4 • 18 DE JUNIO 2020
Fauci: Aumentos leves de coronavirus pueden
salirse de control en medio de reapertura
Por: Brad Brooks / Reuters El principal funcionario de enfermedades
infecciosas de EE. UU.
advirtió el viernes que los “picos”
en el aumento de hospitalizaciones
por coronavirus reportados por
algunos estados podrían salirse de
control si no se establecen regímenes
de rastreo de contactos sólidos.
A medida que se levantan las restricciones
a la actividad económica,
Estados Unidos estaba obligado a ver
un aumento de las infecciones, dijo
Anthony Fauci a CNN.
“Pero cuando comienzas a ver más
hospitalizaciones, es una señal segura
de que estás en una situación en la
que vas en la dirección equivocada”,
dijo Fauci.
Hasta ahora, más de 114,000 personas
han muerto por COVID-19 en los
Estados Unidos, según un recuento de
Reuters. Alrededor de media docena
de estados de EE. UU. están lidiando
con un número creciente de pacientes
con coronavirus que llenan las camas
de los hospitales.
Texas y Carolina del Norte informaron
el viernes sus tasas más altas de
hospitalización desde que comenzó
la pandemia. Pero los funcionarios en
ambos estados señalan que también
tienen una de las tasas más bajas de
muertes por COVID-19.
Sin embargo, Fauci subrayó que el
aumento de las hospitalizaciones era
una tendencia preocupante y una señal
de que “tal vez debamos bajar el
ritmo un poco” en las reaperturas.
El gobernador de Carolina del Norte,
Roy Cooper, dijo el viernes que si
bien el aumento de hospitalizaciones
en su estado y los nuevos casos fueron
aleccionadores, avanzar con más reaperturas
no estaba descartado.
Texas ha estado a la vanguardia entre
los estados para reabrir sus economías
y el gobernador Greg Abbott
dijo el viernes en una entrevista con
KYTX-TV que seguiría siendo así “porque
tenemos tantas camas de hospital
disponibles para cualquiera que
se enferme”.
Agregó que “no hay una necesidad
real de retrasar la apertura de negocios
en el estado”.
Un puñado de estados y ciudades
han pausado o desacelerado las
reaperturas.
BREVES
NUEVA YORK
Nueva política de
cámaras corporales en la
policía
El alcalde de Blasio anunció una nueva
política de publicación de imágenes
de cámaras corporales para promover
la transparencia y la rendición de
cuentas en la policía. Todos los videos
y audios deben ser divulgados dentro
de los 30 días cuando: un ofi cial descarga
un arma de fuego que lesiona o
podría herir a alguien; un ofi cial descarga
una pistola Taser de una manera
que resulta en muerte o daño corporal
sustancial; o si el uso de la fuerza por
parte de un ofi cial provoca la muerte
o grandes daños corporales. Esta nueva
política es efectiva de inmediato, y
todas las imágenes estarán disponibles
públicamente en línea.
BROOKLYN
Campaña destaca impacto
desproporcionado
de Alzheimer en
afrodescendientes y
latinos
HITN TV, en colaboración co n Alzheimer’s
Association, New York City
Chapter, anunció el lanzamiento de
una nueva campaña de servicio público,
con el respaldo del presidente del condado
de Brooklyn, Eric Adams. El video
de la campaña, que está disponible en
inglés y español, destaca el impacto
desproporcionado de la enfermedad
de Alzheimer en las comunidades afrodescendientes
y latinas, y alienta a todos
los televidentes a llamar a la línea
de ayuda de Alzheimer Association a
nivel nacional, 24/7, si ellos o alguien
que aman están experimentando problemas
de memoria. Para obtener más
información llame a la línea de ayuda
24/7 de Alzheimer’s Association a nivel
nacional, 800-272-3900.
EL BRONX
Programa de Subsidios
de Emergencia para
Pequeñas Empresas
El alcalde de Blasio anunció que Signature
Bank donará $ 750,000 en fondos
al Programa de Subsidios de Emergencia
para Pequeñas Empresas para
apoyar aún más a los propietarios de
pequeñas empresas que recientemente
experimentaron daños en sus escaparates
durante protestas recientes. Esta
donación permitirá que el programa
otorgue subvenciones individuales de
hasta $ 10,000 a pequeñas empresas en
toda la ciudad. La subvención ayudará
a las empresas minoritarias y de mujeres
afectadas, así como a aquellas con
ingresos anuales menores a $ 1.5 millones,
con sus esfuerzos de recuperación,
incluidas reparaciones, sistemas de seguridad,
cerraduras, inventario y más.
La Ciudad ya ha comenzado a procesar
solicitudes de subvención para pequeñas
empresas en El Bronx, y con esta
donación, también extenderá el apoyo
a pequeñas empresas adicionales en
otros condados. Para más información
visite www.signatureny.com.
NUEVA YORK
Oportunidades de
Empleo
A medida que la ciudad comienza
a reabrir en medio de la pandemia de
COVID-19, Panda Express también ha
empezado a reabrir sus locales con procedimientos
de seguridad y salubridad
mejorados. De manera gradual, Panda
ya abrió casi la mitad de sus locales y
planifi ca tener los 12 restaurantes de la
ciudad de Nueva York funcionando para
fi nales de mes. Además, la reapertura
trae consigo más de 45 oportunidades
de trabajo en la ciudad de Nueva York,
para posiciones por hora y gerenciales.
Para aplicar, por favor visitar la página
de https://www.pandacareers.com/.
QUEENS
Serie de programas de
salud mental por COVID-19
La Biblioteca Pública de Queens
(QPL) anunció que lanzará una serie
de programas virtuales de salud mental
en asociación con varias agencias de la
ciudad, hospitales y organizaciones comunitarias
para ayudar a las personas
a sobrellevar la ansiedad, la pérdida y
el trauma causados por la pandemia
COVID-19. Las personas que han perdido
a sus seres queridos durante la
pandemia pueden compartir su tristeza
y dolor juntos durante “Grieving and
Loving in the Time of COVID-19” el martes,
23 de junio a las 11 a.m. La Directora
del Programa SHAREing and CAREing,
Merryl Reichbach, LCSW, hablará estrategias
para ayudar a los participantes
a aliviar su dolor. El lunes, 6 de julio a
las 2 p.m., QPL presentará “COVID-19”:
Qué esperar y cómo manejarlo”. El Dr.
Calvin Hwang, MD, especialista certifi
cado en medicina interna, pulmonar
y de cuidados críticos del New York
Presbyterian-Queens Hospital, compartirá
información sobre el novedoso
coronavirus, los posibles tratamientos
y cómo las personas pueden protegerse
a sí mismas, a sus seres queridos
y a sus comunidades. Todo el calendario
de la programación virtual de
la Biblioteca está disponible en www.
queenslibrary.org.
NUEVA YORK
Arquidiócesis y SOMOS
anuncian alianza
La Arquidiócesis de Nueva York y SOMOS,
una red de más de 2,500 médicos
que atienden a casi 800,000 neoyorquinos
en gran parte inmigrantes, anunciaron
el lanzamiento de una alianza que
tiene como objetivo ayudar a sanar a
una ciudad angustiada cuyas comunidades
de inmigrantes se están recuperando
de crisis conjuntas. De esta manera,
teniendo en cuenta el cuidado de
la salud y la misión de la fe, 52 iglesias
atendidas por sacerdotes y médicos
esenciales proporcionarán pruebas del
COVID-19 a las comunidades locales y
a los trabajadores laicos. Estos sitios de
prueba, operados por médicos de SOMOS,
se encuentran en comunidades
predominantemente latinas en Queens,
Bronx, Brooklyn y Upper Manhattan.
REUTERS / Leah Millis / Foto de archivo
Anthony Fauci, director del Instituto
Nacional de Alergias y Enfermedades
Infecciosas, se dirige a la sesión
informativa diaria del grupo de trabajo
sobre coronavirus en la Casa Blanca en
Washington, EE. UU., 17 de abril de 2020.
/www.queenslibrary.org
/
/www.queenslibrary.org
/www.signatureny.com
/www.signatureny.com
/queenslibrary.org
