10 times • SEPTEMBER 22, 2016 FOR BREAKING NEWS VISIT www.qns.com police beat Compiled By Angela Matua and Robert Pozarycki Boozy burglar breaks into garage for liquor Maybe he was planning a party. A thirsty burglar who swiped bottles of liquor and two ice buckets from a South Ozone Park home earlier this month remains at large, according to police.The NYPD released on Monday night, Sept. 19, images and video of the suspect behind the caper that occurred at 1 a.m. on Sept. 13 in the vicinity of Sutter Avenue and 124th Street. Authorities said the suspect — described as a black male wearing a hooded sweatshirt and sweatpants while carrying a backpack — entered the garage of the residence through an unsecured door and removed the buckets as well as six bottles of booze. He then fled the scene in an unknown direction. The homeowner, a 50-year-old man, later reported the burglary to the 106th Precinct. Anyone with information regarding the boozy burglar’s whereabouts is asked to call Crime Stoppers at 800-577-TIPS, visit their website or send a text message to 274637 (CRIMES), then enter TIP577. All calls and messages are kept confidential. 108th Precinct Long Island City, Sunnyside and Woodside 108th Precinct LIC, Maspeth, Sunnyside, Woodside Cops bust man for two sex assaults A 22-year-old man reportedly assaulted and tried to rape two women on a Woodside street on the morning of Sept. 20. According to the Daily News, Luis Flores- Guerra allegedly stalked a 30-year-old woman walking along 69th Street and Woodside Avenue at 2 a.m. on Sept. 20. Flores-Guerra threw her to the ground, bit her face and thigh and groped her, police sources told the paper. Her screams caught the attention of bystanders, who yelled at Flores-Guerra. He fled the scene; the woman was taken to Mount Sinai Hospital. Though police could not confirm the first assault, an NYPD spokesperson said Flores- Guerra struck again just a little while later, when he assaulted a 27-year-old woman walking in the same area. Sgt. Christopher Miro and Detective Everett Newman were patrolling the crime scene when they witnessed Flores-Guerra assaulting the second victim. He grabbed and wrestled the victim to the ground and grabbed her groin in an effort to rape her, the spokesperson said. She suffered a laceration to her right hand when she struggled to fight him off but Miro and Newman were able to pull him away. They arrested him at about 5 a.m. Flores-Guerra resisted arrest and injured the officers in an attempt to flee, according to the NYPD. He was charged with rape, assault, sexual abuse and two counts of forcible touching. Persons arrested in recent police actions as reported by the 104th Precinct include the following: Sept. 12: (Beat 15) Emil Cozmi, at Gates Avenue, for menacing, by P.O. May. (Beat 3) Josette Johnson, at Myrtle Avenue, for petit larceny, by P.O. Florio. (Beat 14) Wanda Love, at Metropolitan Avenue, for petit larceny, by P.O. Dupont. (Beat 2) Altagracia Roque, at Wyckoff Avenue, for petit larceny, by P.O. Shariff. Sept. 13: (Beat 14) Christian Gonzalez and Timothy Pena, at 65th Street, for petit larceny, by P.O. Quintanilla. (Beat 2) Benjamin McMillan, at Wyckoff Avenue, for petit larceny, by P.O. Hayes. Sept. 14: (Beat 10) Nicholas Licausi, at Flushing Avenue and 59th Drive, for criminal possession of a weaon, by P.O. Marinacci. (Beat 13) Victor Briones, at Cypress Avenue and Hart Street, for grand larceny, by P.O. Sullivan. (Beat 13) Felix Arnaud, at Troutman Street and Flushing Avenue, for false personation, by P.O. Teti. Sept. 15: (Beat 14) Ortencia Gil Sanchez, at Metropolitan Avenue, for petit larceny, by P.O. Mamanicampos. (Beat 6) Ming Shan, at 82nd Street, for assault, by P.O. York. Sept. 16: (Beat 4) Leon Franklin, at 64-02 Catalpa Ave., for burglary, by Det. Demarco. (Beat 3) Paola Pena and Rosemgy Rodriquez, at Myrtle Avenue, for petit larceny, by P.O. McGuire. (Beat 5) Flavio Orellana, at Myrtle Avenue, for grand larceny, by P.O. Ciancio. (Beat 13) Salvador Moran, at Grandview Avenue, for driving while ability impaired, by P.O. Montalbano. Sept. 17: (Beat 4) Anthony Reyes, at Myrtle Avenue, for intent to commit fraud, by P.O. Fenton. (Beat 13) Jose Loja, at Troutman Street, for criminal obstruction of breathing, by P.O. McGuire. (Beat 15) Angela Suriel, at Greene Avenue, for assault, by P.O. Dowal. Sept. 18: (Beat 6) Pesin Gennadly, at Dry Harbor Road, for criminal mischief, by P.O. Cappellano. (Beat 4) Wilson Yancha, at 64-02 Catalpa Ave., for sexual abuse, by P.O. Sullivan. (Beat 13) Ulisis J. Colon, at Woodward and Metropolitan avenues, for a motor vehicle license violation, by P.O. Sawyer. The 104th Precinct, located at 64-02 Catalpa Ave., can be reached by calling 718-386-3004. It was noted that all criminal charges are accusations and all persons listed in this blotter are presumed innocent until proven guilty. 104 Precinct Blotter • Masonry “When Only The Best Will Do!” Great Quality, Fair Pricing! Photo courtesy of NYPD 106th Precinct South Central Queens Photo courtesy of NYPD
RT09222016
To see the actual publication please follow the link above