4 • JUNIO 28, 2018
Curran y Suozzi visitan Mercy First donde
están alojados 8 niños inmigrantes
Ejecutiva de Nassau, Laura Curran, se unió a los representantes Tom Suozzi (NY-3) y Kathleen Rice (NY-4) para visitar al centro MercyFirst en Syosset.
La ejecutiva del condado de
Nassau, Laura Curran, se
unió a los representantes Tom
Suozzi (NY-3) y Kathleen Rice (NY-
4) para hacer una visita al centro
MercyFirst en Syosset, Long Island,
donde están alojados ocho
niños inmigrantes que han sido
separados de sus familias en la
frontera con México como parte de
la política de inmigración de “Tolerancia
Cero” de la Administración
Trump. MercyFirst que opera programas
para niños con problemas
y en riesgo, desde 2014 ha operado
bajo un contrato con el gobierno
federal para albergar a menores no
acompañados.
“MercyFirst brinda excelentes
cuidados y recursos a todos los
niños que se encuentran actualmente
en las instalaciones. Este es
un problema que va más allá de la
política, es un problema humano.
(Foto: DPNC)
Debemos asegurarnos de que estos
niños estén bien cuidados y, lo que
es más importante, se reúnan con
sus padres”.
Cabe recordar que el pasado sábado,
los representantes Suozzi y Rice visitaron
el Centro de Detención Tornillo
en las afueras de El Paso, Texas.
TOWN DE HEMPSTEAD
Anuncian iniciativa de
donación para niños
inmigrantes
La secretaria del Pueblo de
Islip, Sylvia Cabana, anunció la
iniciativa de donación para los
niños inmigrantes afectados por
la crisis humanitaria en Texas.
Cabana establecerá una caja de
donaciones en la Ofi cina de la
Secretaria y se aceptarán cualquier
artículo nuevo, como ropa,
artículos de tocador, suministros
para bebés, libros, juguetes
y ropa interior para niños de 1 a
17 años. “Como funcionaria electa
y, más importante aún, madre
de dos niños pequeños, me
dolió leer informes y ver imágenes
de niños arrancados de
sus familias y puestos en jaulas”,
declaró Cabana. “Estaba
pensando en maneras en que
puedo hacer una diferencia y
hacer algo signifi cativo para
ayudar a estos hermosos niños.
Inmediatamente contacté con
diferentes organizaciones para
ver qué tipos de suministros necesitaban.
Me informaron que
los niños necesitaban estos elementos
básicos que la mayoría
de la gente da por sentados”, enfatizó.
Si usted desea contribuir,
se aceptarán donaciones en la
ofi cina de Cabana en el Town
Hall, ubicado en 1 Washington
Street, en Hempstead. Para más
información, comuníquese con
un miembro del personal de la
secretaria del Pueblo al 516-812-
3046. Las donaciones se harán
al Centro de Respiro Humanitario
de Catholic Charities en
McAllen, Texas.
SUFFOLK
11 individuos y 3 policías
acusados por distribución
de drogas
El Fiscal de Distrito del condado
de Suff olk, Timothy D. Sini,
se unió a la Administración
Antidrogas de Estados Unidos
(DEA), al Departamento de Policía
del condado de Suff olk y
al Servicio de Inspección Postal
de los Estados Unidos para
anunciar la acusación de 11 individuos,
incluidos dos ofi ciales
de la Policía del condado de
Nassau. de una investigación
del Gran Jurado en relación con
un supuesto anillo de distribución
de drogas que opera en
Long Island. El fi scal Sini también
anunció una acusación
formal contra uno de los implicados
junto con otras dos personas,
uno de los cuales es un
ofi cial de la policía del condado
de Nassau. La Ofi cina del Fiscal,
junto con la Drug Enforcement
Administration, el Departamento
de Policía de Suff olk y
el Servicio de Inspección Postal
de los EE.UU. llevaron a cabo
una investigación sobre la supuesta
distribución ilícita de
drogas por parte de Daniel Cáceres,
de 29 años, de Port Jeff erson
Station. Al parecer, el sujeto
ha estado distribuyendo drogas
desde principios de octubre de
2016. Supuestamente ha comprado
paquetes de marihuana
y otros narcóticos, los paquetes
fueron entregados a las distintas
residencias de sus conspiradores,
y luego los recuperó
para su distribución.
EASTPORT
Mujer arrestada por dejar
manejar a su hija con
exceso de velocidad
La policía del condado de
Suff olk arrestó a una mujer
después de que su hija de 15
años fue detenida por exceso
de velocidad en Westbound
Sunrise Highway, Eastport, en
la mañana del domingo. Un
ofi cial de la Ofi cina de Patrulla
de Caminos observó un Mercury
Sable de 1997 que viajaba
a gran velocidad en la Autopista
del Sol en dirección oeste
cerca de la salida 62 en Eastport
a las 9:30 a.m. y detuvo
el vehículo. El conductor era
una mujer de 15 años.
El ofi cial determinó que la
madre del adolescente, Yolanda
Martínez-Reymundo, le permitió
a la adolescente conducir
el Mercury solo. Martinez-Reymundo,
de 41 años, de 312 Forest
Road, Mastic Beach, fue
acusada de poner en peligro
el bienestar de un niña. Ella
fue llevada al Distrito Séptimo
policial y estuvo programada
para la comparecencia ante el
Tribunal del Primer Distrito en
Central Islip.
BREVES