8 • 27 DE MAYO 2021 LOCAL
Ofrecen ayuda a inquilinos para pagar la renta atrasada
Por: Jenniff er Martínez
jenniff er@noticiali.com
¿Está usted debiendo la renta
de su vivienda? No se afl ija
porque hay ayuda disponible.
La Ofi cina de Asuntos Hispanos del
condado de Nassau junto a la organización
Community Development
Corporation Of Long Island (CDCLI)
realizaron recientemente una presentación
virtual en vivo a través de las
plataformas de Facebook y YouTube
para informar a la comunidad sobre
el Programa de Asistencia de Alquiler
en medio del COVID-19.
La señora Gwen O’ Shea, directora
de CDCLI, dijo sentirse muy contenta
con la ejecutiva de Nassau, Laura Curran,
por usar los fondos federales del
condado para ayudar a las familias que
tienen problemas para pagar la renta
atrasada debido a la pérdida de ingresos
o salarios por la crisis generada por
la pandemia del coronavirus, o ya sea
que usted o alguien de su hogar no pudo
trabajar porque se enfermó.
A este panel informativo en idioma
español, desarrollado el 19 de mayo, se
unió Johanna Hernández, especialista
de control de calidad, quien explicó
cómo las personas pueden califi car
para recibir esta ayuda fi nanciera. Los
interesados tienen que entrar al sitio
web http://www.cdcli.org , abrir una
solicitud inicial y alguien del equipo
les va a contactar para resolver sus
requerimientos.
Criterio de elegibilidad
- Que la persona solicitante no esté
recibiendo otro fondo de ayuda para
pagar la renta.
- Que los arrendatarios no sean familiares
del dueño de la propiedad.
- Los ingresos del hogar deben de ser
iguales o inferiores al “Límite de ingresos
moderados” de HUD.
- Debe estar alquilando una casa o
apartamento en el condado de Nassau.
- Si está desempleado debido a COVID
19 debe mostrar pruebas.
- Debe presentar un contrato de
arrendamiento vigente en vigor en
marzo de 2020 (o antes) que indique
el pago de alquiler mensual requerido.
- Debe haber estado al día en los pagos
de alquiler hasta marzo de 2020.
-Los solicitantes deberán divulgar y
certifi car cualquier otro fondo que hayan
recibido para ayudar con los pagos
de alquiler atrasados.
Indocumentados califi can
Amy Flores, directora ejecutiva de
Ofi cina de Asuntos Hispanos del condado
de Nassau, señaló que no importa
el estado migratorio de los solicitantes
La Ofi cina de Asuntos Hispanos del condado de Nassau junto a la organización CDCLI
desarrollaron una sesión informativa en vivo y en español sobre el Programa de
Asistencia de Alquiler en medio de la pandemia del COVID-19.
para poder recibir esta ayuda para pagar
el alquiler atrasado.
Y si las personas no tienen un contrato
de renta, o si no tiene pruebas de
ingresos o la forma W2, la organización
CDCLI les proveerá formularios para
llenar estos requisitos.
Se informó que es muy importante
enfatizar que los arrendatarios tengan
un contrato vigente para recibir la ayuda
con el alquiler. CDCLI indica que
solo está ayudando con 3 meses de
renta atrasada.
(Foto: @NCHispanicAffairs)
El proceso de solicitud puede tardar
de dos a tres semanas dependiendo lo
rápido que las personas muestren sus
pruebas. Una vez los formularios sean
aprobados la renta se enviará directamente
al propietario del apartamento
o la casa.
Si usted es dueño de una vivienda
y necesita ayuda con su hipoteca o
tiene alguna pregunta al respecto
puede llamar al (631) 471-1115, ext.
116, y se le comunicará con Johanna
Hernandez.
Inauguran parque en Oceanside en honor
a detective hispano héroe del 9/11
Por: Redacción Noticia
Leditorial@noticiali.com a ejecutiva del condado de Nassau,
Laura Curran, presentó el parque
conmemorativo a la memoria del
detective de policía Luis G. Alvarez,
un lugar recientemente rediseñado
en Oceanside que está dedicado al
héroe hispano del 11 de Septiembre,
reconocido como el campeón de los
socorristas.
Curran estuvo acompañada por la
familia de Alvarez, funcionarios electos,
miembros del Departamento de Policía
de Nassau (NCPD), del Departamento
de Policía de Nueva York (NYPD) y otros
distinguidos asistentes para inaugurar
ofi cialmente el parque ubicado en el
2915-2953 de Terrell Avenue.
Desde el martes 25 de mayo, a las 11
am, este lugar quedó dedicado en honor
a Alvarez para servir como símbolo y
recordatorio de su sacrifi cio y lucha inquebrantable
por los socorristas del 11 de
Septiembre y como un espacio tranquilo
en el vecindario para que todos disfruten.
Cabe destacar que Curran, presentó
una legislación en agosto del 2019 para
cambiar el nombre de Terrell Avenue
Park como un tributo al héroe latino
caído del 9/11 y desde entonces el condado
ha trabajado con la familia para
rediseñar el parque.
Detective retirado del Escuadrón
de Bombas de NYPD y principal campeón
del Fondo de Compensación para
Víctimas del 9/11, Luis G. Álvarez falleció
en junio de 2019 a los 53 años después
de una batalla contra el cáncer derivada
de su asignación policial en la Zona
Zero del bajo Manhattan.
Álvarez paralizó a la nación pocas
semanas antes de su muerte con su
testimonio junto al activista y comediante
Jon Stewart, para extender la
Ley del Fondo de Compensación para
Víctimas del 9/11. Su defensa resultó en
la aprobación de la ley “No olvides a los
héroes: Autorización permanente de James
Zadroga, Ray Pfeifer y Luis Alvarez
de la Ley del Fondo de Compensación
para Víctimas del 11 de septiembre” que
proporciona fondos hasta el año 2092.
(Foto: @NCexecutive)
El detective Luis G. Alvarez falleció en junio de 2019, a los 53 años, después de una
batalla contra el cáncer derivada de su asignación en la Zona Zero del bajo Manhattan.
/www.cdcli.org
/www.cdcli.org
link
link
link
link
