10 • 22 DE ABRIL 2021
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Co-Publishers
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
kfonseca@schnepsmedia.com
Walter Garcés
Editor de Noticias Locales y Deportes
walter@noticiali.com
Christopher He
Coordinador de Producción
che@schnepsmedia.com
REPORTEROS:
Sandra Anabella Torres
Jenniff er Bonilla
AGENC I A N OT I C I O S A
EFE
DEPARTAMENTO D E V ENTAS
718-260-4571
ads@schnepsmedia.com
advertising@noticiali.com
SUSCRIPCIONES
Y C L AS I F IC ADOS
Long Island: 631-725-8202
NYC: 646-452-2490
S AL A D E PRENS A
718-260-2586
elcorreony@schnepsmedia.com
editorial@noticiali.com
S I T I O S WEB
Noticiali.com
Elcorreony.com
REDES S O C I A L E S
c /ElCorreoNY
/NoticiaLI
f /ElCorreoNY
/noticia_li
d /noticiali
/CorreoNY
NY
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
MIEMBROS DE:
Todos los Derechos Reservados de Schneps Media. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin previa autorización. El editor se reserva el
derecho de rechazar, recortar y editar las colaboraciones de los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se responsabilizan por las opiniones expresadas
por los columnistas o remitentes de cartas publicadas y no se responsabilizan
por errores de impresión.
LOCAL
MRNY ofrece ayuda en español para
acceder a $2.1 mil millones en fondos para
trabajadores excluidos y programa de rentas
MPor: redacción ientras las comunidades inmigrantes
y de clase trabajadora
en todo el estado celebran
importantes victorias presupuestarias
para proporcionar fondos para los
trabajadores excluidos y los inquilinos
afectados por la pandemia, la organización
de derechos de los inmigrantes
Make the Road New York (MRNY)
lanzó nuevos sitios web bilingües
para proporcionar información precisa
y actualizada a los miembros de la
comunidad sobre estos programas.
Los sitios web trabajadoresny.org y
inquilinosny.org, se actualizarán periódicamente
a medida que haya más
información disponible sobre el proceso
de solicitud.
Actualmente, ninguno de los programas
está abierto para solicitudes,
pero MRNY alienta a los miembros de
la comunidad a registrarse en el sitio
web para recibir actualizaciones, que
incluirán invitaciones a los próximos
talleres y oportunidades para recibir
asistencia con la solicitud una vez que
el estado abra el proceso.
Asimismo, la página de MRNY advierte
de no dejarse engañar por personas
que le quieran cobrar por ayudarlo a
acceder a estos benefi cios porque aún
no han comenzado.
“Mientras celebramos estas victorias
históricas para nuestras comunidades,
también estamos acoplándonos
rápidamente para garantizar una implementación
rápida y sólida y asegurarnos
de que los miembros de la
comunidad tengan acceso a toda la
información actualizada sobre estos
programas”, dijo Th eo Oshiro, codirector
ejecutivo de Make the Road New
York. “Mientras esperamos más detalles
sobre el proceso de solicitud tanto
para los trabajadores excluidos como
para los inquilinos, alentamos a las
personas a que visiten nuestro sitio
web y se registren para recibir actualizaciones.
Continuaremos brindando
información confi able, accesible y bilingüe
y ayudaremos a las personas a
prepararse para postularse una vez que
los programas estén abiertos”.
Durante el último año, los miembros
de la comunidad inmigrantes han
pedido continuamente al gobernador
Cuomo y a los legisladores estatales
que brinden un alivio inmediato a los
trabajadores e inquilinos. Los neoyorquinos
excluidos de toda la ayuda del
gobierno y los inquilinos que no podían
pagar el alquiler se organizaron en todo
el estado, encabezaron marchas y
arriesgaron sus vidas para liderar la
lucha por una recuperación para todos.
En el acuerdo presupuestario estatal
anunciado por los líderes de Albany, se
asignó un fondo sin precedentes de
$2.1 mil millones para los trabajadores
excluidos y $ 2.4 mil millones para el
alivio de la renta.
Para más información sobre el Fondo
para Trabajadores Excluidos, visite: trabajadoresny.
org. Para más información
sobre el Programa de Alivio de Renta,
visite: inquilinosny.org.
(Foto cortesía de MRNY)
Preguntas frecuentes
sobre el Fondo de
trabajadores excluidos
NO necesita un abogado o
ayuda pagada para solicitar este
fondo o el alivio de la renta. El
programa no ha comenzado
y en este momento no
sabemos cuándo las personas
podrán hacer una solicitud.
¿Qué es el Fondo de
Trabajadores Excluidos?
El estado de Nueva York ha
reservado 2.100 millones de
dólares para ayudar a los
neoyorquinos que perdieron
el trabajo durante la pandemia
covid-19, pero no pudieron
obtener seguro de desempleo
(UI) u otros benefi cios federales.
El fondo proporcionará un
pago retroactivo único (para
el período del 27 de marzo
de 2020 al 1 de abril de 2021)
a los trabajadores elegibles
que perdieron sus empleos o
ingresos durante la pandemia
covid-19. El Departamento de
Trabajo del Estado de Nueva
York (DOL) será responsable de
revisar las solicitudes y distribuir
los benefi cios de los fondos.
Para ser elegible para
el fondo, un trabajador
debe demostrar que:
1. Vivió en el estado de Nueva
York antes del 27 de marzo de
2020 y continúa viviendo en
el estado de Nueva York;
2. NO es elegible para el Seguro de
Desempleo o cualquier otra ayuda
federal de ingresos COVID; y
3. Tuvo pérdida de ingresos
familiares o relacionados con el
trabajo después del 23 de febrero
de 2020 debido a la pandemia de
COVID-19, ya sea al convertirse en:
a. Desempleado, parcialmente
desempleado o incapaz
de trabajar, o
b. El sostén de familia principal o
la principal fuente de ingresos del
hogar, porque la cabeza de familia
murió o quedó discapacitado
durante la pandemia de COVID-19.
El proyecto de ley no dice
exactamente cuántos ingresos
debe haber perdido el trabajador
(esto se deja a la decisión del
Departamento de Trabajo),
pero sí dice que el trabajador
no es elegible si ha ganado
más de $ 26,208 en ganancias
relacionadas con el trabajo en
los 12 meses anteriores a la
entrada en vigor de la ley.
¿Cuánta ayuda puede obtener
un trabajador elegible
a través del fondo?
Un trabajador elegible recibirá uno
de los dos niveles de benefi cios,
según el nivel de documentación
de trabajo y de las ganancias
que pueda proporcionar durante
el proceso de solicitud:
Nivel uno: Los solicitantes
que pueden mostrar cierta
prueba de su empleo e ingresos:
benefi cio total de $ 15,600
menos un impuesto deducido
automáticamente de $780.
Nivel Dos: Los solicitantes
con alguna prueba, pero sin la
prueba requerida para el Nivel
Uno - benefi cio total de $3,200
menos un impuesto deducido
automáticamente de $160.
¿Qué documentos deben
mostrar los trabajadores
solicitantes para solicitar
los benefi cios?
Los trabajadores deberán
presentar documentación
que muestre (1) identidad, (2)
residencia anterior y actual en el
estado de Nueva York y (3) pérdida
de ingresos o ingresos familiares.
Para ver los documentos que
un trabajador necesitaría
mostrar, así como la respuesta
a estas y muchas otras
preguntas relacionadas
al Fondo de Trabajadores
Excluidos, visita nuestra
página web: ElCorreoNY.com.
/trabajadoresny.org
link
link
link
link
link
link
link
/Noticiali.com
/Elcorreony.com
link
/inquilinosny.org
/ElCorreoNY.com
link
link
link
link
link
link
link
link
