12 • 28 DE OCTUBRE 2021 LOCAL
PSEG LI anima a clientes con pagos atrasados
a solicitar asistencia de hasta $10,000
Por: Redacción Noticia
LEditorial@noticiali.com a empresa de energía PSEG Long
Island alienta a los clientes que
tienen difi cultades para pagar
las facturas de servicios públicos a
aprovechar un programa de tiempo
limitado del estado de Nueva York
que ofrece hasta $10,000 para cubrir
saldos pendientes a grupos familiares
elegibles.
El programa solo está disponible
mientras dura la financiación. Los
clientes pueden llamar a PSEG Long
Island al 1-800-490-0025 para recibir
más información sobre este programa
estatal, justifi car difi cultades fi nancieras
causadas por la pandemia y convenir
acuerdos de pago individualizados.
El mes pasado, el estado de Nueva
York anunció el suplemento para pagos
atrasados regulares para ayudar a los
hogares de bajos ingresos que se han
retrasado con el pago de cuentas de
servicios públicos durante la pandemia
de COVID-19.
Financiado a través de la Ley del
Plan de Rescate Estadounidense de
2021 (ARP) y administrado por la Ofi -
cina de Asistencia Temporal y por Discapacidad
(OTDA) del estado de Nueva
York, el suplemento para pagos atrasados
regulares está disponible para
los grupos familiares que son elegibles
para el Programa de Asistencia Energética
para Hogares (HEAP) y que están
retrasados con el pago de facturas
de servicios de calefacción pero que
no califi can para recibir la asistencia
de servicios públicos ofrecida por el
Programa de Asistencia de Emergencia
para el Alquiler (ERAP) de Nueva
York. También se puede obtener más
información en https://otda.ny.gov/
programs/heap/#regular-arrears-supplement
benefi t.
“Durante la pandemia, hemos mantenido
nuestro compromiso de ayudar
a los clientes en estos tiempos difíciles,
y esta es una gran oportunidad que
Se ofrecen ayudas para grupos familiares de bajos ingresos elegibles, y todavía hay tiempo para inscribirse en otros programas.
queremos garantizar que conozcan”,
expresó Rick Walden, vicepresidente
de Servicios al Cliente de PSEG Long
Island. “Las circunstancias excepcionales
obligaron al estado a brindar un
nivel de asistencia para los servicios
públicos nunca antes visto, y solo durará
hasta que se asignen los fondos
existentes”.
Protecciones disponibles
Estas son las protecciones disponibles
para hogares que experimentaron
un cambio en su situación financiera:
En marzo de 2020, PSEG Long Island
suspendió todas las cancelaciones
de servicio por falta de pago
y continuó esta protección durante
el estado de emergencia en el marco
de la COVID-19 dispuesto por el
gobernador, que acaba de terminar.
Los clientes residenciales y determinados
clientes de pequeñas empresas
pueden tener derecho a protecciones
adicionales si el estado de emergencia
causó un cambio en su situación
financiera, entre ellas, la no cancelación
del servicio eléctrico por falta
de pago hasta el 21 de diciembre
de 2021 o el establecimiento de un
acuerdo de pago diferido sin pago
inicial, recargos por pagos atrasados
ni sanciones.
Para acceder a estas protecciones,
los clientes deben llamar a PSEG
Long Island al 1-800-490-0025 y declarar
un cambio en la situación financiera
debido a la pandemia. Para
más información, visite https://www.
psegliny.com/myaccount/customersupport/
financialassistance/covid.
Los clientes elegibles deben ponerse
en contacto lo antes posible.
“Nuestros representantes de servicio
al cliente siguen comunicándose
de manera proactiva con los
(Foto: Psegliny.com)
consumidores para ofrecer orientación
sobre los programas de asistencia
estatales y federales”, señaló Walden.
“Sabemos lo difícil que ha sido
hacer frente a las facturas del hogar
cuando los ingresos se han visto afectados,
y también estamos dispuestos
a establecer acuerdos de pago individualizados
que permitan a los clientes
pagar lo que puedan ahora y que
no se retrasen demasiado”.
Para obtener más información sobre
los programas de asistencia financiera
de PSEG Long Island, visite
https://www.psegliny.com/
myaccount/customersupport/financialassistance.
Para más información
sobre el HEAP y los programas federales,
visite https://otda.ny.gov/programs/
heap/. Para más información
sobre programas y recomendaciones
para ahorrar dinero y energía, visite
https://www.psegliny.com/efficiency.
Arrestado por acuchillar a un ‘Security’ en bar de Uniondale
Por: Redacción Noticia
Editorial@noticiali.com
El Primer Escuadrón del Departamento
de Policía del condado de Nassau
(NCPD) informa el arresto de un
hombre de origen hispano por una pelea
con cuchillo ocurrida en la noche
del sábado 23 de octubre, en Uniondale.
Según se reporta, los ofi ciales de la
primera comisaría respondieron a una
llamada de emergencia en el Bar Fuego
Picante, localizado en 913 Front Street,
por un disturbio con un arma blanca.
A su llegada, los agentes fueron informados
de que un hombre de 39 años,
mientras trabajaba en la seguridad del
bar, notó que el acusado indentifi cado
como José Ángel Chirino, estaba armado
con un cuchillo.
La víctima informó a las autoridades
que le dijo a Chirino que llevar el
cuchillo en el bar no estaba permitido.
Pero Chirino, de 42 años, quien vive
en Hempstead, se negó a abandonar el
rcinto y entonces se produjo una lucha.
Durante el pleito, una víctima masculina,
de 31 años, que también trabajaba
en seguridad, fue acuchillada en el brazo
izquierdo, lo que le provocó un dolor
extremo. Ambos empleados del bar
pudieron detener a Chirino hasta que
fi nalmente llegó la policía local y lo
arrestaron. La víctima fue trasladada
a un hospital de la zona para recibir
tratamiento por sus heridas.
José Ángel Chirino, ha sido acusado
de Agresión en segundo grado y Posesión
criminal de un arma en cuarto
grado. Fue procesado el domingo 24
de octubre en el Tribunal del Primer
Distrito de Hempstead.
(Foto: NCPD)
José Ángel Chirino.
link
/
/www
/
/
/
/
/efficiency
link
/
/
/www
/Psegliny.com
/
/efficiency
link
link
