16 • 25 DE JUNIO 2020 TU SALUD Tips para mantener seguros
a los niños en este verano
Por: Redacción
A editorial@noticiali.com medida que el clima se calienta,
la Administración de Servicios
Infantiles de Nueva York (ACS)
nos ofrece buenos consejos de seguridad
para los padres y cuidadores de
niños para esta temporada de verano.
“Si bien queremos que los niños tengan
un verano divertido, es muy importante
que tengan un verano seguro.
Todos deberíamos seguir vigilando la
transmisión del COVID-19, y a medida
que avanzamos a un clima más cálido,
los padres y cuidadores deben tener en
cuenta algunos de los peligros a los cuales
los niños pueden estar expuestos
durante los meses de verano”, dijo el Comisionado
de la ACS, David A. Hansell.
Prevenga la propagación
del COVID-19
El área de Nueva York viene reabriendo
sus actividades por lo que es
importante mantenerse vigilantes para
protegernos del COVID-19 a nosotros
mismos, a nuestros hijos, familiares y
miembros de la comunidad. Para ayudar
a prevenir este virus, los neoyorquinos
deben usar cubiertas faciales
(mascarillas) en público, permanecer
en distanciamiento social cuando sea
posible y practicar una buena higiene
de las manos.
- Los niños mayores de 2 años deben
cubrirse la cara cuando estén en
público y no pueden distanciarse socialmente.
Es más probable que los
pequeños se toquen la cara, por lo que
los cuidadores deben lavar las manos
de los niños o aplicar desinfectante de
manos con frecuencia.
- Quédese en casa en todo momento
si está enfermo. Si no se siente mejor
después de 3 a 4 días, comuníquese
con su proveedor de atención médica.
- Evite el contacto cercano con personas
que están enfermas.
- Cúbrase la nariz y la boca con un
pañuelo o manga cuando estornude o
tosa. No use las manos.
- Lávese las manos con frecuencia
con agua y jabón, durante al menos 20
segundos, o use un desinfectante para
manos a base de alcohol.
- Mantenga al menos 6 pies de distancia
entre usted y los demás.
Las pruebas gratuitas de COVID-19
ahora están disponibles en más de 100
ubicaciones en Nueva York. Visite este
enlace ofi cial para más información:
https://www1.nyc.gov/site/coronavirus/
get-tested/covid-19-testing.page .
No deje a niños en
un automóvil
Los padres siempre deben revisar el
asiento trasero del automóvil antes de
salir y bloquear un vehículo. Incluso
si un niño está durmiendo y un padre
está haciendo un recado rápido, deben
sacarlo del auto para asegurarse de
que esté seguro. Durante los meses de
verano los vehículos pueden alcanzar
más de 100 grados Fahrenheit, lo que
podría ser fatal para los niños pequeños,
ya que sus cuerpos se calientan 3
veces más rápido que el de un adulto,
según la Academia Estadounidense
de Pediatría.
De acuerdo con expertos, el golpe de
calor es la principal causa de muertes
relacionadas con vehículos sin choques
en niños menores de 15 años. Los
bebés y chicos de hasta 4 años corren
el mayor riesgo de enfermedades relacionadas
con el calor, según los Centros
para la Prevención de Enfermedades
y Control (CDC).
Mantenga a niños
frescos e hidratados
En Nueva York la mayoría de las
muertes relacionadas el verano ocurren
después de la exposición al calor
en hogares sin aire acondicionado. Los
padres deben asegurarse de mantener
a los niños frescos e hidratados, asegurarse
de que estén bebiendo muchos
líquidos (aléjese de bebidas muy frías
o con demasiado azúcar), use un aire
acondicionado si tiene uno y, si es posible,
aléjese del sol.
- Vista a los bebés y niños con ropa
suelta, ligera y de colores claros.
- Cuando esté al sol, aplique protector
solar a su hijo (al menos SPF 15 de
factor de protección solar) y un sombrero
para proteger su cara y cabeza.
- Si no tiene aire acondicionado,
mantenga las habitaciones bien ventiladas
con ventanas abiertas y ventiladores
los cuales funcionan mejor por
la noche, cuando pueden traer aire más
fresco del exterior.
(Foto: Noticia)
La Administración de Servicios Infatiles de Nueva York (ACS) nos orienta cómo cuidar
a los menores en esta temporada veraniega.
Prevenga
ahogamientos
accidentales
Las piscinas portátiles varían
en tamaño y altura, desde
pequeñas piscinas infl ables
hasta diseños más grandes que
contienen miles de galones
de agua. Son fáciles de usar,
asequibles y divertidos para
la familia. Pero las piscinas
portátiles pueden ser mortales
y presentar un peligro real
para los niños. Según el CDC,
el ahogamiento es la causa
número uno de muertes
accidentales de chicos de
1 y 4 años, y la mayoría de
estos ahogamientos ocurren
en piscinas en el hogar.
- Vacíe y guarde las piscinas
portátiles más pequeñas
después de cada uso.
- Una vez que el grupo está
confi gurado, asegúrese de
altos niveles de supervisión.
- Cubra las piscinas portátiles
más grandes y guarde
las escaleras de acceso
cuando no haya adultos.
- Instale alarmas en las puertas
que conducen desde la casa
al área de la piscina que lo
alertarán cuando alguien
ingrese al área de la piscina.
- Enseñe a los niños a nadar,
fl otar y otras habilidades básicas
para salvar vidas; no considere
a los pequeños “a prueba de
ahogamiento” solo porque han
tenido clases de natación.
- Que nunca un niño entre al
agua solo, siempre tenga un
adulto y/o un padre vigilando.
- Aprenda a nadar.
- Nunca juegue ni nade cerca
de desagües o salidas de
succión en piscinas y spas.
- Nunca nade en una
piscina o jacuzzi que tenga
una cubierta de drenaje
rota, suelta o faltante.
- Aprenda habilidades de
seguridad en el agua y otras
técnicas para salvar vidas.
Para más información sobre
seguridad en la piscina, visite
www.poolsafely.gov .
/covid-19-testing.page
/covid-19-testing.page
/covid-19-testing.page
link
/www.poolsafely.gov
/www.poolsafely.gov
link
