11 DE JUNIO 2020 • 5
ASKMOIA:
COVID-19 AYUDA ALIMENTARIA
Nosotros en la Oficina del Alcalde para Asuntos
del Inmigrante (MOIA), junto con nuestras agencias
hermanas, nos comprometemos a ayudar a los
neoyorquinos afectados por la pandemia de
coronavirus (COVID-19) y a asegurarnos de que
sepan cuáles son sus derechos y qué servicios
están disponibles para ustedes como residentes
de esta ciudad, independientemente de su estado
migratorio y su capacidad de pagar.
Todos los neoyorquinos pueden acceder a
comidas gratuitas durante la crisis de COVID-19.
La ciudad de Nueva York distribuye más de
un millón de comidas diariamente a través del
programa GetFood NYC en la forma de recogidas
en persona y entregas de emergencia a domicilio
para aquellos que lo necesitan.
El visitar una despensa de alimentos, recoger una
comida para llevar (grab-and-go) o recibir la ayuda
de entrega de alimentos no afectará su capacidad
de solicitar una tarjeta verde o la ciudadanía.
Si tiene preguntas sobre cómo el acceso a ciertas
ayudas sociales podría afectar su estado migratorio,
llame a la línea directa gratis y confidencial de
ActionNYC al 1-800-354-0365 donde obtendrá
información y referidos a ayuda legal de inmigración.
La ciudad brinda 3 comidas gratis por día en más
de 500 centros de comida por toda la ciudad y
para todos los neoyorquinos, independientemente
de su estado migratorio. No se pide ni inscripción
ni identificación.
Los centros de comida abren de lunes a viernes de
7:30 AM a 1:30 PM. Los adultos y los niños pueden
recoger varias comidas a la vez. Hay opciones de
comida vegetariana y halal disponibles en todos los
centros, además de opciones kosher en algunos
centros. Puede enviar un mensaje de texto con la
palabra “COMIDA” a 877-877 para conseguir un
lugar cercano o visite nyc.gov/getfood para ver un
mapa interactivo de lugares de alimentos gratis, que
incluye las escuelas y las despensas de alimentos
de toda la ciudad de Nueva York. No hay límite de
ingreso para acceder a comestibles y a comidas
calientes tanto en las despensas de alimentos como
en las cocinas comunitarias.
Puede obtener entrega de alimentos de
emergencia si no puede salir para conseguirlos,
nadie puede traérselos y no puede usar opciones
de entrega privada.
Para inscribirse, visite nyc.gov/GetFood o llame
al 311 y diga “Get Food”. Se pueden pedir nueve
comidas por entrega o programar entregas
repetidas que consistirán de nueve comidas dos
veces a la semana por un periodo de hasta cuatro
semanas. Las entregas pueden incluir productos
de la despensa, comidas que permanecen frescas
hasta su fecha de caducidad o comidas frescas.
Los neoyorquinos pueden solicitar alimentos
kosher, glatt kosher o halal. La entrega de productos
específicos varía dependiendo de la disponibilidad
y los esfuerzos puestos en marcha para aumentar
la variedad de alimentos disponibles.
Los beneficios del Programa de Asistencia de
Nutrición Suplementaria (SNAP) o cupones de
alimentos pueden ayudar con la compra de
alimentos a residentes elegibles con ingresos
limitados. Los beneficios de SNAP son depositados
en una tarjeta de débito que puede usar en muchas
tiendas de comestibles y mercados de agricultores.
Si quiere saber si es elegible para SNAP e inscribirse
para recibir beneficios de SNAP desde su hogar,
visite access.nyc.gov.
Asimismo, el Programa Especial de Alimentos
Suplementarios para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
le brinda alimentos gratuitos, saludables y nutritivos,
así como otros servicios a mujeres embarazadas,
bebés y niños hasta la edad de cinco años,
independientemente de su estado migratorio. Para
saber si es elegible para WIC, visite access.nyc.gov.
¿TIENE PREGUNTAS SOBRE CÓMO ACCEDER LOS SERVICIOS DE LA CIUDAD?
Llame a la línea directa de MOIA al 212-788-7654, de lunes a viernes de 9 a.m. to 5 p.m. o envíe un correo
electrónico a AskMOIA@cityhall.nyc.gov. Si no le contestamos, déjenos un mensaje con su nombre y un
número de teléfono ¡y le devolveremos la llamada! La ciudad de Nueva York está aquí para usted.
/access.nyc.gov
/getfood
/GetFood
link
/access.nyc.gov
link
