NOTAS LEGALES
de Educación no se consideran
Las peticiones de nominación no
deben describir ninguna vacante
se nominó al candidato; debe ser
dirigida a la Secretaria del Dis-
del Distrito (representando el
que votaron en la elección anual
anterior); debe indicar el
nombre y la residencia de cada
-
Y SE HA DADO UN AVISO
ADICIONAL, que se requiere
el registro personal de los
votantes, ya sea de conformidad
-
se ha registrado hasta ahora de
Ley de educación y ha votado en
una reunión anual o especial del
distrito dentro de los últimos cu-
-
Si un votante está registrado y
es elegible para votar conforme
-
ciones, él o ella también es eleg-
Todas las demás personas que
La Junta de Registro se reunirá
con el propósito de registrar
del Distrito de conformidad con
prevaleciente, para agregar cualquier
nombre adicional al Registro
que se usará en la elección
mencionada anteriormente, momento
en el cual cualquier persona
tendrá derecho a que se coloque
su nombre en dicho Registro,
siempre que en dicha reunión de
la Junta de Registro sea conocido
o demostrado a satisfacción de
dicha Junta de Registro tener entonces
o posteriormente derecho
a votar en las elecciones para las
-
-
cina de la Secretaria del Distrito,
Nueva York, y estará abierto para
inspección por cualquier votante
-
la elección, excepto el domingo
Y SE HA DADO UN AVISO
ADICIONAL, que de conformi-
de Educación del Estado de Nueva
York, la Junta de Inscripción
en la Escuela Secundaria Alverta
Street, Hempstead, Nueva York,
para preparar el Registro del
Distrito Escolar que se usará en
la Votación y Elección del Presu-
y cualquier reunión especial del
distrito que puede llevarse a
cabo después de la preparación
de dicho Registro, momento en
el cual cualquier persona tendrá
derecho a que se coloque su
nombre en dicho Registro, siempre
que en dicha reunión de dicha
Junta de Registro sea conocida o
comprobada a satisfacción de
dicha Junta de Registro tendrá
entonces o posteriormente derecho
a votar en la elección escolar
para la cual se preparó dicho
Registro, o cualquier reunión
especial del distrito celebrada
Y SE HA DADO UN AVISO
ADICIONAL, que las solicitudes
de Boletas de Votación en ausencia
se podrán obtener durante las
en el sitio web del distrito a partir
-
licitudes completas deben ser recibidas
por la Secretaria del Dis-
de la elección si la boleta es para
enviarse por correo al votante,
la boleta se entrega personal-
de votación en ausencia deben
ser recibidas por la Secretaria
del Distrito a más tardar a
Una lista de las personas a
quienes se emiten las boletas de
votación en ausencia estará disponible
para la inspección de los
-
aminar dicha lista, presentar una
impugnación por escrito de las
cualquier persona cuyo nombre
aparezca en dicha lista, indicando
los motivos de dicha impug-
de este tipo deberá ser transmitido
por la Secretaria del Distrito o
una persona designada por la Junta
de Educación a los inspectores
EL AVISO de que, de conformi-
por la Junta de Educación de con-
de Educación, cualquier referéndum
o propuesta para enmendar
el presupuesto, o de otra manera
a ser presentoda para votar en dicha
elección, debe ser presentado
ante la Secretaria del Distrito, la
-
-
debe ser escrito o impreso en el
idioma inglés; debe ser dirigido a
la Secretaria del Distrito Escolar;
-
número de votantes que votaron
en la elección anual anterior);
y debe indicar legiblemente el
embargo, la Junta de Educación
no aceptará ninguna petición
para presentar a los votantes ninguna
propuesta cuyo propósito
no esté dentro de las facultades
de los votantes para determinar,
que es ilegal o cualquier propuesta
que no incluya una asig-
del dinero es requerido por la
proposición, o cuando exista otra
razón válida para excluir la prop-
-
stead, Nueva York
Por orden de la
JUNTA DE EDUCACIÓN
DEL DISTRITO ESCOLAR
DE LAS ESCUELAS
DE HEMPSTEAD
Hempstead, Nueva York
Patricia Wright, Secretaria
del Distrito
AVISO DE REUNIÓN
ANUAL PARA VOTACIÓN
DEL PRESUPUESTO,
PROPUESTAS DE
RESERVA DE CAPITAL Y
ELECCIÓN PARA
EL DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
JERICHO Y BIBLIOTECA
PÚBLICA DE JERICHO EL
21 DE MAYO DE 2019 DEL
DISTRITO ESCOLAR SIN
SINDICATO DE JERICHO
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
Por la presente se da AVISO
Distrito Escolar Sin Sindicato
de Jericho, Condado de Nassau,
Nueva York, que la reunión de
votación del presupuesto anual
y de elección de dicho distrito
escolar se llevará a cabo en
el gimnasio de Jericho High
School, Cedar Swamp Road,
Jericho, Nueva York, el mar-
Por la presente se da AVISO
de que la audiencia pública sobre
el presupuesto propuesto del distrito
escolar se llevará a cabo el
el Little Theater de Jericho High
School, Cedar Swamp Road, Jer-
Se AVISA que una copia de
los estados de cuenta de la cantidad
de dinero requerida para
-
lares y bibliotecarios puede ser
obtenida por cualquier votante
-
retario del Distrito, entre las
anteriores a dicha votación
La votación se llevará a
miembro de la Junta de Edu-
-
nación de fondos para cumplir
con los gastos estimados del Distrito
para propósitos escolares
para el año escolar que comienza
la imposición de treguas necesarias;
dicho asunto se presentará
en las máquinas de votación
gastos del Fondo de Reserva de
Capital conocido como “Programa
de Mejoramiento de Instalaciones,
Escuelas Públicas de
Jericho”, y el saldo de dicho fondo
se presentará como Propuesta
SE DEBE autorizar a la Junta
de Educación a gastar una suma
del fondo de reserva de capital
del fondo para el propósito de
completar las mejoras de capital
-
jo en el sitio en todo el distrito,
cercas, patios de recreo y su-
reemplazos eléctricos a nivel de
todo el distrito; reemplazar los
gabinetes y unidades de ventilación
de las aulas con unidades
de ventilación de calefacción
y enfriamiento en las escuelas
secundarias e intermedias; mejoras
en el techo e iluminación
en todo el distrito; renovación
-
ia; mejoras en los sistemas de
-
cios en todo el distrito; mejoras
de seguridad en todo el distrito;
todo lo anterior incluye toda la
mano de obra, materiales,
equipo, aparatos y cos-
-
lecimiento de un Fondo de Reserva
de Capital; Dicho asunto
se presentará como Proposición
SE DEBE autorizar a la Junta
de Educación, de conformidad
de Educación, a establecer un
Fondo de Reserva de Capital
conocido como el “Programa
de Mejoramiento de Instalaciones
IV–Escuelas Públicas de
reemplazos en todo el distrito,
renovaciones, mejoras, reconstrucción,
adiciones, y remedi-
escaleras, ascensores, techos,
-
ras, quemadores, pisos, paredes,
baños, cumplimiento de ADA,
aulas, gabinetes de laboratorio,
-
co, unidades de aire acondicionado,
manejo de aire, unidades de
ventilación, seguridad, generadores
de emergencia, proyectos
espacio adicional/adiciones de
sitio, pavimento, bordillos, aceras,
patio, canchas deportivas,
canchas de tenis, iluminación
ventas, parques infantiles, casilleros,
vestuarios, gimnasio, pi-
comunicación, remediación de
materiales peligrosos, garaje
para autobuses, auditorios, almacenamiento,
mobiliario y equipo
El monto máximo del Fondo de
Reserva de Capital mencionado
-
lones, más los ingresos por inver-
los fondos se transferirán del dinero
excedente restante en el fondo
general y/o de las reservas existentes
según lo permitido por la
-
ucación, incluida una suma que
-
-
lones para cada año restante del
plazo probable hasta que se alca-
-
reserva, el Superintendente de
Escuelas o su designado deberá
ser dirigido a depositar el dinero
de este fondo de reserva en una
cuenta bancaria separada que se
conocerá como el “Programa de
Mejoramiento de Instalaciones
IV-Escuelas Públicas de Jeri-
el Superintendente de Escuelas
o su designado deberán estar autorizados
a invertir, cuando sea
necesario, el dinero de este fondo
de conformidad con la sección
Los candidatos para el cargo
de Miembro de la Junta
de Educación solo pueden ser
nominados mediante una petición
dirigida al Secretario del
indique el nombre y la residencia
de cada candidato, que debe
haber sido residente del Distrito
por lo menos un año antes de la
ejemplo del formulario de solici-
De acuerdo con una proposición
adoptada hasta ahora por los
votantes de este Distrito, las vacantes
en la Junta de Educación
-
ciones de nominación no descri-
en la Junta de Educación para
Cada petición se presentará ante
el Secretario del Distrito antes
Se AVISA que la Elección
Anual de la Biblioteca Pública
de Jericho se llevará a cabo en el
gimnasio de Jericho High School
miembro de la Junta de Fideicomisarios
por un término comple-
-
nación de fondos para cubrir los
gastos estimados de los propósitos
de la Biblioteca Pública para
-
caudación de los impuestos necesarios,
dicho asunto se presentará
ABRIL 4, 2019 • 37
en las máquinas de votación
un referéndum de bonos,
dicho asunto se presen-
Por la presente se autoriza
a la Biblioteca Pública de Jericho,
en Jericho, Nueva York
(la “Biblioteca”), a constru-
y mejoras a la Biblioteca, y
(b) por la presente se vota
para un impuesto por un monto
pagar el costo de las mismas,
dicho impuesto se impondrá y
cobrará en cuotas en los años
y en los montos que determine
dicha Junta de Educación del
Distrito; y los bonos del Distrito
están autorizados a ser emitidos
por un monto de capital que no
-
sente, se autoriza un impuesto
escolar para pagar el capital y los
intereses sobre dichos bonos, ya
que los mismos serán exigibles y
pagaderos; y (c) por la presente
se autoriza la imposición y cobro
de un impuesto bibliotecario
en cuotas en los años y montos
que determine dicha Junta de
Fideicomisarios de la Biblioteca,
y los intereses que no excedan
-
nados en el presente documento,
y dicho impuesto bibliotecario
compensará y reducirá en una
cantidad similar los impues-
del Fideicomisario de la Biblioteca
solo pueden ser nominados
por peticiones dirigidas al Secre-
-
bre y l a residencia de cada candi-
ante el Secretario del Distrito
no se colocará en la petición para
que solo las personas que sean
-
tar en las elecciones que se cel-
sobre asuntos que afecten al
Distrito Escolar y la Biblioteca
Pública de Jericho, tal como
Un ciudadano de los Estados
Unidos, que tiene dieciocho
ha sido residente del Distrito por
-
ima reunión previa a la cual se
-
las disposiciones de la Sección
no son elegibles para votar en
El Distrito Escolar puede
requerir que todas las personas
que se ofrecen a votar sobre el
presupuesto y en la elección
proporcionen una forma de comprobante
de residencia de con-