30 • SEPTIEMBRE 6, 2018
AGENDA COMUNITARIA
Anuncian el 6to Día Anual Sin Autos en Long Island
SEPTIEMBRE 8
Feria Anual de Salud en
Freeport
10 am - 3 pm
El legislador del condado de Nassau,
Kevan M. Abrahams (D - Freeport),
junto con el Cedarmore Corporation,
invitan a la 4ta. Feria Anual de Salud
y Bienestar en el Freeport Recreation
Center (130 East Merrick Road, Freeport,
NY 11520) donde habrá agencias,
vendedores y talleres que ofrecerán
de todo, desde programas de bienestar
hasta exámenes dentales, de presión
arterial y de VIH. Los niños puede
aprender a construir una caja de herramientas
o pajarera en el Círculo de Niños,
patrocinado por Home Depot. Los
eventos de desayuno y almuerzo para
personas mayores (Breakfast & Learn
y Lunch & Learn) están programados
para las 10:45 a.m. y 12:15 p.m., respectivamente.
El Mercado de Agricultores
de Freeport también estará disponible
con productos frescos a la venta. Para
más información comuníquese con la
ofi cina del Legislador Abrahams al 516-
571-2455 o envíe un correo electrónico
kabrahams@nassaucountyny.gov.
SEPTIEMBRE 9
Conmemoran a los
rescatistas del 9/11
12 m
Se invita al público a unirse a los funcionarios
del Pueblo de Huntington, a
la Junta Asesora de Veteranos y a funcionarios
locales para un servicio conmemorativo
para honrar y recordar a
los residentes y primeros rescatistas en
responder de Huntington, quienes perdieron
la vida durante los ataques terroristas
del 11 de septiembre de 2001. Este
evento será el domingo 9 de septiembre,
a las 12:00 pm, en el 9/11 Memorial de
Heckscher Park ubicado en el 147 Main
Street, Huntington (Estacionamiento en
Prime Avenue, cerca del Museo Heckscher,
en Madison Street y el Town Hall).
Para más información comuníquese con
Carol Rocco, Asuntos de Veteranos: (631)
351-3012 o crocco@huntingtonny.gov
SEPTIEMBRE 11
Conmemoran el 9/11 en
North Hempstead
8:30 am
El martes 11 de septiembre de 2018, a
las 8:30 a.m., el Pueblo de North Hempstead
tendrá un Servicio Conmemorativo
abierto al público en Mary Jane Davies
Green, localizado en Plandome Road,
Manhasset, al otro lado de la calle del
Ayuntamiento. “Durante este servicio
conmemorativo, nos reunimos como una
comunidad para honrar y reconocer a
aquellos que perdieron sus vidas hace 17
años, incluidos las 56 personas de nuestra
familia de North Hempstead”, dijo la
Supervisora Judi Bosworth. Si tiene preguntas
llame a la Ofi cina del Secretario
del Pueblo al 516-869-7610.
SEPTIEMBRE 12
Programa de ID gratuito
para Ancianos
10 am - 12 m
El senador Kemp Hannon (R-Nassau)
anuncia un programa de ID gratuito para
ancianos en la Biblioteca Pública Island
Trees (38 Farmedge Road, Levittown). Este
programa se lleva a cabo en conjunto
con la Supervisora del Pueblo de Hempstead,
Laura Gillen, y la Secretaria del Pueblo,
Sylvia Cabana. No se requieren citas.
El programa permite a las personas mayores
obtener una tarjeta de identifi cación
(ID) de bolsillo que incluye una foto,
la información de contacto personal del
titular (nombre, dirección, número de teléfono,
fecha de nacimiento), un nombre
de contacto de emergencia y un número
de teléfono que podrían ser útiles para
casos de emergencias. Para obtener información
e instrucciones, comuníquese con
la Ofi cina de la Comunidad del Senador
Hannon al 516-739-1700 o envíe un correo
electrónico a hannon@nysenate.gov.
SEPTIEMBRE 15
Entrega de premios
Dream Foundation
6:30 pm
La Fundación DREAM celebrará su segunda
cena anual de premiación en Verdi’s
en Westbury (680 Old Country Rod,
Westbury, NY 11590). La misión de la fundación
es proporcionar becas universitarias
a estudiantes inmigrantes meritorios
de todas las nacionalidades quienes no
puedan obtener ayuda del gobierno para
sus estudios. Esta cena anual reúne a
funcionarios, educadores, empresarios,
organizaciones sin fi nes de lucro, defensores
y comunidades que representan y
apoyan la misión de Dream Foundation.
En 2018, se otorgó $ 50,000 en becas a 15
estudiantes de Long Island. El evento de
premiación comienza a las 6:30 p.m. con
una hora de cóctel antes de la presentación
de los galardonados 2018 y becarios.
Como orador principal estará el abogado
César Vargas, el primer “Dreamer” que
logró ejercer su profesión en Nueva York.
Después seguirá la cena y el baile. Para reservas
y preguntas llame al (631) 742-0689
o visite www.nydreamfoundation.org .
SEPTIEMBRE 15
Festival de Música para
Niños ‘KidStock’
12 pm - 5 pm
La supervisora del Pueblo de North
Hempstead, Judi Bosworth, y la Junta
local invitan al octavo festival anual de
música para niños “KidStock”, a llevarse
a cabo en Clark Botanic Garden
(193 I.U. Willets Road, en Albertson).
El evento familiar gratuito presenta al
aire libre entretenimiento aclamado a
nivel nacional, incluidos artistas ganadores
del Premio Grammy como Tim
Kubert y Space Cadets, y Brady Rymer.
La escuela Bach to Rock Port Washington
tendrá oportunidades de prácticas
interactivas para que los niños exploren
instrumentos musicales. Además
habrá una actuación de National Circus
Project, Juegos en Camiones (Game
Truck), pinta-caras y manualidades.
Lleve mantas de picnic y/o sillas de
playa. Para mayor información, llame
al 311 o al (516) 869-6311.
SEPTIEMBRE 20
Expo de Salud y
Bienestar en Plainview
10 am - 1 pm
No se pierda la Expo de Salud y
Bienestar para Mayores, evento gratuito
a llevarse a cabo el jueves 20 de
septiembre, de 10 am a 1 pm, presentando
a más de 30 expositores que
enseñarán sobre los importantes servicios
disponibles para las personas
mayores de Long Island. Participarán
profesionales expertos en seguro
médico, Medicare, atención médica
domiciliaria, planifi cación fi nanciera
y mucho más. También se ofrecerá a
los asistentes café gratis, regalos, rifas
con muchos premios y entretenimiento
a cargo de Russell Craig y RequestAnything.
com . La Expo de Salud y
Bienestar se desarrollará en Mid-Island
Y JCC ubicado en el 45 Manetto
Hill, NY 11803. Actividad patrocinada
por Schneps Communications Events
y Long Island Press.
La ejecutiva del condado de
Nassau, Laura Curran, se unió
al presidente de LIRR, Phil Eng;
al CEO de NICE Bus, Jack Khzouz; y
al copresidente del Car Free Day LI,
Rosemary Mascali, para anunciar
el 6to. Día Anual sin Autos en Long
Island que tendrá lugar el próximo
viernes 21 de septiembre. “Car Free
Day” es un evento internacional que
se celebra en más de 2.500 ciudades
en 50 países para alentar a las personas
a utilizar modos de transporte
alternativos, como tomar el transporte
público, compartir el automóvil,
manejar bicicleta, caminar y trabajar
a distancia (desde casa) con el objetivo
de reducir el tráfi co, accidentes y
ayudar al medioambiente.
“El 21 de septiembre animo a todos
los residentes a que se unan en la promesa
de no usar automóviles o tener
menos autos circulando”, dijo Curran.
“Ir sin automóviles ahorra energía y dinero
al tiempo que reduce el tráfi co, los
problemas de estacionamiento y las
emisiones nocivas”.
Los organizadores de la 6ta. edición
anual del “Car Free Day” se presentarán
en el condado de Nassau para proporcionar
información sobre opciones
y alternativas de tránsito. La cita es el
jueves 13 de septiembre, de 11 a.m. a 2
p.m., en el edifi cio de ofi cinas en 240
Old Country Road. Para participar en
el Día sin Autos en Long Island llene
el formulario de compromiso en www.
CarFreeDayLI.com.
link
link
link
/www.dominicoamerican.org
/www.nydreamfoundation.org
/www.CarFreeDayLI.com
/www.CarFreeDayLI.com
