14 • 4 DE JUNIO 2020 POLÍTICA
Senadora Martinez anuncia aprobación de
ley de Prórroga de Impuestos de Propiedad
Por: Redacción
editorial@noticiali.com La senadora de Nueva York, Mónica
R. Martínez, dio a conocer que
tanto el Senado como la Asamblea
estatal aprobaron un proyecto de
ley para ayudar a los contribuyentes
para ofrecer un alivio temporal durante
la pandemia del COVID-19.
Martínez patrocinó el proyecto de ley
S8138B junto al asambleísta Steve Stern,
el cual fue aprobado por unanimidad
el 28 de mayo y se dirige al gobernador
neoyorquino, Andrew Cuomo, para su
revisión. La fi rma de esta legislación
por parte del gobernador permitirá a
los municipios, distritos escolares y
distritos fi scales especiales la opción de
proporcionar a sus residentes un alivio
fi scal de la propiedad mediante planes
de pago a plazos o la prórroga de éstos.
“La aprobación de S8138B permite
que las jurisdicciones tributarias brinden
el apoyo que tanto necesitan a
quienes luchan por satisfacer las necesidades
básicas de sus familias, como
alimentos y medicamentos, sin el temor
adicional de que enfrentarán multas
por los impuestos a la propiedad
que actualmente no pueden pagar”,
dijo la senadora Martínez, de origen
salvadoreño.
“Muchos residentes enfrentan la peor
difi cultad económica de sus vidas. Las
empresas han estado cerradas durante
meses, los salarios de los empleados se
han reducido, y en muchos casos ha
habido despidos. Nueva York tiene algunos
de los impuestos a la propiedad
más altos de la nación y la Legislatura
del Estado debe permitir la desgravación
fi scal de la propiedad para los
necesitados”.
Plan de pago a plazos
Según esta legislación, una jurisdicción
fi scal puede adoptar una regla o
ley local para crear un plan de pago a
plazos o un plan de postergación de
impuestos a la propiedad hasta 120 días
después de la fecha de vencimiento
original de los impuestos a dicha
propiedad.
Esta legislación brindará a las jurisdicciones
tributarias locales la fl exibilidad
para brindar a los propietarios el
tiempo que necesitan para ser fi nancieramente
sólidos a medida que nuestras
regiones se reabran, y para ayudar a
estabilizar nuestra economía.
“Durante meses, el Gobernador
Cuomo ha demostrado un fuerte liderazgo
para frenar la propagación
del mortal virus COVID-19 en Nueva
York y me siento agradecida por ello.
Espero que el Gobernador continúe
protegiendo a nuestros residentes
mediante la firma de esta importante
legislación que permitirá a las jurisdicciones
tributarias la oportunidad
de proporcionar una exención inmediata
del impuesto a la propiedad”,
expresó Martínez.
(Foto: Youtube)
Legislación ayudará a los contribuyentes
con alivio temporal durante la pandemia
del coronavirus.
Nassau y abogados de LIHBA ofrecen información y recursos legales gratuitos en español
Por: Redacción
Leditorial@noticiali.com a ejecutiva de Nassau, Laura
Curran, dio a conocer que este
condado neoyorquino se une a
la Asociación de Abogados Hispanos
de Long Island para conectar a residentes
que hablan español y están
necesitados de ayuda con abogados
voluntarios bilingües locales. Esta
iniciativa mutua sirve para promover
la disponibilidad de recursos legales
para las personas que luchan por el
impacto del COVID-19.
El anuncio viene en respuesta a un
aumento en las solicitudes de asistencia
recibidas por la Ofi cina de Asuntos
Hispanos del condado de Nassau, que
se extienden en temas de disputas entre
propietarios e inquilinos hasta temas de
inmigración. Los residentes de Nassau
pueden llamar al 516-572-0750 o enviar un
correo electrónico a NCHispanicAff airs@
nassaucountyny.gov para solicitar información
o recursos legales disponibles.
La Ofi cina de Asuntos Hispanos trabajará
con los constituyentes para completar
formularios confi denciales de
admisión, y después la Long Island Hispanic
Bar Association (LIHBA) unirá a
las personas interesadas con abogados
voluntarios que hablan español e inglés.
Como parte de su misión de servir
a la comunidad, la Ofi cina de Asuntos
Hispanos del condado de Nassau notifi
ca al público la voluntad de LIHBA de
proporcionar información legal sobre temas
relacionados con el COVID-19. Long
Island Hispanic Bar Association (LIHBA)
es una asociación independiente y no
una agencia del condado. La información
legal será proporcionada únicamente por
LIHBA y sus miembros al recibir el formulario
de admisión de los solicitantes.
La orientación ofrecida por la LIHBA,
la Ofi cina de Asuntos Hispanos, y
cualquier persona o individuo que responda
a una consulta es únicamente
de carácter informativo. No constituye
asesoramiento legal y no se establece
ninguna relación de abogado-cliente. El
proceso de admisión y la consulta son
estrictamente confi denciales.
“La Asociación de Abogados Hispanos
de Long Island entiende que la comunidad
latina está siendo muy afectada
de muchas maneras por esta pandemia,
por lo que hemos lanzado el Programa
de Información Legal que proporcionará
información relevante y precisa, fácilmente
accesible durante este momento
de crisis e incertidumbre”, comentó
Linda K. Meijas, presidente de la LIHBA.
El Programa tendrá 2 componentes
principales:
– Consultas de Información Gratis: LIHBA
está colaborando con la Ofi cina de Asuntos
Hispanos del condado de Nassau, quienes
han acordado realizar una breve admisión
y remitir la consulta al LIHBA para
que ésta se la mande a un abogado voluntario
para una consulta gratuita de 1 hora.
– Publicaciones Informativas y Vídeos:
La LIHBA recopilará artículos,
hojas de información y videos de sus
miembros sobre temas legales que
son más relevantes para la comunidad
latina durante esta pandemia COVID-19
para difundir a través de los medios de
comunicación locales en español, las
redes sociales y las organizaciones colaboradoras.
Los vídeos estarán disponibles
en el canal de YouTube de LIHBA.
Llamado para Abogados
Long Island Hispanic Bar Association
(LIHBA) está buscando voluntarios para
proporcionar una consulta legal gratuita
de 1 hora a distancia (ya sea por
teléfono o servicio de vídeo) en medio
de la crisis del coronavirus.
Los abogados que practican en las siguientes
áreas son especialmente necesarios:
Inmigración, Penal, Propietario/
Inquilino, Planifi cación de la Propiedad/
Subrogada, Benefi cios Médicos. Para ser
voluntario, envíe un correo electrónico
a LIHBAVOLUNTEER@gmail.com
Cabe destacar que LIHBA está tratando
de reunir artículos, publicaciones,
hojas de información y videos de sus
miembros sobre temas legales importantes
para la comunidad latina.
/nassaucountyny.gov
link
link
link
link
link
link
link
