas, según los
registros judiciales.
El Departamento de Correccionales
no confi rmó ni negó el informe del
New York Times, aunque indicó que la
muerte de Mercado bajo custodia “parece
ser preliminarmente de naturaleza
médica”. La Ofi cina del Jefe Médico
Forense confi rmará la causa de muerte
de Mercado.
“Estoy desconsolado al enterarme del
fallecimiento del Sr. Mercado, y lamentamos
su pérdida juntos como ciudad”,
mencionó el comisionado de Correccionales
Vincent Schiraldi en un comunicado.
“Si bien los funcionarios de la
ciudad están trabajando rápidamente
para identifi car la causa de la muerte,
nuestro departamento está más comprometido
que nunca con mejorar la
seguridad en todo el sistema carcelario
para el personal y los detenidos”.
Una docena de reclusos más han
muerto en Rikers Island bajo custodia
este año, incluidos dos en el lapso de
una semana a fi nes de septiembre. Las
muertes, varias de las cuales fueron
aparentes suicidios, han contribuido a
alimentar la indignación de los defensores
de la justicia penal y los funcionarios
electos que dicen que el centro
penitenciario ya no es seguro para los
reclusos y los agentes penitenciarios
que trabajan allí, y quieren que se cierre
la cárcel.
Desde entonces, el alcalde Bill de
Blasio ha promulgado un plan de acción
de emergencia para remediar las
condiciones inseguras en Rikers Island,
reduciendo la población de la
cárcel y terminando con un patrón
de absentismo masivo entre los ofi -
ciales penitenciarios asignados allí. El
miércoles, en un acuerdo alcanzado
con la gobernadora Kathy Hochul, la
ciudad acordó enviar a todas las reclusas
transgénero y mujeres restantes
alojadas en el Centro Rose M. Singer
de la isla, a instalaciones estatales en
el norte del estado.
No obstante, los activistas de la justicia
penal han pedido a la ciudad que
continúe con los esfuerzos para cerrar
Rikers Island para 2026, excarcelar aún
más a la población de la isla y avanzar
con un plan a largo plazo para trasladar
a los reclusos a cárceles comunitarias.
La cárcel de Rikers Island. Foto de Dean Moses
Agentes afuera de la escena del crimen en Bensonhurst el 13 de octubre. Foto de Lloyd
Mitchell