14 DE MAYO 2020 • 23
NOTAS LEGALES
menos que la ley disponga lo
contrario, se realizarán por pe-
requeridas y se presentarán a la
-
to a más tardar el 5:00 PM el día
30 anterior a la elección en la que
-
bre y la residencia del candidato
para la cual se nomina al candidato,
cuya descripción incluirá al
menos la duración del mandato
y el nombre del último titular,
si corresponde. Cada vacante se
considerará un cargo separado, y
se requerirá una petición por separado
para nominar a un candidato
para cada cargo por separado.
Ninguna persona será nominada
para más de un cargo separado en
la Junta de Educación. La Junta
de Educación puede rechazar una
nominación si el candidato no es
elegible para el cargo o declara
que no está dispuesto a servir.
POR FAVOR, TENGA AVI-
-
quier propuesta o pregunta que
se coloque en las máquinas de
votación se presentará por escrito
por petición suscrita por al
-
entre las horas de 9 AM y 5 PM,
a más tardar el día 30 anterior a la
elección en la que se votará dicha
pregunta o propuesta, excepto
que esta regla no se aplicará a las
preguntas o proposiciones que
se requieran que se indiquen en
el aviso publicado o publicado
de la reunión o aquellas proposiciones
o preguntas que la Junta
de Educación tiene autoridad por
ley para presentar en cualquier
-
trito.
POR FAVOR, TENGA AVI-
lo dispuesto por la ley, cualquier
petición suscrita por al menos 39
con respecto a una propuesta o
pregunta que se requiere que se
indique en el Aviso de Reunión
de la mañana y las 4 de la tarde
del día 60 anterior a la reunión o
elección en la que se someterán
a votación tales preguntas o propuestas.
POR FAVOR TENGA AVI-
por resultado, y en un esfuerzo
por mantener la salud y la seguridad
del público, la Junta de
Registro NO se reunirá con el
propósito de registrar votantes
POR FAVOR, TENGA AVI-
la Solicitud de Registro Elec-
-
tamento de Vehículos y Motores
del Estado de Nueva York para
registrarse para votar o para actualizar
la información que tienen
archivada en la Junta Electoral
del Estado de Nueva York. La
información al respecto se puede
encontrar en: https://dmv.ny.gov/
more-info/electronic-voter-regis-
tiene control sobre el proceso de
-
tamento de Vehículos y Motores
o sus plazos de registro. Por lo
que tengan la intención de regis-
de Vehículos y Motores deben
hacerlo lo antes posible.
POR FAVOR, TENGA AVI-
-
den Ejecutiva 202.26 del Gobernador
requiere que las boletas en
ausencia sean “proporcionadas
por el distrito escolar”. Por lo
en ausencia (con un sobre de
devolución con franqueo pagado)
a aquellos residentes cuyos
nombres puedan determinarse a
partir de los registros de inscripción
utilizados para la votación
y elección del presupuesto de
mayo de 2019, así como a aquellos
residentes cuyos nombres se
hayan agregado al rollo desde ese
momento. Las boletas en ausen-
tardar a las 5:00 PM del 9 de junio
de 2020.
POR FAVOR TENGA AVISO
de exención del impuesto sobre
bienes inmuebles preparado en
conformidad con la Sección 495
de la Ley del impuesto sobre
bienes inmuebles se adjuntará a
cualquier presupuesto provisional
/ preliminar, así como al pre-
formará parte; y se publicará en
POR FAVOR TENGA AVISO
Educación tendrá una audiencia
pública de forma remota con el
y el presupuesto de estos para el
año 2020-2021 el 2 de junio de
2020.
POR FAVOR TENGA AVISO
convocará una reunión especial
dentro de las veinticuatro horas
posteriores a la presentación ante
informe escrito de los resultados
de la boleta con el propósito de
examinar y tabular dichos informes
del resultado de la boleta
y declarar el resultado de la
votación; que la Junta se designa
a sí misma como un conjunto de
secretarios electorales para emitir
y escrutar las boletas en conformidad
con la Ley de Educación,
§ 2019-a, subdivisión 2b en dicha
reunión especial de la Junta.
Uniondale, Nueva York
NUEVA YORK
Olena Nicks
Secretario del distrito
VILLAGE OF FREEPORT,
NEW YORK
PLEASE TAKE NOTICE
that on May 11, 2020, the Board
of Trustees of the Village of
Freeport, in the County of Nassau,
New York, adopted a bond
resolution entitled:
“Bond Resolution of the Village
of Freeport, New York, adopted
May 11, 2020, authorizing
the construction of sewer system
improvements, including the
replacement and/or relining of
sanitary sewer lines, stating the
estimated maximum cost thereof
is $1,250,000, appropriating
said amount for such purpose,
and authorizing the issuance of
bonds in the principal amount of
-
priation,”
an abstract of such bond resolution,
concisely stating the pur-
follows:
FIRST: AUTHORIZING said
Village to construction of sewer
system improvements, including
the replacement and/or relining
of sanitary sewer lines; STATING
the estimated maximum
cost thereof, including preliminary
costs and costs incidental
-
of, is $1,250,000; APPROPRIATING
said amount for such
purpose; STATING the plan of
of bonds or notes of the Village
in the principal amount of not
said appropriation, and the levy
of a tax upon all the taxable real
property within the Village to pay
the principal of said bonds and
interest thereon;
the issuance of not to exceed
$1,250,000 bonds of the Village
pursuant to the Local Finance
Law of the State of New York
-
propriation;
and STATING the period of
probable usefulness applicable
to the purpose for which said
bonds are authorized to be issued
is forty (40) years; the temporary
use of available funds of the Village,
not immediately required
for the purpose or purposes for
which the same were borrowed,
raised or otherwise created, is
hereby authorized pursuant to
Section 165.10 of the Law, for
the capital purposes described in
this resolution and the proceeds
of said bonds and any bond anticipation
notes issued in anticipation
thereof may be applied to
reimburse the Village for expen-
date of this bond resolution for
the purpose for which said bonds
are authorized; and the proposed
maturity of said bonds will ex-
that said bonds and any bond
anticipation notes issued in anticipation
of said bonds and the renewals
of said bond anticipation
notes shall be general obligations
to their payment the faith and
credit of the Village;
Village Treasurer the powers and
duties as to the issuance of said
bonds, and any bond anticipation
notes issued in anticipation
of said bonds, or the renewals
thereof; and
that the bond resolution is subject
to a permissive referendum.
Pamela Walsh Boening
Village Clerk
AVISO DE AUDIENCIA
PRESUPUESTARIA
POSPUESTA, VOTO DE
PRESUPUESTO Y
ELECCIÓN ANUAL DEL
DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DEL
DISTRITO ESCOLAR DE
GREAT NECK
CIUDAD DE NORTE
HEMPSTEAD
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
-
formidad con la Orden Ejecutiva
202.26 del Gobernador del Estado
de Nueva York, la reunión
anual aplazada y la elección
de Great Neck Nassau County,
Nueva York, se llevará a cabo
el 9 de junio. 2020 por votación
en ausencia para los siguientes
propósitos:
A) Votar sobre el presupuesto
escolar anual para el año escolar
2020-2021 y autorizar la recaudación
de un impuesto sobre la
propiedad imponible del distrito
-
PUESTA NO. 1).
B) Votar sobre la siguiente
NO. 2):
RESUELTO, que la Junta de
Sin Sindicato de Great Neck,
Condado de Nassau, Nueva
York, pagará a la Biblioteca de
Great Neck, Great Neck, Nueva
York, una suma que será solicitada
por la Junta de Síndicos de
Great Neck Biblioteca, Great
Neck, Nueva York, dicha suma
se recaudará por impuestos sobre
los bienes imponibles de dicho
distrito para el apoyo de dicha
Biblioteca de Great Neck para el
año que comienza el 1 de enero
de 2021.
C) Elegir por un período
de tres años, un miembro de la
Junta de Educación para llenar
la vacante ocasionada por el
vencimiento del período de Rebecca
Sassouni, el nuevo período
que comenzará el 1 de julio de
2020.
de tres años, un miembro de la
Junta de Educación para llenar
la vacante ocasionada por el
vencimiento del período de Jeffrey
Shi, el nuevo período que
comenzará el 1 de julio de 2020.
E) Votar sobre otras proposiciones
que puedan venir adecuadamente
antes de la reunión.
de Educación llevará a cabo una
audiencia de presupuesto público
de forma remota el 26 de mayo
gasto de fondos y el presupuesto
de estos mismos en relación
con la asignación de los fondos
necesarios para cubrir los gastos
necesarios de dicho distrito escolar
para el año escolar 2020-2021
en dicho momento y lugar todas
las personas interesadas en el
tema tendrán la oportunidad de
ser escuchadas. La reunión se
llevará a cabo de forma remota
a través de transmisión en vivo,
cuyos detalles se publicarán en el
-
neck.k12.ny.us.
de que la elección anual aplazada
se llevará a cabo votando las
propuestas y los candidatos por
boleta en ausencia el 9 de junio
de 2020. Todos los votantes cal-
ausencia con un sobre con franqueo
pagado, y el distrito debe
recibir dicha boleta por correo
a más tardar a las 5:00 p.m. el 9
de junio de 2020 al Great Neck
Neck, NY 11020.
POR FAVOR TENGA AVISO
preocupaciones de salud y seguridad
asociadas con la pandemia
considera una enfermedad temporal.
Como tal, cada votante
elegible tiene derecho a que se le
envíe una boleta en ausencia con
un sobre de devolución con franqueo
pagado. Además, debido a
la orden de cerrar las escuelas,
el registro personal en el distrito
escolar no tendrá lugar para
las elecciones del 9 de junio de
2020. En lugar del registro personal,
las personas pueden registrarse
a través del sitio web de
-
tamento de Vehículos y Motores
del Estado de Nueva York https://
dmv.ny.gov/more-info/electronic
voter-registration-application
y ser elegibles para recibir una
boleta de votación en ausencia la
votación aplazada del 9 de junio
de 2020, siempre que los registros
individuales se registren
antes del 4 de junio de 2020. Las
personas que se han registrado
previamente para cualquier elec-
y que han votado en cualquiera
los cuatro años calendario anteriores
(2016-2019), y / o las personas
que están registradas para
votar en las elecciones generales
-
dad con la Ley Electoral §352
no necesitan registrarse para ser
elegibles para votar en dicha
recibirán automáticamente una
boleta en ausencia.
POR FAVOR, TENGA AVI-
personas que no estén seguras
/ o recibirán automáticamente
una boleta en ausencia deben
comunicarse con Jackie Lizza la
k12.ny.us o por teléfono (516)
-
tado.
que una copia de la declaración
de la cantidad de dinero que se
requerirá para el año siguiente
escolar) excluye el dinero público,
y copias de propuestas que
implican el gasto de dinero para
la operación del sistema escolar
para el año siguiente, se publi-
www.greatneck.k12.ny.us durante
los 14 días anteriores a la
elección y el día de la elección.
La declaración presupuestaria
mencionada anteriormente contendrá
la cantidad de dinero que
se pagará a Great Neck Library
por los servicios de la biblioteca
para el año que comienza el 1 de
enero de 2021.
que de conformidad con la Sección
495 de la Ley del Impuesto
sobre Bienes Inmuebles, se
a su presupuesto propuesto un
-
forme de exención, que también
se convertirá en parte del presu-
valor tasado total en la lista de
proceso presupuestario está exento
de impuestos, enumera cada
tipo de exención otorgada por la
autoridad legal y muestra el impacto
acumulativo de cada tipo
de exención, el monto acumulado
que se espera recibir como
pago en lugar de impuestos y el
impacto acumulativo de todas las
exenciones otorgadas.
que las personas interesadas en
postularse para la Junta de Educación
pueden declararse candidatos
para la Junta de Educación,
siempre que cumplan con todos
los demás requisitos legales para
ser candidatos. Esto se puede
hacer mediante una carta en la
que el individuo declara su candidatura
y que indica el nombre,
la residencia y la vacante del candidato
que se debe llenar, incluyendo
el nombre del titular y la
duración del período que se debe
llenar, o completando y regresando
la parte superior de la petición
debe presentarse ante el Secretar-
-
ille Rd, Great Neck, NY 11020,
greatneck.k12.ny.us, y recibido a
más tardar a las 5:00 p.m. el 11
de mayo de 2020. La Junta de
Educación puede rechazar una
nominación si el candidato no es
elegible para el cargo o declara
que no está dispuesto a servir.
POR FAVOR TENGA AVISO
-
midad con la Ley de Educación
§2018-d, cualquier persona que
sirva en el ejército, incluyendo
cónyuges y dependientes,
puede registrarse para votar en
la próxima elección del distrito
escolar. Un votante militar que
distrito escolar puede obtener
un formulario de registro comunicándose
con el Secretario
441-4023, facsímil (516) 441-
greatneck.k12.ny.us, por correo a
Rd, Great Neck, NY 11020. Un
votante militar que esté debidamente
registrado puede solicitar
una boleta militar solicitando una
-
to. Las solicitudes completas deben
enviarse por correo al secretario
del distrito y recibirse a más
tardar a las 5:00 p.m. el 14 de
/
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/electron-ic-voter-registration-application
/www.greatneck.k12.ny.us
/
/neck.k12.ny.us
/k12.ny.us
/www.greatneck.k12.ny.us
/greatneck.k12.ny.us
/greatneck.k12.ny.us