4 • 26 DE SEPTIEMBRE 2019
Devolverán a centroamericanos que crucen la frontera sin papeles
El Gobierno de Donald Trump
pondrá fi n a partir de la próxima
semana a la política de “captura
y liberación” (“catch and release”, en
inglés) de las familias centroamericanas
indocumentadas que crucen
la frontera sur y las devolverá a
México o a sus lugares de origen.
Así lo anunció el secretario en funciones
de Seguridad Nacional, Kevin
McAleenan, quien anticipó que “con
algunas excepciones humanitarias y
médicas, el DHS (sigla en inglés del
Departamento de Seguridad Nacional)
ya no liberará unidades familiares
de las estaciones de la Patrulla Fronteriza
en el interior” del país.
Las autoridades defi nen unidades familiares
o familias a individuos acompañados
de un menor, un progenitor
o un tutor legal. El funcionario indicó
que esto busca mitigar los “vacíos legales”
que actúan como un “factor de
atracción” para las familias indocumentadas
que atraviesan la frontera,
señaló un comunicado de su despacho
que recogió partes del discurso
del secretario en funciones en el centro
de pensamiento Council Foreign
Relations.
En la actualidad, muchas familias
indocumentadas son dejadas en libertad
en territorio estadounidense
luego de cruzar la frontera sur sin papeles
y entregarse a las autoridades
estadounidenses para solicitar asilo.
Según la nota del DHS, si las familias
inmigrantes no expresan temor a retornar
serán devueltas rápidamente
a su país de origen. En el caso de que
manifi estan temor de retornar, serán
enviadas a México según los Protocolos
de Protección de Migrantes (PPM).
La política estadounidense de PPM,
más conocida como ‘Permanezcan en
México’, permite a Estados Unidos devolver
al país vecino a aquellos indocumentados
que llegan a la frontera y
solicitan asilo (sin importar de dónde
provengan) para que esperen allí a que
se resuelvan sus casos, un proceso que
puede durar años.
McAleenan apuntó que las familias
constituyen “el mayor grupo demográfi -
co por volumen que ha llegado a la frontera
este año”. Según el DHS, las detenciones
en la frontera con México “han alcanzado
niveles récord este año”. El pasado
9 de septiembre, la Ofi cina de Aduanas
y Protección Fronteriza (CBP, en inglés)
informó que 50.693 personas fueron
detenidas en la frontera con México en
agosto frente a las 71.982 de julio pasado.
NUEVA YORK
Alcalde se manifiesta por
seguridad jubilatoria de
todos los neoyorquinos
El alcalde Bill de Blasio, junto a los
concejales Ben Kallos y Miller, así
como AARP y otros defensores, se
unieron para hacer de la ciudad de
Nueva York la primera ciudad del
país en crear un programa universal
de ahorro para la jubilación. Actualmente,
alrededor de un millón y medio
de empleados del sector privado
en la ciudad de Nueva York no tienen
acceso a un programa de ahorro para
la jubilación a través de su empleador.
La seguridad de la jubilación es un
problema crítico que enfrentan los
neoyorquinos trabajadores. La mayoría
de los trabajadores del sector
privado en la ciudad de Nueva York
no tienen acceso a un programa de
ahorro para la jubilación, incluido un
número desproporcionado de neoyorquinos
de bajos ingresos, inmigrantes,
minorías y mujeres.
QUEENS
Biblioteca de Queens
seleccionada como
Centro de Educación
Ambiental
El presidente y CEO de la Biblioteca
Pública de Queens, Dennis M. Walcott,
anunció que la Fundación de Bibliotecas
Públicas de Queens ha obtenido una
subvención de casi un millón de dólares
(995.993 dólares en los próximos tres
años) para operar un centro de educación
ambiental en la nueva Biblioteca
Hunters Point, cuya apertura al público
fue el 24 de septiembre. La fi nanciación
del Centro de Educación Ambiental de
Hunters Point (HPEEC) fue posible gracias
al Newtown Creek Environmental
Benefi ts Fund (NCEBF) del Departamento
de Conservación Ambiental del Estado
de Nueva York, administrado por City
Parks Foundation.
WASHINGTON
Introducen Ley para
abordar escasez de
maestros de inglés
Los congresistas Adriano Espaillat
(D-NY), Jim Langevin (D-RI) y Raúl Grijalva
(D-AZ) introdujeron la Ley de Proveedores
de Apoyo para el Aprendizaje
del Idioma Inglés (SPELL). La legislación
tiene como objetivo abordar la escasez
de maestros de estudiantes que
aprenden inglés (English Learner, EL),
al hacer que los maestros EL altamente
califi cados sean elegibles para una condonación
de préstamos estudiantiles de
hasta $17,500. Para combatir la creciente
escasez de maestros EL, la Ley SPELL
agrega maestros EL a esta categoría de
alta demanda, haciéndolos elegibles para
un alivio adicional de la deuda.
NUEVA YORK
Invierten $19 millones
para educación del censo
El alcalde Bill de Blasio, el presidente
del consejo municipal Corey Johnson y la
Universidad de la Ciudad de Nueva York
(CUNY), anunciaron una inversión sin
precedentes de $19 millones en organizaciones
locales basadas en la comunidad
para participar en la educación masiva y
los esfuerzos de movilización en torno al
Censo 2020. Esta inversión conjunta de
la Administración de Blasio y el Consejo
de la Ciudad, marca el primer programa
de premios comunitarios de la Ciudad de
Nueva York centrado en la organización
y divulgación relacionadas con el censo,
y la inversión más grande de cualquier
ciudad en todo el país.
BRONX
Plan Capital del MTA
incluye mejoras de
accesibilidad
La Autoridad de Transporte Metropolitano
(MTA) anunció las primeras
48 estaciones de tránsito de la ciudad
de Nueva York que cumplirán plenamente
con la Ley de Estadounidenses
con Discapacidades (ADA) en virtud del
Plan de Capital 2020-2024 propuesto.
Según el anuncio, el Bronx verá seis
estaciones incluidas en el proyecto de
$5.2 mil millones para hacer mejoras
de accesibilidad, incluida la estación
Parkchester del tren 6. La asambleísta
Karines Reyes y el senador estatal
Luis Sepúlveda unieron fuerzas para
presionar a la Autoridad y la ofi cina
del Gobernador para que agregaran a
Parkchester, la tercera estación más
ocupada del Bronx, al Plan Capital.
NUEVA YORK
Primer informe
sobre el consumo de
cannabis en NY
El Departamento de Salud publicó el
primer informe completo sobre el consumo
de cannabis y sus daños asociados
en la ciudad de Nueva York. Desde
2009, el consumo de cannabis aumentó
a nivel nacional, pero permaneció
estable en la ciudad de Nueva York.
En 2017, los estudiantes de las escuelas
secundarias públicas de la ciudad
informaron de niveles de consumo de
cannabis más bajos durante el último
mes que los jóvenes a nivel nacional,
con un 16 % en la ciudad de Nueva York
en comparación con el 20 % de los estudiantes
de los EE. UU.
BREVES
(Foto: EFE)