4 • 23 DE JULIO 2020
Amenazan cerrar los bares abarrotados de
gente sin protección al Coronavirus
Las autoridades de Nueva York
NASSAU
Abren tres Centros
de Enfriamiento para
aplacar la ola de calor
Debido a la fuerte ola de calor en
el área de Long Island, y los índices
de temperatura aumentando hasta los
100 grados Fahrenheit, el gobierno del
condado de Nassau abrió tres Centros
de Enfriamiento para proteger a la comunidad
en este difícil verano en medio
de la pandemia del coronavirus.
Los también llamados “Cooling Center”
son instalaciones que están disponibles
para cualquier persona que necesite refrescarse
en el aire acondicionado en
días de temperaturas extremas.
Los Centros de Enfriamiento en Nassau
se localizan en: Cantiague Park en
la Administration Offi ce (Sala de Conferencias,
480 W John St, Hicksville,
Nueva York) abierto de 9 am a 11 pm; en
Wantagh Administration Building (Sala
de la Comunidad, 1 King Rd, Wantagh,
Nueva York) abierto de 10 am a 6 pm;
en Mitchel Field Administration Building
(En el Primer Piso, 1 Charles Lindbergh
Blvd, Uniondale, Nueva York)
abierto de 8 am a 9 pm. Las autoridades
recuerdan a la población que se siguen
acatando las pautas estatales para que
los Centros de Enfriamiento continúen
evitando la propagación del COVID-19.
Las personas que acudan a los “Cooling
Center” deben usar mascarillas y si no
tienen, recibirán una en el lugar.
PLAINVIEW
Renombran calle a
‘Heroes Way’ para honrar
a socorristas de la
pandemia
A medida que Long Island transita
en la Fase 4 de su reapertura, el legislador
Arnold W. Drucker (D – Plainview)
se unió a la ejecutiva del condado de
Nassau, Laura Curran, y a los líderes
de la comunidad de Plainview para
renombrar una parte de Old Country
Road, entre Kalda Lane y Central Park
Road, llamándola “Heroes Way” en honor
a los primeros en responder frente
al coronavirus como los socorristas, el
personal de hospitales y trabajadores
de atención médica de primera línea
que empoderaron nuestra área para
salir de los días más oscuros causados
por la enfermedad. “Día tras día, estos
valientes hombres y mujeres se despidieron
de sus seres queridos y se fueron
a trabajar, literalmente salvando vidas y
poniendo en riesgo a los suyos. Esta es
la defi nición de heroísmo”, dijo Drucker.
Este tributo duradero rinde homenaje
a los incansables esfuerzos de los trabajadores
sanitarios y hospitalarios del
Hospital Plainview, la atención compasiva
brindada por el equipo de profesionales
de la salud de Central Island
Healthcare, y el servicio valiente y desinteresado
de los socorristas del Departamento
de Bomberos de Plainview. El
tramo del camino que pasó a llamarse
“Heroes Way” colinda con cada una de
esas entidades.
SUFFOLK
Exhortan a asegurarse
que los niños estén al día
con las vacunas
A medida que el condado de Suff olk
avanza en la Fase 4 de reapertura luego
de la pausa por el COVID-19, el ejecutivo
de este sector de Long Island, Steve Bellone,
y el Comisionado de salud, instan
a los padres a asegurarse de que sus hijos
estén al día con sus vacunas ya que
éstas brindan inmunidad a los niños evitando
que estén expuestos a cualquiera
de las 16 enfermedades potencialmente
graves, incluso mortales. “Es comprensible
que, dado que nuestra región ha
estado en pausa durante varios meses,
muchos niños pueden haber perdido
sus visitas de rutina y, por lo tanto, las
vacunas de rutina”, dijo Bellone.
“Ahora que estamos reabriendo, instamos
a los padres y tutores que tienen
seguro a que hagan una cita con su
proveedor de atención médica para
que vacunen a sus hijos lo antes posible.
Para aquellos residentes que no
tienen seguro o han perdido su seguro,
les proporcionaremos las vacunas
necesarias”, agregó.
“La mayoría de los patógenos que se
pueden prevenir con vacunas, como el
sarampión, los cánceres causados por
el VPH y la tos ferina, todavía circulan a
niveles bajos, por lo que si los niños no
están inmunizados, existe el riesgo de
que podamos experimentar un aumento
en los brotes de estas enfermedades
prevenibles por vacunación”, comentó
el Dr. Gregson Pigott, Comisionado de
Servicios de Salud.
Se informa que se realizará una clínica
de inmunización de salud infantil
en el condado de Suff olk el miércoles
29 de julio, de 10 a.m. a 2 p.m., en
Pronto of Long Island, ubicado en 128
Pine Aire Drive, en Bay Shore. Los residentes
de Suff olk que deseen participar
deben llamar al 631-854-0222 con
anticipación. La agencia Pronto cobra
una tarifa de $ 5 por niño. Se requiere
usar mascarillas para todas las personas
mayores de 2 años. Los niños deben
estar acompañados por un padre
o tutor que pueda probar su tutela. Los
participantes deben esperar en el automóvil
a su llegada. Para más información
sobre el Programa de vacunación
infantil, visite www.suff olkcountyny.
gov/departments/healthservices.aspx .
amenazaron con cerrar los bares
en respuesta a varias escenas de
muchedumbres de personas en fi esta
registradas durante el fi n de semana
en calles de la Gran Manzana y Long
Island, incumpliendo las recomendaciones
para combatir el coronavirus.
“No podemos permitir que estas congregaciones
continúen. Si lo hacen les
diré lo que va a ocurrir: vamos a tener
que dar marcha atrás en el plan de
reapertura y vamos a tener que cerrar
bares y restaurantes”, avisó el gobernador
del estado, Andrew Cuomo, en
una conferencia de prensa.
Cuomo urgió a las autoridades locales
a hacer cumplir las normas y llamó
a los hosteleros a respetar las directrices,
recordando que no hacerlo
es incumplir la ley y puede acarrear
sanciones. El gobernador también tuvo
un mensaje para los jóvenes, a los que
dijo que no pueden creerse “superhéroes”,
pues también corren riesgos con
la COVID-19 e, incluso, si no enferman
de gravedad pueden contagiar a otras
personas, echando por tierra el trabajo
para controlar la pandemia. ¡”Ya
basta ... No sean #estúpidos”! explotó
el gobernador Cuomo en sus redes
sociales en una advertencia directa a
aquellos que llenan bares y resturantes
sin usar mascarillas ni protección
para el COVID-19.
En la misma línea, el alcalde de Nueva
York, Bill de Blasio, lamentó las escenas
vistas durante el fi n de semana en
algunos bares, en especial en el vecindario
de Astoria, en Queens, donde se
tomaron vídeos en los que podía verse
a centenares de personas, muchas sin
mascarillas, bebiendo en la calle y que
se hicieron virales. En respuesta, las
autoridades han cerrado un restaurante
de la zona por supuestamente violar
las normas sobre servicio en terraza,
que es el único que por ahora tienen
permitidos estos establecimientos. La
ciudad de Nueva York entró el lunes
en la Fase 4 de su reapertura, algo que
hizo la semana pasada el área de Long
Island, pero los bares y restaurantes
siguen sin poder servir en su interior,
en una medida para evitar los rebrotes
vistos en otros estados del país.
BREVES
/www.queenslibrary.org
/www.suff
/www.suff
