10 • 4 DE JUNIO 2020
Dentistas en Nueva York reanudan servicios
gracias a disminución en casos de COVID-19
LPor: Robert Pozarycki os combatientes de las caries en
todo el estado de Nueva York
regresaron a sus consultorios el
lunes pasado gracias a que los casos
de COVID-19 continúan disminuyendo,
anunció el domingo pasado el
gobernador Andrew Cuomo.
Todas las ofi cinas de dentistas reabrieron
el 1 de junio bajo las pautas
estatales de prácticas de seguridad
y distanciamiento social. Las pautas
siguen los estándares de los Centros
para el Control y la Prevención de
Enfermedades en lo que respecta al
“manejo del paciente; controles administrativos,
ingeniería y prácticas
laborales; esterilización y desinfección;
y consideraciones para el uso de
estrategias probadas para informar la
atención al paciente”.
Es de las más recientes señales de
progreso de un estado que lentamente
comienza a reabrir en el día 92 de la
crisis de salud. Las hospitalizaciones
e intubaciones relacionadas con COVID
19 continúan disminuyendo en
todo el estado, informó Cuomo el
domingo. Hubo 56 muertes en todo el
estado relacionadas con el virus el 30
de mayo, el total más bajo desde marzo.
“La reducción en los nuevos casos
COVID-19 de Nueva York, hospitalizaciones,
intubaciones y otras métricas
representan un progreso tremendo de
donde estábamos”, dijo Cuomo. “Hemos
pasado por el infi erno y hemos
regresado. Estamos del otro lado y es
una lección para todos nosotros, y tenemos
que estar atentos a medida que
reabramos diferentes partes del estado
para que no retrocedamos”. También
estoy autorizando a los dentistas a reanudar
sus prácticas en todo el estado
siempre y cuando sigan las pautas de
salud y seguridad que el estado está
estableciendo y que hemos estado discutiendo
con ellos”.
Aun así, señaló la ofi cina del gobernador,
se confi rmaron 1.100 casos adicionales
de coronavirus el 30 de mayo
en Nueva York. Hasta ahora, más de
370,000 neoyorquinos han sido infectados
con el virus.
La ciudad de Nueva York se está preparando
para su reapertura, programada
tentativamente para el 8 de junio.
(Foto vía Getty Images)
LOCAL
Llamada y respuesta: dolor, resistencia
y esperanza en la época de COVID
Exposición de arte comunitaria en la cerca de Flushing Town Hall
Por: redacción
elcorreo@schnepsmedia.com En medio de la pandemia de
coronavirus, todos nos vemos
afectados de muchas maneras
diferentes. Flushing Town Hall
aprovecha este momento y pide a
los neoyorquinos que expresen sus
pensamientos a través del arte- para
exhibir su trabajo en una nueva exposición
al aire libre.
El público en general, las familias, los
artistas profesionales y los afi cionados
están invitados a crear expresiones artísticas
de dolor, resistencia y esperanza,
y a compartirlas en una exposición
que se colgará en la cerca del Flushing
Town Hall en Northern Boulevard.
“Flushing Town Hall te invita a expresar
artísticamente tus sentimientos, para
procesar el dolor, la ira o la gratitud
mientras se conecta con la comunidad
de Queens a través de esta exposición
al aire libre “, dijo Ellen Kodadek, directora
ejecutiva y artística del Flushing
Town Hall.
Las obras de arte pueden honrar a los
que hemos perdido durante la pandemia,
celebrar a los trabajadores esenciales
y los proveedores de servicios
médicos, expresar ansiedad o miedos,
ilustrar su esperanza de un futuro más
brillante o cualquier otra cosa que esté
sintiendo. A medida que el arte nos
ayuda a procesar nuestros sentimientos,
construiremos la capacidad de resistencia
mental de nuestra comunidad.
Los participantes pueden ir a Flushing
Town Hall y colgar sus obras de
arte directamente encima de la cerca
del Flushing Town Hall ubicada a la
derecha del lugar- bordeando su Jardín
en 137-35 Northern Blvd.
Se aceptan obras de arte de todos los
medios, de todas las edades y habilidades.
Por favor considere lo siguiente:
• El trabajo puede ser de hasta 27 “x
39” pulgadas en papel, tela o cinta.
• Después de completar su trabajo, escriba
su nombre en su pieza (si lo
desea), haga un agujero en la obra
de arte en la parte superior y ate una
cuerda a través de él.
• Si su obra de arte es muy grande,
puede pegarla a la cerca con cinta
adhesiva
• Las obras de arte estarán expuestas
a los elementos y no estarán protegidas
del clima.
• Las obras de arte no serán devueltas.
Si los participantes no pueden viajar
a Flushing Town Hall para colgar obras
de arte, se les invita a tomar una foto o
escanear las obras de arte y un mensaje,
y enviar el escaneo a education@fl ushingtownhall.
org. El personal de Flushing
Town Hall imprimirá una copia
de la obra y la colgará en nuestra cerca.
Además, Flushing Town Hall pondrá
a disposición un número limitado de
“kits de arte” simples y no retornables
para que los estudiantes y sus familias
los recogen en Flushing Town Hall, 137-
35 Northern Blvd., en los siguientes horarios:
11 AM -4 PM tanto el martes 9
de junio como el viernes 12 de junio. Se
agregarán más fechas según lo solicitado.
Se pide a las personas que usen máscaras
faciales cuando recojan kits de arte.
Flushing Town Hall publicará novedades
continuas y exhibirá piezas individuales
de las obras de arte- a partir
del 8 de junio en las plataformas de Facebook,
Instagram y Twitter de Flushing
Town Hall, y en el blog “Cultural
Crossroads” de Flushing Town Hall.
link
link
