22 • 14 DE MAYO 2020
TOWN OF ISLIP COMMUNITY
DEVELOPMENT AGENCY (CDA)
15 Shore Lane, Bay Shore, NY 11706
(631) 665-1185 • www.islipcda.org
Announcement to Not-for-Profit Charitable
Organizations of Availability of:
COMMUNITY DEVELOPMENT GRANT
FUNDS (CDBG)
In Response to COVID-19
On behalf of the Town of Islip, the CDA Board of
Directors and entire CDA staff, we hope this
announcement finds you, your family and staff well
during this challenging time.
We understand that the safety and well-being of our
communities is one of the most important priorities
during this unprecedented and difficult time.
For this reason, the Town of Islip and CDA is taking
immediate action to “Flatten the Curve” by reaching
out to all public service, charitable not-for-profit
agencies.
We are pleased to announce the availability of grant
funds to assist your organization with expenses that
you have incurred or are likely to incur to prevent,
prepare for and respond to limit the exposure and
spread of the coronavirus COVID-19.
The following are eligible activities that prevent,
prepare for and respond to the spread of COVID-19:
• Supplies – masks, gloves and gowns
• Cleaning equipment or cleaning services
• Payroll for additional staff directly related to the
COVID-19 crisis
• Deliver meals to quarantined individuals or
individuals who need to maintain social
distancing from others due to medical
vulnerabilities.
If you are interested in applying for this grant,
please visit us on our website at: www.islipcda.org
Keep safe, be healthy and stay well.
James H. Bowers
EXECUTIVE DIRECTOR
Town of Islip
Community Development Agency
AVISO DE VOTO
Y ELECCIÓN DEL
PRESUPUESTO ANUAL
DEL DISTRITO ESCOLAR
SACHEM CENTRAL
EN HOLBROOK,
DE LAS CIUDADES
DE BROOKHAVEN,
SMITHTOWN E ISLIP, EL
MARTES 9 DE JUNIO DE
2020.
POR LA PRESENTE SE
AVISA que el voto del presupuesto
anual y la elección de los
miembros de la Junta de Educación
por parte de los votantes
Sachem Central se llevará a cabo
el martes 9 de junio de 2020 con
el propósito de votar, por voto en
ausencia, los siguientes asuntos:
1. Considerar y votar por el
Escolar e Impuesto para el año
escolar 2020/2021.
2. Elegir a tres (3) miembros
de la Junta de Educación por
un período de tres (3) años que
comienza el 1 de julio de 2020 y
expira el 30 de junio de 2023.
3. Votar sobre la siguiente
propuesta para utilizar fondos de
nuestra Reserva de Capital que
no presentarán ningún impacto
Propuesta # 2 “¿Se autorizará
trito Escolar Sachem Central a
utilizar la suma de $ 5,990,032
del Fondo de Reserva de Capital
2019 establecido el 21 de mayo
siguientes proyectos:
Control de erosión y muro de
contención HS East, Reemplazo
de campo de césped HS East,
Reemplazo de pista de rodadura
HS East, Mejoras del sistema de
alarma contra incendios HS East,
Reemplazo de campo de césped
HS North, Reemplazo de casillero
HS North, Reconstrucción
de chimenea HS North, Mejoras
de drenaje del muelle de carga
del norte HS, Reemplazo de la
pista de atletismo de Sagamore,
la banda de Sagamore. Todo lo
mencionado incluirá la mano de
obra, materiales, equipos, aparatos
y costos incidentales relacionados
con ellos “.
4. Elegir dos (2) miembros
de la Junta de Síndicos para la
Biblioteca Pública de Sachem.
Un período de cinco (5) años que
comienza el 1 de julio de 2020
y expira el 30 de junio de 2025.
Un período para cumplir con el
que comienza el 1 de julio de
2020 y expira el 30 de junio de
2024. El candidato que reciba el
mayor número de votos tomará la
posición de cinco año.
5. Para tramitar cualquier otro
negocio que pueda presentarse
adecuadamente ante los votantes.
POR FAVOR TENGA AVISO
io de votos se llevará a cabo el 9
de junio de 2020 a las 5:00 PM
POR FAVOR TENGA AVISO
cia pública sobre el presupuesto
llevará a cabo de forma remota
en una reunión virtual. El aviso
se publicará en el sitio web del
distrito.
POR FAVOR TENGA AVISO
para el cargo de miembro de la
Junta de Educación serán nominados
por petición. Cada petición
trito y deberá indicar el nombre y
la residencia del candidato. Cada
petición deberá presentarse ante
tardar a las 5:00 p.m., hora vigente,
el lunes 11 de mayo de 2020.
No hay un número mínimo de
Se aceptarán peticiones de nominación
presentadas por correo
electrónico o en persona con cita
previa. La dirección de correo
electrónico del secretario del dis-
votación y elección del presu-
se llevará a cabo exclusivamente
por votación en ausencia.
cualquier residente del distrito
escolar que desee ser un votante
registrado para esta elección
puede registrarse en la junta electoral
mediante la presentación de
una solicitud en línea para el reg-
mento de Vehículos y Motores
en https://dmv.ny.gov/more-info/
electronic-voter-registration-application.
El secretario del distrito enviará
por correo una boleta en au-
a más tardar seis (6) días antes de
la votación.
Los votantes militares que
no están registrados actualmente
pueden solicitar registrarse como
escolar. Los votantes militares
distrito escolar pueden presentar
una solicitud para una boleta
militar. Los votantes militares
podrán designar una preferencia
para recibir un registro de
votantes militares, una solicitud
de boleta militar o una boleta
militar por correo, transmisión
por fax o correo electrónico en su
solicitud de dicho registro, solicitud
de boleta o boleta. Los formularios
de registro de votantes
militares y los formularios de solicitud
de boleta militar deben re-
5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020.
No se realizará una votación mil-
antes de las 5:00 p.m. el día de
las elecciones
Las copias del presupuesto
del distrito escolar propuesto
para el año 2020/2021 estarán
disponibles junto con el texto de
todas las propuestas en el sitio
web del distrito que comenzará
catorce (14) días antes de la mencionada
votación y elección del
presupuesto. Un informe de exención
de impuestos sobre bienes
inmuebles preparado de acuerdo
con la Sección 495 de la Ley de
Impuestos sobre Bienes Inmuebles
se adjuntará a cualquier presupuesto
provisional / prelimi-
adoptado del cual formará parte;
y se publicará en el sitio web del
Fecha: Lake Ronkonkoma,
Nueva York
Mayo 2020
tral
51 School Street
Lake Ronkonkoma, Nueva
York 11779
Allison Florio, Secretaria del
AVISO DE ELECCIÓN
ANUAL DEL DISTRITO
ESCOLAR SIN SINDICATO
DE UNIONDALE,
CIUDAD DE HEMPSTEAD,
CONDADO DE NASSAU,
ESTADO DE NUEVA
YORK, LA CUAL SE
REALIZARÁ EL
9 de junio de 2020
lugar de una reunión anual de
todos los distritos electorales en
un solo lugar, se llevará a cabo
la votación de los votantes cal-
Uniondale, Ciudad de Hempstead,
Condado de Nassau, en
una elección anual el 9 de junio
de 2020 por votación en ausencia
con el propósito de votar sobre la
asignación de los fondos necesarios
para cubrir los gastos nece-
año 2020-2021, sobre todas las
propuestas debidamente presentadas
ante la Junta de Educación,
y elegir un (1) miembro de la
Junta de Educación para llenar
las siguientes vacantes:
ille Georges, miembro de la Junta
de Educación, cuyo término expira
el 30 de junio de 2020 por un
nuevo período que comienza el 1
de julio de 2020 y expira el 30 de
junio de 2023.
PROPUESTA NO. 1–PRESUPUESTO
ESCOLAR
Copias del texto de esta propuesta
para la apropiación de
Escolar para el año 2020-2021 y
la autorización de recaudación de
impuestos, por lo tanto, estarán
disponibles en el sitio web del
adelante.
POR FAVOR TENGA AVISO
será exclusivamente por votación
en ausencia.
La forma resumida de la propuesta
de presupuesto y el texto
de todas las demás propuestas
que aparecerán en la máquina de
votación y una declaración detallada
por escrito de la cantidad
de dinero que se requerirá para
el año escolar 2020-2021 para
propósitos y se prepararán copias
de las cuales estarán disponibles
rante un período de catorce (14)
días inmediatamente anteriores a
dicha elección.
POR FAVOR, TENGA AVI-
naciones para el cargo de miembro
de la Junta de Educación, a
NOTAS LEGALES
/www.islipcda.org
/www.islipcda.org
/
/www.islipcda.org
/www.islipcda.org
/