24 • 7 DE MAYO 2020
NOTAS LEGALES
York.
Fecha: 4 de mayo de 2020
Kathleen Hoey
Secretaria de Distrito
AVISO DE LA REUNIÓN
ANUAL
DEL DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
FREEPORT
CONDADO DE NASSAU,
N.Y.
POR FAVOR TENGA EN
CUENTA que el Distrito Escolar
Sin Sindicato de Freeport, Condado
de Nassau, Nueva York, llevará
a cabo su Votación de Presupuesto
Anual y la Elección de
Fideicomisarios el 9 de junio de
2020. La votación será exclusivamente
por votación en ausencia.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que los siguientes asuntos
serán sometidos a los votantes
registrados del Distrito Escolar
de Freeport:
(1) Para votar sobre el presupuesto
escolar anual como se
establece en la Proposición No. 1
a continuación:
Propuesta No. 1 PRESUPUESTO
ESCOLAR
RESUELTO que se adopte el
Presupuesto escolar anual y que
se recaude la cantidad necesaria
mediante un impuesto sobre
propiedad sujeta a impuestos
ubicada en el Distrito Escolar de
Freeport, Ciudad de Hempstead,
Freeport, Nueva York, para el
año escolar 2020-2021.
(2) Votar sobre el presupuesto
anual de la biblioteca como se
establece en la Proposición No. 2
a continuación:
Propuesta No. 2 PRESUPUESTO
DE BIBLIOTECA
PÚBLICA DE FREEPORT
RESUELTO, que se adopte
el Presupuesto de Freeport Memorial
Library y que se recaude
la cantidad necesaria mediante
un impuesto sobre la propiedad
sujeta a impuestos ubicada en
el Distrito Escolar de Freeport,
Ciudad de Hempstead, Freeport,
Nueva York, para Freeport
Memorial Library para el año
2020- 2021.
(3) Votar sobre el gasto de
fondos del Fondo de Reserva
de Capital establecido el 19 de
mayo de 2009 y el Fondo de
Reserva de Capital establecido
el 16 de mayo de 2017 como se
establece en la Proposición No. 3
a continuación:
Proposición No. 3
SE RESUELVE que la Junta
de Educación presentará a los
Escolar Sin Sindicato de Freeport
en la reunión anual del 9
de junio de 2020, la siguiente
propuesta, sustancialmente en la
siguiente forma:
¿DEBERÁ autorizarse a la
Junta de Educación del Distrito
Escolar de Freeport a gastar:
(a) $ 1,500,000 del Fondo de
Reserva de Capital establecido
el 19 de mayo de 2009 y (b) $
2,500,000 del Fondo de Reserva
de Capital establecido el 16 de
mayo de 2017 para propósito de
realizar los siguientes proyectos:
Reemplazo de ventanas: Escuela
Intermedia Dodd, Escuela Primaria
Leo F. Giblyn y todo el
Distrito; Mejoras / renovaciones
exteriores–Dodd Middle School
y todo el distrito; Aire Acondicionado–
Todo el Distrito; Mejoras
de seguridad: en todo el
distrito; Vestíbulos de entrada:
escuela Caroline G. Atkinson,
escuela Bayview Avenue, escuela
Columbus Avenue, escuela
New Visions y todo el distrito;
Renovaciones en el aula, incluyendo
pisos / iluminación: en todo
el distrito; Renovaciones de la
sala de ciencias: Freeport High
School y Atkinson Intermediate
School; Renovaciones de baños:
en todo el distrito; Pasillos /
Corredores / Escaleras / Tejas
en el aula, Reemplazos de iluminación
y pisos: en todo el distrito;
Puertas y herrajes para interiores
y exteriores de ADA: en
todo el distrito; Techos, terrenos,
escalones, cimientos, aceras,
estacionamientos: en todo el
distrito; Restauración de albañilería,
renovación y reemplazo de
ladrillos exteriores e impermeabilización–
Columbus Avenue
School, cuarto de vestuario, reemplazo
/ renovación de HVAC
y drenaje–Freeport High School;
Reemplazo de gradas–Freeport
High School; Press Box–Freeport
High School.
(4) La elección de dos (2) Fideicomisarios
de la Junta de Educación.
Los términos serán por
un período completo de tres años
a partir del 1 de julio de 2020 y
hasta el 30 de junio de 2023.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que cualquier residente
del distrito escolar que aún no
sea un votante registrado y desee
ser un votante registrado para
esta elección puede registrarse
en la junta electoral mediante la
presentación de una solicitud en
línea para el registro de votantes
en el Departamento de Vehículos
y Motores en https://dmv.ny.gov/
more-info/electronic-voter-registration
application.
Las boletas en ausencia estarán
disponibles para la elección
de los miembros de la Junta
Escolar y para la votación del
presupuesto. Las boletas en aus-
del Secretario del distrito escolar
a más tardar a las 5:00 p.m. el día
de la votación; cualquier boleta
recibida después de ese tiempo
no será contada.
del Fideicomisario de la Junta
Escolar deben ser nominados por
una petición sin un número míni-
indicar el nombre y la residencia
del candidato. Los candidatos
que reciban el mayor número
de votos se considerarán elegidos
para sus respectivos cargos.
Cuando los términos sean de diferente
duración, el candidato que
reciba el mayor voto será elegido
para el período más largo. Sin
embargo, la Junta de Educación
puede rechazar una nominación
si el candidato no es elegible
para el cargo o declara que no
está dispuesto a servir. Las solicitudes
deberán presentarse antes
de las 5:00 p. M., A más tardar el
-
na del Secretario del Distrito.
Se aceptarán peticiones de
nominación que se envíen por
correo electrónico, fax o correo
al Secretario del Distrito.
Una declaración de la cantidad
de dinero que se requerirá
para el año escolar 2020-2021
estará disponible para los contribuyentes
en el sitio web del
Distrito a más tardar catorce (14)
días antes de la votación.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que un Informe de exención
del impuesto sobre bienes
inmuebles preparado en conformidad
con la Sección 495 de la
Ley de impuestos sobre bienes
inmuebles se adjuntará a cualquier
presupuesto provisional / preliminar,
así como al presupuesto
parte, y se publicará en el sitio
web del Distrito.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que una audiencia de
presupuesto se llevará a cabo de
forma remota el 27 de mayo de
discutir los gastos de los fondos
y el presupuesto de los mismos.
TENGA AVISO ADICIONAL
de que se requiere una propuesta
por escrito por petición de
para colocar una propuesta en
la boleta que la ley no requiere
que se incluya en el aviso de la
reunión anual. La petición debe
Secretario del Distrito a las 5:00
p.m. o antes. en punto (hora local)
11 de mayo de 2020. La
Junta de Educación se reserva
cualquier propuesta sin cambiar
la intención de la misma.
CALIFICACIONES PARA
VOTAR
1. Una persona deberá ser ciudadano
de los Estados Unidos.
2. Dieciocho años o más de
edad.
3. Un residente del Distrito
por un período de treinta días o
más antes de la elección en la
cual él o ella ofrece votar.
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN
Ernest Kight, Jr. Benjamin
Roberts
Presidente Se c r e -
tario del Distrito
AVISO DE REUNIÓN
ANUAL
PARA EL VOTO DEL
PRESUPUESTO Y
ELECCIÓN DEL
DISTRITO ESCOLAR SIN
SINDICATO DE JERICHO
Y LA BIBLIOTECA
PÚBLICA DE JERICHO EL
9 DE JUNIO DE 2020
DEL DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
JERICHO
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
SE DA AVISO POR LA PRE-
del Distrito Escolar Sin Sindicato
de Jericho, Condado de Nassau,
Nueva York, que el presupuesto
anual y la reunión de votación
electoral de dicho distrito escolar
se llevará a cabo por votación en
ausencia el martes 9 de junio de
2020.
Y SE DA MÁS AVISO acerca
la audiencia pública del presupuesto
propuesto del distrito
escolar se llevará a cabo remotamente
el 2 de junio de 2020 a
las 7PM virtualmente. El enlace
para la reunión se encontrará en
nuestro sitio web www.jerichoschools.
org.
SE DA AVISO de que una
copia de las declaraciones de
la cantidad de dinero requerida
escolares puede ser vistos por
Distrito en el sitio web del Distrito
durante los catorce días inmediatamente
anteriores a dicha
votación de elección de presupuesto.
La votación se realizará para
los siguientes propósitos:
1. Para elegir a dos (2) miembros
de la Junta de Educación
para un período de tres (3) años a
partir del 1 de julio, 2020 y expira
el 30 de junio de 2023.
2. Votar sobre la asignación
de fondos para cubrir los gastos
escolares para el año escolar que
comienza el 1 de julio de 2020 y
autorizar la recaudación de los
impuestos necesarios, por lo tanto;
dicho asunto se presentará en
las máquinas de votación como
la Propuesta No. 1.
Los candidatos para el cargo
de Miembro de la Junta de Educación
pueden ser nominados
solo por petición dirigida al Secretario
del Distrito que indique el
nombre y la residencia de cada
candidato, que debe haber sido
residente del Distrito durante al
menos un año antes de la elección.
De conformidad con una
propuesta adoptada hasta ahora
por los votantes de este Distrito,
las vacantes en la Junta de
Educación no se considerarán
y las peticiones de nominación
no describirán ninguna vacante
-
cación para la cual se nomina al
candidato. Cada petición deberá
presentarse ante el secretario del
distrito antes del 11 de mayo de
2020 antes de las 5:00 p.m. No
-
mas requeridas para la petición
de nominación. La petición de
nominación puede enviarse por
correo electrónico, fax o correo
postal al Secretario del Distrito.
AVISO de que la Elección
Anual de la Biblioteca Pública de
Jericó se llevará a cabo mediante
votación ausente con los siguientes
propósitos:
Para elegir a un (1) miembro
de la Junta de Síndicos por
un período completo de cinco
(5) años a partir del 1 de julio
de 2020 y hasta el 30 de junio
de 2025. Los candidatos para el
cargo de Fiduciario de la Biblioteca
solo pueden ser nominados
por peticiones dirigidas al Secretario
del distrito indicando el
nombre y la residencia de cada
candidato. Cada petición deberá
presentarse ante el secretario
del distrito antes del 11 de mayo
de 2020 antes de las 5:00 p.m.
El nombre del último titular no
el administrador de la biblioteca.
No hay un número mínimo de
de nominación. La petición de
nominación puede enviarse por
correo electrónico, fax o correo
postal al Secretario del Distrito.
POR FAVOR TENGA AVISO
ADICIONAL de que solo
las personas que sean votantes
-
nio de 2020 serán permitidas a
votar por boleta en ausencia en
las elecciones del 9 de junio de
2020 sobre asuntos que afecten
al Distrito Escolar y la Biblioteca
Pública de Jericó, como se
establece anteriormente en este
documento.
-
ciudadano de los Estados Unidos,
que tiene dieciocho (18)
años o más, y ha sido residente
del Distrito durante treinta (30)
días o más antes de la reunión
en la que se ofrece a votar. Las
-
tar bajo las disposiciones de la
Sección 5-106 de la Ley Electoral
no son elegibles para votar en
las elecciones del distrito escolar.
TAMBIÉN SE DA AVISO,
que los votantes militares que
-
trito Escolar Libre Jericho Union,
pueden solicitar una solicitud de
boleta militar al Secretario del
Distrito en persona, por correo
postal al Secretario del Distrito,
Distrito Escolar Sin Sindicato
de Jericho, 99 Cedar Swamp
Road, Jericho, Nueva York,
11753, por correo electrónico a
DistrictClerk@jerichoschools.
org, o por fax enviado al (516)
203-3602. En dicha solicitud, el
votante militar puede indicar su
preferencia por recibir la solicitud
por correo, fax o correo electrónico.
Un votante militar debe
devolver la solicitud original de
la boleta militar por correo o en
-
io del Distrito a la dirección que
mencionada anterior. Para que un
votante militar reciba una boleta
militar, se debe recibir una solicitud
de boleta militar válida en la
a más tardar a las 5:00 p.m., el
11 de mayo de 2020. Las solicitudes
de boleta militar recibidas
de acuerdo con lo anterior se procesará
de la misma manera que
una solicitud de voto no militar
según la Sección 2018-a de la
Ley de Educación. La solicitud
de boleta militar puede incluir
la preferencia del votante militar
para recibir la boleta militar por
correo, fax o correo electrónico.
TAMBIÉN SE DA AVISO,
la boleta militar original de un
votante militar debe ser devuelta
-
cina del Secretario del Distrito en
99 Cedar Swamp Road, Jericho,
Nueva York, 11753. Las boletas
militares serán escrutadas si son
recibidas por el Secretario del
Distrito antes de las 5:00 p.m.el
9 de junio de 2020.
SE ADMITE ADEMÁS que
el Secretario del Distrito debe
recibir las boletas en ausencia a
más tardar a las 5:00 PM el 9 de
junio de 2020.
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN
William Ferro, presidente
Jill Citron, vicepresidenta
Barbara Krieger
Daborah Lee
Pam Wasserman-Heath
AVISO DE REUNIÓN
Y ELECCIÓN ANUAL,
DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
LEVITTOWN, CIUDAD DE
HEMPSTEAD, CONDADO
DE NASSAU, NUEVA
YORK.
SE DA AVISO, que la Reunión
Anual del Distrito Escolar,
la votación sobre el presupuesto
del Distrito Escolar y la elección
de candidatos para la Junta
Escolar del Distrito Escolar Sin
Sindicato de Levittown, Ciudad
de Hempstead, Condado de Nassau,
Nueva York, y la votación
sobre el presupuesto de la Biblioteca
Pública y la elección de
un candidato para la Junta de
Síndicos de la Biblioteca Pública
de Levittown, se llevará a cabo el
martes 9 de junio de 2020, para
votar en ausencia la propuesta o
proposiciones que se detallan a
continuación, así como cualquier
otra propuestas que pueden presentarse
adecuadamente ante el
electorado, y para elegir miembros
de la Junta de Educación y
elegir un miembro de la Junta de
Síndicos de la Biblioteca.
Se adoptarán las siguientes
resoluciones:
PROPUESTA NO. 1
PRESUPUESTO DEL DISTRITO
ESCOLAR
SE RESUELVE que se aprobará
el presupuesto del Distrito
Escolar para el año escolar 2020-
2021 propuesto por la Junta de
Educación y presentado ante el
Secretario del Distrito en conformidad
con la Sección 1716 de la
Ley de Educación y, por lo tanto,
se impondrán los impuestos
necesarios sobre el impuesto de
bienes inmuebles del distrito.
PROPUESTA NO. 2
GASTOS DE FONDOS DE
RESERVA DE CAPITAL PARA
EL PROYECTO DE MEJORA
DE LA CONSTRUCCIÓN DE
ESCUELAS
RESUELTO, que la Junta
de Educación del Distrito Escolar
Sin Sindicato de Levittown
(“Distrito”), por la presente,
está autorizado para gastar del
Fondo de Reserva de Capital del
Distrito, previamente establecido
por los votantes del Distrito,
un monto que no exceda los $
1,700,000 para emprender y
realizar un proyecto de mejora
como se describe en el Folleto
de Presupuesto del Distrito
(“Folleto”) en el archivo de la
-
trito, dicho Proyecto comenzará
durante el año escolar 2020-2021
y consistirá en mejoras capitales,
renovaciones y / o alteraciones a
-
cluidos, entre otros: albañilería,
fontanería, electricidad, climatización,
reparaciones de campo
deportivo y actualizaciones
(pruebas ambientales, arquitecto
y contingencia), canchas de tenis
/www.jericho-schools.org
/www.jericho-schools.org
/www.jericho-schools.org
/
/
link