24 • 22 DE AGOSTO 2019 AGENDA COMUNITARIA
‘Tierra del Fuego’ se presentará por primera vez
en español en la ciudad de Nueva York
AGOSTO 22 A 24
2da Conferencia Mundial
de Universidades
e investigadores
Iberoamericanos
Varios horarios
Toda la ciudadanía neoyorquina
está invitada al acto de clausura
de la 2da Conferencia Mundial
de Universidades e investigadores
Iberoamericanos, uno de los eventos
hispanoamericanos en el ámbito
académico más relevante en la
ciudad de New York. La clausura
se celebrará el 24 de agosto en el
Celeste Auditorium de la Biblioteca
Pública de Nueva York, Stephen
A. Schwarzman Building, o comúnmente
llamada la biblioteca de los
leones. El evento será a partir de
las 10:00 am y está coordinado por
la Dra. Inés Mónica Sarmiento-Archer
artista, profesora en la Universidad
de St. Johns University y
Adelphi University, directora del
Proyecto Cultural bi/Coa y Miembro
de la Junta The Queens Council
on the Arts Junior Board (QCAJB),
junto a un equipo extraordinario
de profesionales. Ver la programación
completa en https://stjohns.
digication.com/epsilon_kappa_st_
johns_chapter_of_sigma_delta_pi/
Registration1
AGOSTO 22 Y 24
Clases de Ciudadanía y
Naturalización
Varios horarios
El curso de la Ciudadanía Americana se
está ofreciendo con el profesor y experto
en el tema Julio Hernández los jueves a las
6pm o los sábados a las 10 de la mañana.
Llame con anticipación para hacer reservaciones
y obtener una lista de documentos
necesarios. Se requiere una donación. Dominico
American Society of Queens (40-27
97th street Corona, NY 11368). Para más información
visite www.dominicoamerican.
org/ o llame al (718) 457-5395.
AGO. 22-30
Comidas gratuitas de Verano
1pm a 2pm
La Biblioteca Pública de Queens junto
al Departamento de Educación, sigue
ofreciendo comidas gratuitas de verano
para niños y jóvenes de la ciudad.
Las comidas están disponibles para todos
los niños menores de 18 años. No
se necesita registrar y no tiene costo.
Los alimentos son ofrecidos de lunes
a viernes de 1 a 2 pm hasta el 30 de
agosto. Puede contactar a su biblioteca
local para más información, llamar
al 311, o visitar el sitio schools.nyc.gov/
summermeals para encontrar la ubicación
más próxima.
AGO. 22 A SEP. 2
Convocatoria de
CortoCircuito
Varios horarios
CortoCircuito, el Festival de Cortos Latinos
de NY, abre su convocatoria de 2019 para
cortometrajes de hasta 26 minutos en
los géneros de Documental, Ficción, Animación,
Experimental de y/o acerca de Latinoamérica,
España y de Latinos en Estados
Unidos. El plazo para entrega de obras
es el 2 de septiembre, 2019 y el 16o. festival
Corto Circuito será del 10 al 16 de Octubre
de este mismo año. Inscribe tu fi lme
en: http://www.cortocircuito.us/2018/.
AGO. 24
Festival Juvenil de Fútbol
gratuito
10am a 2pm
Fidelis Care y NYCFC invitan al Festival
Juvenil de Fútbol gratuito el sábado
en la mañana en Macombs Dam
Park (River Ave. y E. 157th Street, Bronx,
10451). Habrá prácticas de futbol, música,
entretenimiento, caritas pintadas y
regalos hasta agotar existencias. Asimismo,
un jugador sorpresa del New York
City Football Club estará presente (fotos
y autógrafos gratis).
AGO. 24
5 ° Celebración anual de
empoderamiento de salud
11am - 3pm
La Academia de Servicios Médicos
y de Salud Pública (AMPHS) anuncia
la quinta celebración anual de empoderamiento.
Este evento tendrá lugar
en Sunset Park, comenzando desde la
entrada de la 6ta avenida y la calle 44.
El evento es gratuito y contará con yoga,
actuaciones musicales y números
de baile; información de salud y nutrición;
comida gratuita y degustación
de batidos; vacunas contra la gripe de
Duane Reade; vacunas contra el sarampión;
asesoramiento de fi sioterapia;
exámenes de presión arterial del New-
York-Presbyterian Methodist Hospital;
unidad de registro de votantes; talleres
de defensa personal; rifas de premios;
y regalos. Además, AMPHS organizará
una campaña de inscripción para sus
clases de inglés en la mesa de AMPHS,
donde los estudiantes interesados pueden
registrarse para las clases gratuitas
a partir de septiembre, que van desde
principiante hasta avanzado.
Por: redacción
elcorreo@qns.com La obra de teatro ‘Tierra del Fuego’,
escrita por el argentino Mario
Diament, se presentará por primera
vez en español en la ciudad de
Nueva York en el Julia de Burgos
Performance and Arts Center del 23
de agosto al 1 de septiembre de 2019.
Esta obra se presentará en español
con sobretítulos en inglés y será
dirigida por el reconocido director
puertorriqueño Mario Colón, junto a
un elenco estelar de actores experimentados
de la escena neoyorquina:
Juan Luis Acevedo, Vivian Deangelo,
Mirko Faienza, María Fontanals, José
Cheo Oliveras y Juan Villarreal.
Inspirada en un hecho real, ‘Tierra
del Fuego’ cuenta la historia de
Yael, una ex azafata israelí, víctima
de un atentado en el que resultó herida
y donde perdió la vida su mejor
amiga. Veintidós años después,
decide visitar al terrorista autor
del atentado, quien se encuentra
alojado en una prisión de Londres
condenado a cadena perpetua, con
el objeto de interrogarlo sobre las
razones que lo llevaron a hacer lo
que hizo. Hilvanado con este encuentro
aparecen otros personajes
relevantes como el esposo de Yael,
su padre, la madre de la azafata
muerta y el abogado defensor del
terrorista; cada uno de los cuales
expone las múltiples facetas de este
conflicto.
El relato propone reflexionar sobre
la necesidad de escuchar las razones
del otro, del enemigo, como
condición necesaria para iniciar un
diálogo.
‘Tierra del Fuego’ configura una
propuesta para reflexionar sobre
las causas y consecuencias de la
violencia política militar, en una de
las zonas más calientes del planeta,
y sobre el lugar del diálogo y la
palabra como medio para la convivencia
pacífica y la justicia. Una
historia relevante para nuestros
tiempos cuyo significado excede el
limitado contorno del conflicto del
Medio Oriente.
PRESENTACIONES:
Viernes 23 y 30 de agosto; sábados
24 y 31 a las 7:30pm / domingo 25 a
las 3pm. Domingo 1 de septiembre
a las 3pm. Boletos: $25 A la venta
en: https://ci.ovationtix.com/34945/
production/1014397. También se pueden
obtener en la boletería del teatro
una hora antes de cada función.
/epsilon_kappa_st_
/www.dominicoamerican
/
link
/
/stjohns
/stjohns
/www.dominicoamerican
/schools.nyc.gov
/
/
link