4 • 26 DE AGOSTO 2021
Gobernadora ordena uso de mascarillas y
vacunación del personal en escuelas
En su segunda aparición pública
FREEPORT
Bilioteca ofrece
programas virtuales para
hispanos
La Biblioteca Memorial de Freeport
tiene varios programas virtuales para
educar a la comunidad hispana. El primero
es el “Spanish Book Club”, un club
de lectura liderado por Rose Luna. Se
leerá la obra “Ojos azules”, de Arturo Pérez
Reverte, en una reunión online gratuita
programada para el miercoles 15
de septiembre, a las 7:30 p.m. Pérez-Reverte
recrea en esta breve narración
uno de los episodios más dramáticos de
la conquista de México: la llamada “Noche
Triste”. Entre fango, lluvia y sangre,
el destino se abre paso en una noche en
que la muerte no da tregua. Visite www.
freeportlibrary.info para más detalles y
el enlace a este programa. Asimismo,
la Freeport Memorial Library también
llevará a cabo dos eventos de “Ciudadanía
101” con una visión general del
proceso de naturalización, formularios,
solicitudes, requisitos y la prueba de
naturalización para obtener la ciudadanía
estadounidense. (27 y 28 de octubre,
7 p.m.). Se pide registrarse para poder
participar. La biblioteca está localizada
en 144 W. Merrick Road, Freeport, NY
11520. Teléfono: 516-379-3274.
NORTH BABYLON
Arrestado por conducir
borracho, chocar auto y
edificio
La policía del condado de Suff olk
arrestó a un hombre de origen hispano
por manejar borracho (DWI) después
de que condujo en la dirección
equivocada y chocó su camioneta
contra un automóvil y luego contra
un edifi cio en North Babylon. Aliro
Palaciostobar conducía una camioneta
Ford E250 2003 hacia el norte en
el carril opuesto de Deer Park Avenue,
cerca de Edmunton Drive, cuando su
vehículo chocó lateralmente contra
un Nissan Altima 2008 en dirección
sur y luego viró hacia el edifi cio ubicado
en 9 Springwood Drive, aproximadamente
a las 10:30 p.m. del lunes
23 de agosto. Cuando los ofi ciales de
la Primera Comisaría llegaron al lugar,
observaron a Palaciostobar en estado
de ebriedad. Fue trasladado al Centro
Médico del Hospital Good Samaritan
en West Islip para su evaluación. El
conductor del Nissan no resultó herido.
Se llamó al inspector de edifi cios
del Town de Babylon para evaluar los
daños al edifi cio. Palaciostobar, de
29 años, residente de Deer Park, fue
arrestado y acusado de conducir en
estado de ebriedad. Estuvo detenido
durante la noche en el Primer Precinto
y fue procesado en el Primer
Tribunal de Distrito en Central Islip
el 24 de agosto.
EE.UU.
La FDA concede
aprobación total a la
vacuna de Pfizer
La Administración de Medicamentos
y Alimentos (FDA, en inglés) concedió
su aprobación total a la vacuna
contra el COVID-19 de Pfi zer, el primer
suero de este tipo en el país que obtiene
tiene luz verde completa del regulador,
ya que hasta ahora tenía solo
de “emergencia”. Así lo informó la FDA
en un comunicado, donde su comisionada
en funciones, Janet Woodcock,
resaltó que se trata de un “hito” en la
lucha contra la pandemia. Tras esta
aprobación, “el público puede confi
ar mucho en que esta vacuna reúne
los mayores estándares de seguridad,
efectividad y calidad de fabricación
que la FDA requiere para un producto
(completamente) aprobado”, dijo
Woodcock. La responsable de la FDA
se mostró esperanzada de que con la
aprobación total se supere la desconfi
anza de algunas personas hacia los
sueros contra la COVID-19.
La vacuna obtuvo la autorización
para uso de emergencia en EE.UU. a
mediados de diciembre para los mayores
de 16 años, y fue ampliada en mayo
para los mayores de 12. La aprobación
total se aplica solo a los mayores de
16 años, ya que Pfi zer tiene que aportar
más datos sobre el uso de la vacuna
en menores de entre 12 y 15 años
para lograr la autorización completa,
que podría llevar meses. A diferencia
de una aprobación para uso de emergencia,
la autorización completa dura
indefi nidamente a menos que algún
tipo de efecto secundario inesperado
se desarrolle. Para lograr este tipo de
aprobación, la empresa debe proporcionar
datos ampliados sobre el proceso
de fabricación y está sometida a
inspecciones minuciosas de la FDA. Las
autoridades esperan que con la aprobación
total aumente la tasa de inmunización
en el país. Es posible que también
anime a universidades, empresas y a
otras instituciones a requerir la cartilla
de vacunación. Más de 170 millones de
estadounidenses en EE.UU. están totalmente
vacunados contra el COVID-19,
de los que más de 92 millones han recibido
el suero de Pfi zer.
como gobernadora del estado
de Nueva York, Kathy Hochul
emitió un mandato de máscara
universal para cualquier persona
que ingrese a los edifi cios escolares
y ordenó que todo el personal de la
escuela se vacunara o se sometiera a
pruebas semanales de COVID-19 para
eliminar los casos cada vez mayores
de la variante delta del coronavirus.
Hochul prestó juramento como
gobernadora número 57 de NY y primera
mujer en el cargo, el martes a la
medianoche, dos semanas después
de que su predecesor, el ex gobernador
Andrew Cuomo, renunciara
en desgracia a raíz de un informe
explosivo que descubrió que acosó
sexualmente a 11 mujeres.
Hochul prometió una acción rápida
contra los problemas que enfrenta el
estado, principalmente, aplastando la
propagación de la variante delta más
agresiva y aumentando las tasas de
vacunación entre los residentes. “Prioridad
número uno: hacemos que los
niños regresen a la escuela y protegemos
el medio ambiente para que puedan
aprender y todos estén seguros”,
declaró Hochul, y agregó que durante
meses ha estado consultando con
padres, maestros, superintendentes
y miembros de la junta escolar sobre
la próxima volver a las aulas. “Necesitamos
exigir vacunas para todo el
personal de la escuela con la opción
de realizar la prueba semanalmente.
Por ahora.”
Maestros Unidos del Estado de Nueva
York, una organización que agrupa
a aproximadamente 900 sindicatos en
todo el estado, parece estar de acuerdo
con las propuestas de la nueva gobernadora.
“Apoyamos el uso de mascarillas
universales como parte de una
estrategia de mitigación en capas que
también incluye pruebas sólidas del
COVID, rastreo de contratos, ventilación
adecuada y otras estrategias
recomendadas por expertos en salud
pública”, comentó el presidente de
NYSUT, Andy Pallotta. Hochul reveló
que su administración planea lanzar
un programa de pruebas de coronavirus
para estudiantes y personal y
que estén ampliamente disponibles y
convenientes como otro medio para
mitigar la propagación de la variante
delta. (Alejandra O’connell-Domenech.
Esta historia apareció por primera vez
en amNY.com)
BREVES
/www.freeportlibrary.info
/discount-queens-chamber.citizensrx.com
/discount-queens-chamber.citizensrx.com
/discount-queens-chamber.citizensrx.com
/www.freeportlibrary.info
/amNY.com
