ATTENTION CRYDER POINT RESIDENTS
KEEP YOUR APARTMENT
By now you have received
this form in the mail.
This form is crucial for
collecting information a bout
the SAFETY of this b uilding.
Please take the time to
respond as it i s law and it
makes sure that we're being
on top of the laws that keep
you SAFE.
Check out below how easy it
is to respond.
5
16 CRYDER POINT COURIER | FEBRUARY 2020 | WWW.QUEENSCOURIER.COM
>
EASY WAYS
TO RESPOND MAIL LOG IN
NOTIFICACION ANUAL PROTEJA A SU NINO OEL ENVENENAMIENTO POR PLOMO YOE LAS CAiDASPOR LAS VENTANAS
La le-f de la Culdad de Nueva Yon: requie,e que los inquilinos que vlven en edificios con 3 apartamenlos o m As debencomp letar y devolverle este formulario
antesdel15delebferode cadaai'io.
SI usted no devuelve estelormulario, Sllpropkltatlo esta obllgado a wlsltarSII apartamen to para averlguar sl har nliios que ,t,en con usted.
• 11,. �� ....... . . .... ..
FEIH\\Ji>-R'C
5 WAYS TO RESPOND:
MAIL��
COMPLETE ANO MAJL THIS FORM TO:
FIRE SAFETYFORMPROCESSINGCENTEA
147PRINCESTREET- 1s1FLO OR
BROOKLYN.NY11201-3007
��c SCAN i:j
SCAN THE OR CODE ON YOUR PHONE
AllD COMPlfTE THE FORM ONUNE
LOGIN ls
VISITOURW E8S1TE
WWW.SAFETYMAIUNGS.COM
ENTERS-DIGIT NUMBER
AND COMPLETE ONLINE
CALL��
CALL1-844·394·SAFE
ANO FOLLOW THE VOICE PROMPTS
DROP I
DROPOFFTiiEFORMATYOUR
MANAGEMENT OFFICE
SCAN
Using a pen (not a pencil), please mark all boxes that apply with an J(
Elusolle unboligralo(no un!Apiz).porfavormarquetodaslascasll asqueconespondanconuna)(
A child under 6 years of age (5 ye ars or younger) lives in my apartment
Un m��o o una niiia menor de 6 anos (de5 aflos deedad o menos:1 vive en mi apartamento
A child under 11 years al age (10 years or younger) lives in my apartmenl and:
IJfl n1rlo o una nii\a menor de 11 ailos (de ID aflo s de edad o menos) vive en nll apartamento y.
Windowguardsarelnstalledln allwlndowsasrequired
Lasre1asdese{lundad obliga1oriashan stdo1rista1a<1asen todaslasventanas ■ D Windowguardsneed repalr
Lasrn1asde segundadneces11anre��raci6n D Window guards are NOT installed In all windows as required
L.asrn1asdesegundad obhga toriasNOhan s1domstaladas
Nochildunder11 yearsolage(10yearsoryounger)livesinmyapartmentand:
N1ngjjn niiloo niia meo orde 11 aim(de 10ai\osdeedad o menosJvive en ffilapartamenlo:
I want window guards insta lled anyway
Ot11ero ter r11sreiosdeseguridad1nsta ladasde todosmoclos D I have window guards but they need repair
Te n��olSreiasdesegundadpero��·11anre parac10n
I HAVE a child 1nderage Sil residing 10 my a pa rtment, and YES, I do NO, I do NOT
want stove kf'IOb covers or replacement stove knob cover s lor my stove
I DO NOT have I thlld Uldtr .,. six residing in my apartment. and L...J YES, I do
want s tove knob covers or replacement stove knob covers tor my s tove.
NO,ldoNOT
First
Name
)Uombmlep11i)
Lasl
Name
Telephone Number (NUmero de telefono)
□ CALL
(Ap11111d0Nombre)
"
Signature 1foma)
Dale(Ftch.i ___ _ ■
/WWW.QUEENSCOURIER.COM
/WWW.SAFETYMAIUNGS.COM
