26 • 17 DE OCTUBRE 2019 AGENDA COMUNITARIA
Presidenta de Queens invita a Feria de Recursos por
Mes de Concientización sobre Violencia Doméstica
La presidenta del condado de
OCT. 17, 24 Y 31
Tutoría para niños
2:15 pm
Mujeres Latinas en Acción ofrece
tutoría para niños de grados de kindergarten
a 3er grado que necesitan
ayuda con sus tareas escolares gratuitas.
¿Te cuesta ayudar a tu hijo o
hija con su tarea? No te preocupes,
estamos aquí para ayudarte. Mujeres
Latinas comenzó un programa de tutoría
para niños que están teniendo
dificultades con sus tareas. Ubicación:
103-06 39 TH Avenue, Corona,
N.Y. 11368. Llama para registrar a
su hijo y déjenos saber en qué área
de estudio le podemos ayudar: 718-
478-2972. Jueves de 2:15 – 3:15 p.m.
(tutoría en general).
OCT. 19
Fuegos del Bronx
2pm
Pregones / PRTT, presenta una tarde
de arte y humanidades en torno a los
fuegos del Bronx con cine, escenas del
documental Decade of Fire (Década
de fuego); teatro, escenas del musical
TORCHED!; conversación, creadores
y activistas detrás de Decade of Fire
y TORCHED!, en español e inglés;
recorrido, una caminata que incluye
puntos de interés y de infamia en la
larga historia de los fuegos del Bronx.
Teatro Pregones, 575 Avenida Walton,
El Bronx
Gratis. Reserve en www.pregonesprtt.
org o llame al 718-585-1202.
OCT. 21
Ideas Publicitarias
3pm a 6pm
La Biblioteca de Astoria (40-20 Broadway,
Astoria, NY 11103) invita a la charla
básica para conocer, entender y poder
llegar a dominar las herramientas
de mercadeo que ofrecen las redes
sociales. Abierto al público en general,
entrada gratuita. Informes en: https://
queenschamber.eventbank.com/event/
ideas-publicitarias-16733/.
OCT. 30
Talleres profesionales para
quienes buscan trabajo
Varios horarios
La Biblioteca Pública de Queens se ha
asociado con la organización sin fi nes
de lucro Th at Suits You, para ofrecer
talleres de estilo e imagen dirigidos
por el autor y empresario PK Kersey.
La serie de servicios profesionales y
capacitación ayudará a los usuarios a
desarrollar las habilidades que necesitan
para tener éxito en la educación,
el trabajo, los negocios y la vida, incluyendo
la búsqueda de empleo, clases de
computación y tecnología, entrevistas
de prueba y talleres de escritura de la
hoja de vida (resume). Los talleres están
abiertos a todos y todos los asistentes
recibirán una corbata GRATUITA de
TIEbrary de la Academia de Trabajo y
Negocios de QPL. Para más información
y para inscribirse, visite www.queenslibrary.
org.
OCTUBRE
Información sobre
Mamografías
Varios horarios
Octubre es el mes del cáncer del seno
y con su campaña “Una mamografía hoy,
para un mañana saludable,” el Programa
del Cáncer del Seno Adelphi quiere
recordarles a las mujeres que cuiden
su salud y se hagan el examen de detección
del cáncer de mama. Llame al
516.877.4331 o 800.877-8077 para hablar
con alguien en español y que puede
ayudarle a recibir la información que
necesita acerca de este tipo de cáncer,
cómo recibir mamografías y otros exámenes
gratis o a bajo costo así no tenga
seguro médico y sin importar su estatus
migratorio. Todos los servicios del Programa
del Cáncer del Seno Adelphi son
completamente gratis y confi denciales.
Queens, Melinda Katz, junto
con la Ofi cina de la Alcaldía para
Terminar con la Violencia Doméstica
y de Género y la Ofi cina de Violencia
Doméstica del Fiscal del Distrito
de Queens - marcarán el Mes de
Concientización sobre la Violencia
Doméstica este octubre con “Una
Feria de Recursos para Familias Saludables”
el martes, 29 de octubre de
10 a.m. a 12 del mediodía en el Centro
Cultural Helen Marshall en Queens
Borough Hall (120-55 Queens Boulevard
en Kew Gardens).
“Estadísticamente, millones de mujeres
y hombres en todo el país sufrirán
algún tipo de abuso doméstico a
manos de una pareja íntima este año,
mientras que cientos más perderán
la vida. En el Mes de Concientización
sobre la Violencia Doméstica, es fundamental
que redoblemos nuestros
esfuerzos para detener este terrible
fl agelo en nuestra sociedad y eliminar
el estigma que con demasiada frecuencia
se asocia a ser un sobreviviente de
la violencia doméstica”, dijo la presidenta
del condado KATZ. “Esta Feria
de Recursos para Familias Saludables
proporcionará un tesoro de información
vital, cortesía de nuestras muchas
agencias participantes y organizaciones
comunitarias, a medida que estimulamos
a los neoyorquinos a unirse
a nuestros esfuerzos para poner fi n
a la violencia doméstica en nuestra
ciudad”.
Según la Ofi cina de la Alcaldía para
poner fi n a la violencia doméstica y de
género, el Departamento de Policía de
Nueva York respondió a más de 111,000
informes de incidentes domésticos
relacionados con parejas íntimas en
2018, incluidos 24,577 en Queens. En
toda la ciudad, hubo 30 homicidios de
parejas íntimas reportados en 2018, y
seis ocurrieron en Queens.
En la Feria de Recursos, que es
gratuita y abierta al público, habrá
representantes de agencias de la Ciudad
y grupos comunitarios como la
Comisión de Derechos Humanos de la
Ciudad de Nueva York, la Ofi cina de
Asuntos de Inmigrantes del Alcalde,
Información Legal para Familias Hoy,
Proyecto de Ley de Violencia Doméstica
Safe Horizon, Santuario para Familias,
Programa de Intervención de
Violencia, Inc., y más.
Frente a Borough Hall, una unidad
móvil de Planned Parenthood ofrecerá
servicios gratuitos y confi denciales,
que incluyen la inscripción al seguro
de salud y los exámenes de bienestar.
Cualquier persona interesada en
asistir a la Feria de Recursos debe confi
rmar su asistencia por adelantado, ya
sea visitando www.queensbp.org/rsvp
o llamando al 718-286-2661.
/www.queens-library.org
/
/
/www.queens-library.org
/www.queens-library.org
/www.pregonesprtt
/rsvp
/www.pregonesprtt
/
/rsvp