24 • 27 DE JUNIO 2019
Verano de película para niños hispanos en Patchogue
JUNIO 29
Celebran Bodas de
Destino de Verano
5 pm - 7 pm
La secretaria municipal Sylvia A. Cabana
se enorgullece de anunciar las
“Bodas de Destino de Verano” en el Pueblo
de Hempstead. Habiendo ofi ciado
estas bodas el verano pasado en algunos
de los lugares más hermosos y
pintorescos de la costa, Cabana ofrece
una vez más ofi ciar sus votos civiles
de matrimonio, todos los sábados, de
5 a 7 pm, en una de las ciudades especialmente
seleccionadas. Los residentes
pueden optar por casarse en
Point Lookout Town Park, Lido Beach o
Hewlett Point Park. Para comenzar con
su boda de destino de verano (“Summer
Destination Weddings”) necesitará una
licencia de matrimonio de la ofi cina de
la secretaria municipal de Hempstead
al menos 24 horas antes de su casamiento.
Llame al Departamento de Matrimonios
al (516) 812-3014 para hablar
sobre el “dónde y cuándo” de uno de
los días más importantes de su vida.
JUNIO 29
Saludo a Veteranos y
Fuegos Artificiales
7:30 pm
Se invita cordialmente a la comunidad
al evento anual de Saludo a los Veteranos
del Pueblo de Hempstead y al
espectáculo de Fuegos Artifi ciales a realizarse
por fi estas patrias el sábado 29 de
junio, a las 7:30 de la noche, en el Town
Park Point Lookout (1300 Lido Blvd, Lido
Beach, NY 11561). En este evento “Salute
to Veterans” la supervisora del Pueblo de
Hempstead, Laura Gillen, dirigirá un saludo
patriótico a los veteranos, durante
el cual presentará el prestigioso Premio
al Servicio de Veteranos a 8 veteranos
que han demostrado un compromiso
inquebrantable con el voluntariado y los
esfuerzos humanitarios en nombre de
sus semejantes. Inmediatamente después
se presentará un concierto gratuito
de la agrupación “Th at 70’s Band”.
El evento concluye con una exhibición
de fuegos artifi ciales en celebración de
la Independencia de los Estados Unidos.
En caso de lluvia la actividad se desarrollará
el domingo 30 de junio.
JUNIO 30
Capacitación para
enfrentar emergencias y
desastres
11 am
La supervisora del Pueblo de Hempstead,
Laura Gillen, funcionarios del Departamento
de Seguridad Nacional y
del servicio de emergencia del Estado
de Nueva York, organizan una sesión de
capacitación para cientos de residentes
locales sobre cómo prepararse para desastres
naturales y provocados por el
hombre. El programa especial de Capacitación
para la Preparación de los Ciudadanos
proporcionará las herramientas
y los recursos para prepararse ante
emergencias, permitiéndoles responder
en consecuencia y recuperarse lo más
rápidamente posible de los desastres.
La capacitación se llevará a cabo el domingo
30 de junio, a las 11:00 AM, en el
interior del Nathan L. H. Bennett Pavilion
en el Ayuntamiento de Hempstead,
1 Washington St., Hempstead NY 11550.
Los temas incluirán el desarrollo de un
plan de emergencia familiar, el almacenamiento
de suministros de emergencia,
la respuesta a la amenaza de un tirador
activo y el registro para el NY-Alert. Los
participantes de la capacitación recibirán
un certifi cado de fi nalización y una
mochila de respuesta de emergencia y
un kit de inicio, cortesía del Cuerpo de
Preparación de Ciudadanos. La temporada
de huracanes típicamente alcanza
su punto máximo hasta fi nes
de octubre y se extiende hasta fi nes
de noviembre. Para califi car para una
mochila de respuesta de emergencia y
un kit de inicio gratuitos, los residentes
deben registrarse de antemano a
través de prepare.ny.gov o llamar a la
ofi cina de la supervisora Laura Gillen
al 516-812-3260.
JULIO 3
Concierto de Verano en
Village Green
7:30 pm
Disfrute totalemente gratis los conciertos
de verano “Farmingdale Village
Pops 2019”, dirigidos por Brad DiMilo,
los miércoles por la noche en el Village
Green. Esto eventos comunitarios
culturales inician el 3 de julio y proseguirán
los días 10, 17, 24 y 31, a las 7:30
pm, en el Gazebo, On Th e Village Green,
ubicado en el 361 Main St. Lleve sillas y
mantas para sentarse. Concierto a celebrarse
si el buen tiempo lo permite.
Más detalles en el (516) 249-0093 o en
www.farmingdalevillage.com
JULIO 13
Lección de baile
para adultos en
Bridgehampton
1 pm
La Biblioteca Hampton en Bridgehampton
ofrece el sábado 13 de
julio, a la 1 pm, una divertida lección
de baile de swing para adultos,
llamada Jump ‘n’ Jive. Un equipo de
baile (de esposo y esposa) mostrará
cómo hacer jitterbug, Lindy Hop y
boogie-woogie. ¡Todo lo viejo es nuevo
otra vez! No se necesita pareja.
Todas las edades son bienvenidas.
Llame para registrarse. Para más
información comunicarse al (631)
537-0015.
AGOSTO 4
Festival Día de
El Salvadoreño
Americano
1 pm
Asista al 13vo. Festival Día de El
Salvadoreño Americano de Nueva
York, a celebrarse el próximo domingo
4 de agosto en Hempstead, donde
podrá disfrutar y compartir totalmente
gratis rica comida, buena
música, shows de comedia y mucha
diversión para toda la familia, comenzando
desde la 1 de la tarde, en
el Estacionamiento Municipal Nro. 1
de Hempstead, condado de Nassau.
Para mayores detalles y conocer a
los artistas que se presentarán en
Long Island visite la página: www.
facebook.com/festi.salva .
Por: Felipe Mendoza
Eeditorial@noticiali.com l comité de Liderazgo Empresarial
Hispano de la Cámara de
Comercio de Patchogue, en un
convenio con el Teatro de Patchogue,
presentan su proyecto de integración
latina para el verano. Una serie de
películas en español serán proyectadas
en el gran auditorio del teatro
para promover la inclusión de la comunidad
hispana con todos los demás
miembros culturales que viven en la
zona. Los organizadores presentarán
la primera de estas películas el 9 de
julio, a las 2 de la tarde, siendo esta
una función de ingreso gratuito. El
evento cinematográfi co se mantendrá
durante varias semanas, todos los
miércoles a la misma hora. “Nuestra
primera exhibición es totalmente gratis
y todos los niños están invitados”,
comentó Javier Kinghor, presidente de
Liderazgo Empresarial de la Cámara
de Comercio de Patchogue. “Extiendo
la invitación a todos quienes tengan
hijos, sobrinos, nietos, etc. para que
asistan con ellos a disfrutar de una
tarde de película”. Después de la
segunda proyección, las películas
tendrán un costo de 7 dólares.
Esta iniciativa surge de una serie de
necesidades que según Liderazgo Empresarial
de la Cámara de Comercio de
Patchogue ha identifi cado en la comunidad
latina y en la inminente necesidad
que existe de trabajar con los latinos para
resaltar su rica cultura y competitividad
productiva dentro del mercado estadounidense.
“Me sorprendió que la publicidad
de las películas esté en español.
Pero, me alegra que existan personas
que se preocupen por preservar nuestra
identidad, sobre todo en esta época
donde uno no sabe nada de lo que nos
espera como inmigrantes latinos”, dijo
Rita Quispe, residente del sector. El
Teatro Patchogue se encuentra en la 71
E Main St, Patchogue, NY 11772 y cuenta
con una capacidad de 1,200 personas.
En la imagen que acompaña la nota
vemos de derecha a izquierda a Christopher
Copabianco, Presidente de la
Junta de Teatro de Patchogue; David
Kennedy, Director Ejecutivo de la Cámara
de Comercio de Patchogue; Mike
Cirigliano, Agencia Cirigliano (Patrocinador
del evento); Jodi Giambrone,
Directora de Marketing de Patchogue
Th eater; Javier Kinghorn, Presidente
del Consejo de Líderes de Negocios
Hispanos; y Gary Hygom, Director
Ejecutivo del Teatro Patchogue.
AGENDA COMUNITARIA
/www.PPNYC.org
/
/
/
/
/
/
/prepare.ny.gov
/www.farmingdalevillage.com
/festi.salva
link
