14 • 11 DE JUNIO 2020 POLÍTICA
Guía de votantes: Boletas para votar en ausencia y votación
anticipada para las primarias demócratas del 23 de junio
EPor Jacob Kaye l martes 23 de junio, los votantes
podrán ir a las urnas, o a sus buzones,
y votar para las elecciones
primarias demócratas.
Debido a la pandemia de COVID-19,
la votación ha cambiado en la ciudad
de Nueva York. Este junio, cada votante
registrado es elegible para votar en
ausencia. Pero hay algunas reglas importantes
y plazos para tener en cuenta.
Boletas para votar en ausencia
Cada votante de la ciudad de Nueva
York es elegible para votar con una boleta
en ausencia en las elecciones del
23 de junio. Este cambio, realizado por
una orden ejecutiva del gobernador
Andrew Cuomo, se realizó para ayudar
a prevenir la propagación de COVID-19.
Cualquier votante afectado por COVID
19, incluido el riesgo de contraer
el virus, debe marcar la casilla “Enfermedad
temporal” como motivo para
solicitar la boleta en ausencia.
Las solicitudes en ausencia deben
presentarse antes del 16 de junio, aunque
ese plazo se extiende hasta el 22
de junio, si el votante planea presentar
la solicitud en persona en una ofi cina
local de la Junta Electoral.
Hay varias formas de enviar la solicitud
en ausencia.
La solicitud se puede completar
en línea en https://vote.nyc/page/absentee
voting y buscar la aplicación
en español, se puede enviar a AbsenteeJune2020@
boe.nyc, enviarla
por fax al 212-487-5349, enviarla
por correo a una oficina local de
BOE o llamar al 1-866-VOTE-NYC
(1-866-868-3692).
Las boletas comenzaron a enviarse
por correo el 8 de mayo, pero
continuarán enviándose hasta el día
antes de las elecciones.
Después de llenar la boleta, el votante
tiene que doblar la boleta y ponerla
en un sobre más pequeño, fi rmar y
fechar el reverso del sobre, sellarlo y
ponerlo en un sobre más grande dirigido
a la Junta Electoral. La boleta se
puede enviar por correo o entregar a la
ofi cina de la Junta Electoral del distrito
electoral del votante.
La boleta de votación en ausencia
debe tener un sello postal antes del 22
de junio, el día anterior a la elección y
debe entregarse a la Junta Electoral no
más de siete días después de la elección
para que se pueda contar.
Se requiere que los votantes usen
una máscara facial y mantengan una
distancia social de seis pies al ingresar
a un edifi cio de la Junta Electoral.
Votación Temprana
La votación anticipada se realizará
a partir del sábado 13 de junio y hasta
el domingo 21 de junio. Para conocer
los horarios y sitio de votación más
cercano, visite https://vote.nyc/page/
early-voting-information.
(Foto de archivo / QNS)
“Imprudente, malvado, grosero”: Cuomo arremete contra Trump
por tuitear sobre una víctima de asalto policial en Buff alo
Por: Robert Pozaryck El gobernador Andrew Cuomo no
tuvo reparos en ir contra Donald
Trump el martes por un tuit del
presidente que repetía una teoría
de conspiración infundada de que
un pacifi sta de 75 años, empujado y
gravemente herido por la policía de
Buff alo la semana pasada, fue de
alguna manera parte de un incidente
organizado.
“No hay datos concretos de eso”, exclamó
Cuomo refi riéndose al tuit matutino
de Trump sobre el incidente, en
el que un ofi cial de policía de Buff alo
empujó brutalmente a Martin Gugino,
de 75 años, después de que el activista
se le acercó.
Gugino cayó a la acera, su cabeza
golpeó el concreto causando sangrado
de sus oídos y cabeza. Todavía está
hospitalizado en cuidados intensivos,
según el gobernador. Dos agentes fueron
suspendidos sin sueldo y acusados
de agresión grave.
Pero Trump, en aparente defensa
del brutal empujón, afi rmó sin evidencia
de que el episodio fue parte de
una gran conspiración de la izquierda.
El tweet dejó a Cuomo, y a gran
parte de la nación, conmocionado y
apoplético.
“¿Y eso que signifi ca?” dijo Cuomo
sobre la teoría de conspiración de
Trump. “¿Crees que fue escenifi cado?
¿Crees que la sangre que sale de la
cabeza de Gugino fue una puesta en
escena? ¿Es eso lo que estás diciendo?
Viste su cabeza golpear el pavimento.
Ves sangre en el pavimento. Qué
imprudente, qué irresponsable, qué
malvado, qué grosero”.
Luego de llamar al tuit de Trump
“un comentario reprensible y tonto”,
el gobernador exigió una disculpa pública
del presidente.
“Si alguna vez siente un momento
de decencia, debería disculparse por
ese tuit, porque es totalmente inaceptable”,
dijo Cuomo, agregando que
Trump había vertido “gasolina en el
fuego” en medio de “este momento
de ira y angustia”.
“Muestra algo de decencia, algo de
humanidad, algo de justicia”, pronunció
el gobernador.
(Jamie Quinn / Folleto vía REUTERS)
Martin Gugino, un manifestante de 75 años, yace en el suelo sangrando después de ser empujado por dos agentes de policía de
Buff alo durante una protesta por la muerte en la custodia policial de George Floyd en Minneapolis.
link
/ab-sentee-voting
/ab-sentee-voting
link
/ab-sentee-voting
/
/
/
