4 • 8 DE ABRIL 2021
Tres adolescentes locales entre los primeros
en recibir la vacuna del COVID-19
Por: Redacción
editorial@noticiali.com De acuerdo con el anuncio del
gobernador de Nueva York,
Andrew Cuomo, desde el 6 de
abril los neoyorquinos de 16 años en
adelante ya son elegibles para poder
recibir la vacuna del COVID-19. Esta
es una buena noticia para las familias
de tres pacientes adolescentes
en Cohen Children’s Medical Center
Northwell Health, quienes estuvieron
entre las primeras personas
en vacunarse contra el coronavirus
en un evento desarrollado el martes
en New Hyde Park, Long Island. Ellos
son Hanna Riva Goldberg (de 16 años),
Briana Justice (16) y Paul Navarro (17).
Hanna Riva Goldberg, residente de
Great Neck, fue la única miembro de su
familia (cuatro hermanos y sus padres)
que no sufrió contagio del COVID en
agosto pasado. Su madre, Allegra Goldberg,
está muy agradecida de que su hija
esté vacunada para que pueda asistir a
clases en persona con mayor confi anza.
Por su parte, Briana Justice, de
Brooklyn, vive con anemia de células
falciformes. Su papá, un detective retirado
de la policía de Nueva York, está
muy contento de que su hija reciba la
vacuna Pfi zer, ya que su difunto padre
trabajó para la compañía farmacéutica
durante 33 años. El señor Justice cree
que la vacuna será un gran benefi cio
para el ya comprometido sistema inmunológico
de Briana.
En tanto, Paul Navarro, de Hempstead,
un área muy afectada por la pandemia
vive con espina bífi da e hidrocefalia.
Él es un estudiante talentoso que
se toma muy en serio sus estudios; su
madre, Karen, cree que la vacuna ofrece
a su hijo la protección que tanto necesita
contra una posible propagación
del coronavirus.
Los tres adolescentes son pacientes
de Sophia Jan, MD, Jefa de Pediatría
General del Cohen Children’s Medical
Center. La doctora Jan administró la
vacuna Pfi zer a cada uno de los muchachos
en un emotivo evento transmitido
en las redes sociales. En esta actividad
efectuada en el Módulo Comunitario
de Vacunación también estuvo
presente Charles Schleien, MD, Director
Ejecutivo del Cohen Children’s Medical
Center.
Solo con vacuna Pfi zer
Cabe indicar que, según la aprobación
de los ensayos clínicos por parte de
la FDA, los menores de 18 años están limitados
a recibir la vacuna Pfi zer contra
el COVID-19. Por otra parte, cualquier
persona mayor de 18 años es elegible
para las tres vacunas: de Pfi zer, de Moderna
o de Johnson & Johnson. “Creo
que es muy importante que la gente
se vacune”, dijo Hanna Riva Goldberg.
“Es un paso más cerca de que las cosas
vuelvan a la normalidad”, añadió a las
cámaras de News 12.
Familias de NY tienen tres días para
que los estudiantes participen en los
exámenes estatales de este año
Por: Alejandra O’Connell-
EDomenech l Departamento de Educación
de la ciudad está
administrando los exámenes
estatales este año en persona, y
los padres tienen solo tres fechas
para notificar a la agencia que
sus hijos se presentarán a los
exámenes estandarizados, anunciaron
las autoridades el martes.
Normalmente, la ley federal exige
que todos los estudiantes de
las escuelas públicas de la ciudad
de Nueva York de tercer a octavo
grado se presenten a los exámenes
estatales de inglés, matemáticas
y ciencias. Pero debido a la
pandemia de COVID-19, el Departamento
de Educación del Estado
de Nueva York canceló todas
estas pruebas estandarizadas el
año pasado.
Los funcionarios de educación
estatales solicitaron una exención
para los exámenes, pero la administración
de Biden exige que los
estudiantes se presenten a los exámenes,
aunque permite que los
distritos proporcionen versiones
más cortas o remotas de los exámenes
o que extiendan la cantidad
de tiempo que las escuelas tienen
para administrarlos. El gobierno
federal también dijo que los estados
no serían responsables de los
resultados de las pruebas de esta
primavera.
Ahora, el departamento está
notificando a los padres que no
serán penalizados si no optan por
que sus hijos tomen los exámenes
estatales este semestre. Las familias
que quieran que sus hijos
tomen las pruebas estatales, deben
notificar a la escuela de sus
hijos antes del jueves 15 de abril
si sus hijos están interesados en
presentarse para el examen de inglés
y el jueves 29 de abril para el
de matemáticas. Las familias con
estudiantes de cuarto a octavo
grado interesados en tomar un
examen estatal de ciencias deben
notificar a su escuela antes del
viernes 28 de mayo.
Los exámenes estatales en inglés
se administrarán entre el 19
y el 29 de abril, mientras que los
exámenes de matemáticas se administrarán
entre el 3 y el 14 de
mayo, seguidos de los exámenes
de ciencias del 7 al 11 de junio, según
el DOE. Este año, los exámenes
de matemáticas e inglés serán
únicamente de opciones múltiples
y los exámenes de ciencias
consistirán en preguntas de opción
múltiple y de respuesta corta.
Las familias deben notificar a
las escuelas de la intención de sus
hijos de presentarse a los exámenes
antes de las fechas límite para
que los administradores tengan
la oportunidad de acomodar a todos
los examinados respetando las
pautas de distanciamiento social.
BREVES
NUEVA YORK
Vacunas para todos
Con el objetivo de hacer que la vacuna
sea más accesible para las poblaciones
prioritarias, el alcalde Bill de Blasio
anunció el lanzamiento de vacunas
móviles. Gracias a la vacuna Johnson
& Johnson, el esfuerzo de vacunación
móvil incluirá una fl ota de vehículos
de vacunación, incluidas camionetas y
autobuses equipados con cuatro a seis
vacunadores cada uno, entregando la
vacuna COVID-19 directamente a las
comunidades más necesitadas, ya sean
poblaciones prioritarias o vecindarios
identifi cados como los más afectados
por el virus. En estos lugares, la camioneta
ofrecerá aproximadamente
200 dosis de vacunas por día, durante
un período de uno a tres días. Las organizaciones
locales de la comunidad
ayudarán a los neoyorquinos a programar
citas de vacunación con la fl ota
de vacunas con anticipación. La fl ota
también aceptará citas sin cita previa
cuando estén disponibles. La Ciudad
también ampliará el número de sitios
de vacunación sin cita para los neoyorquinos
de 75 años o más en los sitios de
vacunas administrados por la Ciudad
en toda la ciudad. Puede encontrar información
adicional específi ca en nyc.
gov/vaccinefi nder.
MANHATTAN
Más de $1.3 millones para
artistas y organizaciones
de arte
EL Consejo Cultural del Bajo Manhattan
(Lower Manhattan Cultural Council,
LMCC, por su nombre en inglés) anunció
la concesión de más de 1.3 millones
de dólares en subvenciones a 284 artistas
y organizaciones artísticas de Manhattan
a través de sus programas de
subvenciones Manhattan Arts Grants.
En un año de retos provocados por la
pandemia del COVID-19, las subvenciones
buscan mantener las artes como
algo esencial para la salud y el sustento
de los barrios de Manhattan. La fi nanciación
se proporciona en colaboración
con el Departamento de Asuntos Culturales
de la Ciudad de Nueva York en
asociación con el Consejo de la ciudad,
el Consejo de las Artes del Estado de
Nueva York y la Zona de Empoderamiento
Económico del Alto Manhattan.
Mas informes en www.LMCC.net.
ALBANY
Extienden Moratoria
de Terminación de los
Servicios Públicos
Carl Heastie, presidente de la Asamblea,
y la asambleísta Diana Richardson
anunciaron la semana pasada, que la
Asamblea Estatal de Nueva York aprobó
una medida para continuar y expandir
la moratoria existente en la terminación
de los servicios públicos para
proteger a los neoyorquinos que luchan
fi nancieramente durante la emergencia
COVID-19. El año pasado, el estado
promulgó una moratoria sobre la terminación
de los servicios públicos durante
el estado de emergencia COVID-19,
que vencía el 31 de marzo de 2021. La
legislación actual extenderá esa moratoria
hasta el 31 de diciembre de 2021,
a menos que el estado de emergencia
sea levantado antes, y por un período
de 180 días después para aquellos que
sufrieron un cambio en sus circunstancias
fi nancieras debido a la emergencia.
El proyecto de ley ampliaría aún
más las protecciones de la moratoria a
ciertos clientes de pequeñas empresas
con menos de 25 empleados, y además
cubrirá la terminación de los servicios
de televisión por cable e Internet de
banda ancha.
Ahora los neoyorquinos de 16 años o más
ya son elegibles para vacunarse contra el
coronavirus. (Foto: Captura @News12LI)
/www.LMCC.net
/www.LMCC.net
link
link
