10 • 7 DE OCTUBRE 2021
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Co-Publishers
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
kfonseca@schnepsmedia.com
Walter Garcés
Editor de Noticias Locales y Deportes
walter@noticiali.com
Christopher He
Coordinador de Producción
che@schnepsmedia.com
REPORTEROS:
Sandra Anabella Torres
Jenniff er Bonilla
AGE N C I A N OT I C I O S A
EFE
DEPARTAMENTO D E V ENTAS
718-260-4571
ads@schnepsmedia.com
advertising@noticiali.com
SUSCRIPCIONES
Y C L AS I F IC ADOS
Long Island: 631-725-8202
NYC: 646-452-2490
S AL A D E PRENS A
718-260-2586
elcorreony@schnepsmedia.com
editorial@noticiali.com
S I T I O S WEB
Noticiali.com
Elcorreony.com
REDES S O C I A L E S
c /ElCorreoNY
/NoticiaLI
f /ElCorreoNY
/noticia_li
d /noticiali
/CorreoNY
NY
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
MIEMBROS DE:
Todos los Derechos Reservados de Schneps Media. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin previa autorización. El editor se reserva el
derecho de rechazar, recortar y editar las colaboraciones de los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se responsabilizan por las opiniones expresadas
por los columnistas o remitentes de cartas publicadas y no se responsabilizan
por errores de impresión.
Teatro Yerbabruja fomenta la lectura
con ‘NEA Big Read Long Island’
Por: Redacción Noticia
editorial@noticiali.com El reconocido Teatro Yerbabruja
inicia su proyecto “NEA Big Read
Long Island” de 7 meses, el próximo
lunes 11 de octubre, a partir de la 1
p.m., en su casa de la histórica Second
Avenue Firehouse Gallery, ubicada en
17 2nd Avenue, Bay Shore, NY 11706.
Cabe resaltar que el National Endowment
for the Arts otorgó una
subvención NEA BIG READ al Teatro
Yerbabruja, como una de las 61 subvenciones
entregadas a nivel nacional
y la única para un proyecto de Long
Island. Esta subvención apoya un programa
de lectura de las comunidades
locales que se centra en el libro seleccionado
entre los 5 ofrecidos por NEA.
En el marco de la celebración del
Día de los Pueblos Indígenas, “NEA
Big Read Long Island” se enfocará en
el libro “An American Sunrise”, una
colección de poemas de Joy Harjo, la
actual y primera poeta laureada indígena
de los Estados Unidos. Harjo es
miembro de Muscogee (Creek) Nation,
una tribu nativa americana autónoma
ubicada en Oklahoma, y hará una
residencia de un día el 8 de abril de
2022 como parte del programa.
“NEA Big Read Long Island” incluye
docenas de eventos gratuitos en
todo el condado neoyorquino de Suff
olk, en bibliotecas públicas, organizaciones
culturales y comunitarias,
incluidas las naciones Shinnecock
y Montaukett de Long Island. Esos
Presentan eventos gratuitos en el condado de Suff olk, en el marco de la celebración
del Día de los Pueblos Indígenas.
eventos van desde una lectura y discusión
de “An American Sunrise” de
Harjo, hasta lecturas y discusiones
sobre sus obras y las de otros autores
dirigidas a un público adulto
y más joven, así como exhibiciones
de artes visuales relacionadas con el
tema y las diversas artes escénicas.
Harjo será la oradora principal en la
Conferencia de Plumas Étnicas en Bay
Shore High School el 8 de abril y dará
una lectura pública sobre la Reserva
Shinnecock esa noche.
“Somos una organización que visualiza
sus numerosos eventos de artes
visuales y escénicas como un medio
para lograr un cambio social y económico
constructivo en las comunidades
de Long Island densamente pobladas
por latinos a las que generalmente
(Foto: Teatro Yerbabruja)
servimos, y hubiera sido fácil simplemente
elegir el libro ofrecido de una
autora latina”, dijo Margarita Espada,
fundadora y directora ejecutiva-artística
del Teatro Yerbabruja.
“Pero estaba claro que teníamos
que aceptar el desafío de enfocarnos
en una diferente población de color
marginada, para que los habitantes
de Long Island interesados pudieran
explorar mejor las similitudes y diferencias
entre esas poblaciones y dentro
de ellas”, agregó Espada.
El programa del 11 de octubre incluye
una muestra de arte enfocada en
artistas indígenas, lectura de poesía y
conversaciones sobre descolonización y
pueblos indígenas en América y alrededor
del mundo. Para más información
visite en www.teatroyerbabruja.org .
Inician proyectos de prevención
de inundaciones por marejadas
Por: Redacción Noticia
Ceditorial@noticiali.com inco nuevos proyectos de prevención
de inundaciones y resistencia
a tormentas están en
marcha en la costa sur del condado de
Nassau, anunciaron funcionarios del
gobierno local. Más de $ 20 millones
en construcción tienen como objetivo
proteger miles de hogares y negocios
de futuras tormentas e inundaciones,
dijeron funcionarios estatales y de
este condado de Long Island.
Los proyectos, fi nanciados por la
Ofi cina del Gobernador para la Recuperación
de Tormentas (GOSR), llegan
después de que los restos del huracán
Ida arrojaron pulgadas récord de lluvia
en Nueva York a principios de septiembre.
“Construir nuestra infraestructura
de manera más segura, sólida e inteligente
es una prioridad principal antes
de que ocurra el próximo desastre”,
declaró Laura Curran, ejecutiva
de Nassau.
Los funcionarios de la GOSR se unieron
a Curran, al senador estatal Todd
Kaminsky (D-Long Beach), a la asambleísta
Judy Griffi n (D-Rockville Center)
y a la legisladora del condado Debra
Mulé en Silver Lake Park para anunciar
estos proyectos. “Estas inversiones
para fortalecer nuestra infraestructura
ayudarán a proteger miles de vidas y
propiedades por valor de millones de
dólares. Agradecemos a la gobernadora
Kathy Hochul y a la GOSR por proporcionar
al condado los recursos necesarios
para estos proyectos críticos”,
comentó Curran.
La construcción ya ha comenzado en
el parque de Baldwin. Se espera que se
completen alrededor de $ 1.95 millones
en renovaciones para 2022. Las mejoras
incluirán la elevación de la pasarela
perimetral existente, el refuerzo de las
áreas de vista con adoquines de ladrillo
y el refuerzo de la costa con mamparos,
rocas naturales y vegetación. Además,
se instalarán compuertas de marea autorreguladas
en el extremo sur del lago
para regular el fl ujo de agua y evitar
que las marejadas inunden el parque
y el área circundante.
Otros proyectos que comienzan este
mes, que se completarán en 2022, incluyen
mejoras de tuberías en Lawrence,
reconstrucción de sistemas de drenaje
en Bay Park y East Rockaway, una
nueva estación de bombeo de aguas
pluviales en Cedarhurst y mejoras de
drenaje en Lido Beach y Point Lookout.
LOCAL
/Elcorreony.com
link
link
link
link
link
link
link
link
/www.teatroyerbabruja.org
link
/Noticiali.com
link
/www.teatroyerbabruja.org
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
