16 • 9 DE JULIO 2020 TU SALUD
Salvan de recortes presupuestarios a
algunos servicios vitales para ancianos
Por: Redacción
Eeditorial@noticiali.com n este año presupuestario muy
difícil, a causa del coronavirus,
la organización sin fi nes de lucro
AARP Nueva York celebra la decisión
del Concejo local para salvar de los
temidos recortes a algunos servicios
vitales para los adultos mayores en la
ciudad.
El presupuesto discrecional del
Concejo ayudará a proteger a los habitantes
más vulnerables y a contrarrestar
las reducciones al Departamento
para el Envejecimiento (DFTA),
aunque algunos de éstos recortes presentan
“verdaderos desafíos”.
“AARP Nueva York se complace en
ver que en este año de tanta complejidad
presupuestaria, el presupuesto
de la ciudad para el 2021 mantiene
fondos claves para programas y
servicios vitales para los residentes
mayores. Agradecemos la protección
que el Concejo brinda a los residentes
mayores de la ciudad, quienes han
soportado lo peor de la pandemia
del COVID-19 y la crisis económica,
en particular la población de color”,
manifestó Beth Finkel, directora estatal
de AARP Nueva York.
El presupuesto del Concejo de NYC
preserva fondos para la gestión de
casos, el cuidado diurno de adultos
mayores y otros programas esenciales
para los residentes mayores, y aumenta
los fondos para las comunidades de
jubilados que han surgido en forma
natural (NORC). “Estos servicios serán
fundamentales para ayudar a nuestros
adultos mayores a transitar el largo camino
hacia la recuperación que todos
tenemos por delante”, señala Finkel.
Sin embargo, la eliminación total
de fondos para los Servicios Críticos
de Envejecimiento Saludable (Healthy
Aging Critical Services) y los fondos
discrecionales de los presidentes
de los distritos, junto con recortes a
otros programas para residentes mayores,
presentan ciertas difi cultades
muy reales.
“Estamos deseosos de trabajar con
el Concejo en los próximos meses para
identifi car otras formas de brindar
estos servicios a quienes los necesitan”,
declaró la directora de AARP NY.
“Si bien nos decepcionan los recortes
en el presupuesto del DFTA, incluida
la eliminación de la Iniciativa
para el Envejecimiento Saludable,
nos complace ver que en el presupuesto
para el año fi scal 2021 se han
protegido los fondos para servicios
sociales de cuidados diurnos para
adultos, centros de adultos mayores
para poblaciones inmigrantes, gestión
de casos, prevención del abuso de
las personas mayores y el programa
de ayuda Support our Seniors, entre
otros servicios esenciales provistos
por el DFTA”, indica Finkel.
Para conocer más, visite www.aarp.
org/espanol (en español) o www.aarp.
org (en inglés).
(Foto: EFE)
AARP Nueva York se pronuncia sobre el presupuesto de la Ciudad para el año fi scal 2021.
Nuevo programa de camiones de comida en parques y piscinas
Por: Redacción
Peditorial@noticiali.com ara la presente temporada de
verano, un nuevo programa de
alimentos se ha lanzado en las
instalaciones de piscinas de 6 parques
del condado de Nassau, en Long Island:
Wantagh Park, North Woodmere Park ,
Cantiague Park en Hicksville, Nickerson
Beach, Cow Meadow Park en Freeport
y Christopher Morley Park en Roslyn.
El gobierno de Nassau contrató a
un nuevo vendedor local de alimentos,
MME Inc. Hospitality Group, que
operará camiones de comida (“Food
Truck”) en cada uno de estos parques,
y servirá una variedad de platillos favoritos,
desde mariscos, tacos y hamburguesas,
todos los días de 11:30 am
a 5 pm.
Asimismo, se colocará un puñado de
mesas y sillas socialmente distantes
alrededor de los camiones que se estacionarán
fuera de las instalaciones de la
piscina u otras atracciones principales
del parque. MME Inc. también operará
varios carritos de comida de modelo
antiguo que darán vueltas alrededor
de cada parque vendiendo alimentos,
bocadillos y dulces preenvasados, además
de operar los puestos de comida
de ladrillo y mortero ubicados en cada
parque.
“Con la popularidad de nuestro primer
programa de camiones de comida
presentado en Eisenhower Park, estoy
encantada de multiplicar las opciones
para los amantes de la comida, las familias
y todos los residentes, ampliando
los innumerables servicios y actividades
disponibles en nuestros parques”,
dijo Laura Curran, ejecutiva de Nassau.
“Nuestros servicios de alimentos han
sido diseñados teniendo en cuenta la
seguridad. Los clientes de la piscina y
los visitantes del parque podrán ordenar
y coordinar la entrega directamente
desde su teléfono inteligente, no solo
por conveniencia sino para reducir el
potencial, las líneas, las multitudes y
las interacciones”.
Habrá señalización destacada en todas
las instalaciones del parque con el
enlace para ver los menús, ordenar y
coordinar la entrega desde su smartphone,
en la web : www.nassaufoodtrucks.
com . Y luego los corredores de
comidas de MME entregarán el pedido
en el lugar donde está el cliente dentro
del parque. Aquellos menos expertos
en tecnología aún pueden hacer pedidos
en los camiones y hacer compras
directamente en las concesiones y en
los carros móviles.
La ejecutiva Curran resalta los nuevos
protocolos en piscinas y parques
para continuar reduciendo la propagación
del COVID-19. Estos incluyen: reducir
la capacidad en las instalaciones
de la piscina y permitir el acceso solo a
los residentes; todo el personal recibirá
una verifi cación de temperatura al
comienzo de su turno; las tumbonas
y otros muebles de la piscina se separarán
en pequeños grupos y se desinfectarán
todos los días; y los usuarios
de las piscinas deberán usar máscaras
mientras caminan por las instalaciones,
pero no cuando descansan o nadan.
(Foto: Nassaucountyny.gov)
Laura Curran, ejecutiva del condado de Nassau que abrió ofi cialmente sus piscinas y
parques el 3 de julio.
/www.nassaufood-trucks.com
/www.aarp
/www.aarp
link
/www.nassaufood-trucks.com
/www.nassaufood-trucks.com
link
/www.aarp
/www.aarp
/Nassaucountyny.gov
link
link
